Süddeutsche Zeitung: Для спасения Греции нужно время | Немецкая печать | DW | 28.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Для спасения Греции нужно время

Решение об оттягивании банкротства Греции и предоставлении ей очередного транша финансовой помощи - это меры, необходимые для сохранения еврозоны. Она нуждается в Греции. Но чтобы преодолеть кризис, нужно время.

Немецкие газеты

Süddeutsche Zeitung: Для спасения Греции нужно время

Три года назад, в октябре 2009 года, только сформированное тогда правительство Георгиоса Папандреу фактически признало, что Греция оказалась на грани банкротства и нуждается в помощи. Тогдашний министр финансов заявил, что дефицит бюджета составляет не 6 процентов, как считалось раньше. Нет, оказалось, что он равен практически 12 процентам. Прошло почти полгода, пока остальные страны Европы и финансовые рынки осознали эту новость и вместе с тем всю драматичность ситуации. С того момента было проведено бесчисленное количество экстренных заседаний, а кризис государственной задолженности разразился не только в Греции, но и превратился в системный кризис всей еврозоны.

контекст

Чтобы не допустить коллапса евро, был разработан пакет мер по преодолению кризиса, включающий в себя создание стабилизационных механизмов, а также было принято решение о проведении серьезных политических реформ. В настоящий момент страны еврозоны как раз пытаются создать новую систему единой экономической и денежной политики.

А Грецию вновь и вновь спасают от банкротства. Согласно логике, которая за этим кроется, если Греция покинет еврозону, проблема тем самым не будет решена, напротив, это станет началом процесса, который в экономическом плане вызовет эффект домино. К тому же политическая цена такого решения была бы слишком высокой: в самой Греции это привело бы к радикализации политической жизни, а за пределами страны вся европейская система оказалась бы охвачена финансовым пожаром.

Согласно другой логике, каждый акт спасения требует времени. Каждый транш финансовой помощи, каждый пока еще выглядящий абсурдным шаг, который оттягивает греческое банкротство, продлевая Греции срок выплаты долгов, выигрывает годы. Годы, за которые греческую экономику можно было бы вывести из склеротического состояния. Годы, за которые греческое государство могло бы было выйти из состояния развивающейся страны и подняться до уровня стандартов еврозоны. А у остальных государств Европы появилась бы возможность на всякий пожарный укрепить свой собственный иммунитет.

Маленькая Греция оказалась в эпицентре кризиса еврозоны. Все надежды на возможную изоляцию Греции, а затем и просто игнорирование ситуации в ней, не оправдались. Если Европа желает сохранить евро, она должна держаться за Грецию. А тот, кто намерен удержать Грецию в еврозоне, должен смириться с расходами и раздражением. Это цена, которую нужно заплатить за единую европейскую валюту.

Только время может дать надежду на то, что другие охваченные кризисом страны еврозоны, сумеют провести реформы и стать конкурентоспособными настолько, чтобы на протяжении многих лет помогать Греции выплачивать ее долги. Ведь одной лишь Германии это не под силу.

Реклама