Как футбол перестал быть в Германии неженским делом | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 31.10.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура и стиль жизни

Как футбол перестал быть в Германии неженским делом

50 лет назад, 31 октября 1970 года, Немецкий футбольный союз отменил свой запрет на создание женских команд, проведение тренировок и турниров на клубных площадках и стадионах.

Один из матчей национальной женской сборной Германии в 2019 году

Один из матчей национальной женской сборной Германии в 2019 году

Это сейчас женский футбол в Германии - популярный и массовый вид спорта, а женская сборная страны по футболу - одна из сильнейших в мире. А еще относительно недавно - до начала 1970-х годов - женский футбол считался чуть ли не аморальным и существовал запрет Немецкого футбольного союза (DFB) на проведение официальных турниров и создание команд. Клубам, входившим в DFB, даже запрещалось предоставлять женщинам свои площадки для тренировок. Да и после отмены этих запретов он оставался маргинальным видом спорта.

В Германии все коренным образом изменилось после международного турнира по женскому футболу в столице Тайваня Тайбэе в 1981 году, в котором немецкие футболистки одержали внушительную победу и фактически завоевали звание сильнейших в мире. Причем это были энтузиастки из небольшого города в земле Северный Рейн - Вестфалия.

На турнир в Тайвань они отправились на собственные деньги. Помощь спонсоров была небольшой, а так как "официальной" женской сборной Германии тогда не существовало, финансирования федерации футбола не было. Да и турнир в Тайбэе, хотя в нем участвовали команды из разных стран, чемпионатом мира не считался, поскольку ФИФА женский футбол тоже не поощряла. Документальный фильм "Чудо Тайбэя" ("Das Wunder von Taipeh"), снятый кельнским режиссером Джоном Давидом Зайдлером (John David Seidler) и вышедший в немецкий прокат в начале 2020 года, рассказывает об этом историческом с точки зрения футбола событии.

Футбол - не женское дело?

"Футбол - мужская игра", - не уставал повторять Юпп Дерваль (Jupp Derwall), многолетний тренер главной сборной ФРГ, выигравшей при нем, в частности, чемпионат Европы и ставшей серебрянным призером чемпионата мира. 

"Наши дамы-футболистки пока еще не дают оснований на то, чтобы мы создали женскую национальную сборную", - утверждал тогдашний глава Немецкого футбольного союза DFB Герман Нойбергер (Hermann Neuberger). "Я считаю дамский футбол неэстетичным", - таково было мнение одного из самых известных немецких футболистов, чемпиона мира и Европы Пауля Брайтнера (Paul Breitner). 

Играет команда Бергиш-Гладбаха

Играет команда Бергиш-Гладбаха

До 1970 года женский футбол был в ФРГ официально запрещен. Спортивным клубам, игнорировавшим это решение и создававшим женские футбольные команды, грозило лишение лицензии и отстранение от участия в официальных турнирах. Даже когда запрет на женский футбол в ФРГ формально был уже снят, развитие женского футбола поддержки от Немецкого футбольного союза не получало. Но немки сломали стереотипы о том, что футбол - это мужской вид спорта, и доказали, что умеют играть.

На футбольный чемпионат - за свой счет

Когда из Тайваня пришло приглашение принять участие в международном турнире по женскому футболу, его переслали в расположенный недалеко от Кельна небольшой город Бергиш-Гладбах, где незадолго до этого была создана женская футбольная команда SSG 09 Bergisch Gladbach, игравшая с большим успехом.

Вместе с приглашением из тайваньского Тайбэя Немецкий футбольный союз прислал письмо с официальным разрешением участвовать в международном турнире на Тайване - но при этом ставил абсурдные условия: свою поездку на турнир футболистки должны были финансировать сами. В фильме есть кадры, где молодые футболистки продают с лотка вафли, чтобы заработать на авиабилеты. Хорошо хоть, что их поддержали некоторые местные предприниматели.

Разгром соперниц

"Так как женской сборной Германии не существовало, на поле в Тайбэе мы вышли в форме футбольного клуба Бергиш-Гладбаха. Впрочем, нам в этом смысле было все равно. Мы просто хотели попробовать свои силы в игре против команд из других стран", - рассказывает одна из лучших футболисток своего времени Анне Трабант-Хаарбах (Anne Trabant-Haarbach), участвовавшая в том легендарном турнире, а затем ставшая капитаном образованной год спустя первой женской сборной ФРГ по футболу.

Немки празднуют победу на турнире в Тайбэе

Немки празднуют победу на турнире в Тайбэе

В Тайбэе немецкие футболистки играли превосходно. Сборную Нидерландов девушки из Бергиш-Гладбаха разгромили со счетом 4:0. Потом пришел черед Норвегии, Швейцарии, Финляндии, Таиланда, Гаити, США. В результате немки разбили в пух и прах все семь команд-соперников.

После этого оглушительного успеха отношение к женскому футболу в ФРГ резко изменилось. В стране была создана национальная женская сборная. Две победы на чемпионатах мира, восемь побед на чемпионатах Европы, золото на Олимпийских играх 2016 года, - вот чего она добилась в последующие годы. Но это, как говорится, уже совсем другая история. 

Смотрите также:

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама