СМИ: Наводнение в Германии - проверка для политиков и граждан | Немецкая печать | DW | 04.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

СМИ: Наводнение в Германии - проверка для политиков и граждан

Обозреватели немецких газет Frankfurter Rundschau и Süddeutsche Zeitung комментируют наводнение в Германии, называя это стихийное бедствие проверкой как для немецких политиков, так и для граждан.

В опубликованном 4 июня комментарии "Политика, построенная на мокром месте" обозреватель Frankfurter Rundschau Харри Нут (Harry Nutt), в частности, пишет:

"Несмотря на то, что летнее наводнение 2013 года вызывает у людей страхи и является причиной трагедий, у них появляется странное ощущение обыденности. То, что в 2002 году еще почтительно называли "наводнением века", становится повторением, к которому относятся пренебрежительно. В том числе и политики.

Министр внутренних дел Ханс-Петер Фридрих (Hans-Peter Friedrich) отправился знакомиться с ситуацией, сложившейся в саксонском городке Гримма, который снова пострадал. А канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) уже приготовила служебные резиновые сапоги.

Уже давно частью политического фольклора страны стало то, что с помощью демонстративного присутствия в пострадавших от наводнения регионах можно выиграть выборы. Но осторожно - кто слишком близко подойдет к воде, того может и смыть".

Тему продолжает Патрик Иллингер (Patrick Illinger) из газеты Süddeutsche Zeitung в комментарии "Иллюзия укрощения воды", опубликованном на сайте sueddeutsche.de:

"В такие времена горожане, которые обычно сильно ссорятся из-за мест для парковки автомобилей и цвета забора, вдруг демонстрируют чувство солидарности. Кто знает, может быть, люди в благополучном обществе все-таки могут преодолеть кризис. Может быть, даже такие кризисы, которые когда-нибудь ударят еще сильнее, чем нынешнее испорченное начало лета".