Руководитель Немецкой оперы комментирует открытое письмо министру культуры России | Новости культуры, афиша | DW | 09.04.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура

Руководитель Немецкой оперы комментирует открытое письмо министру культуры России

Руководители крупнейших оперных театров Германии и Швейцарии возмущены увольнением из-за "Тангейзера". Об этом говорится в их открытом письме министру культуры России.

Сцена из спектакля Тангейзер в Новосибирске

Сцена из спектакля "Тангейзер" в Новосибирске

Оперная конференция Германии (Deutsche Opernkonferenz) обратилась с открытым письмом к министру культуры России Мединскому. Организация, объединяющая крупнейшие оперные театры Германии и Швейцарии, в которую входят также на правах ассоциированных членов миланская "Ла Скала", Королевская опера "Ковент Гарден" и Парижская национальная опера, выразила свое возмущение увольнением директора Новосибирского театра оперы и балета из-за постановки "Тангейзера" и "недопустимым вмешательством политики" в свободный творческий процесс.

В письме, под которым стоят подписи художественных руководителей Немецкой оперы в Берлине Дитмара Шварца (Dietmar Schwarz) и Франкфуртской оперы Бернда Лёбе (Bernd Loebe), говорится о том, что любое демократическое общество должно предоставлять искусству свободное пространство, а не регламентировать его. Художник должен творить без страха перед наказаниями, подчеркивается в открытом письме.

Комментируя это обращение к министру культуры России в интервью DW, известный немецкий драматург и театральный деятель Дитмар Шварц заявил:

"Мы не знаем деталей этого дела и судим по фактам, изложенным в сообщениях СМИ. В таких случаях сложно выносить свой приговор. Но что ясно: речь идет об очевидном вмешательстве политики в искусство, в творческий процесс. Для сегодняшней России это не новость: достаточно вспомнить хотя бы дискуссию вокруг Pussy Riot. Нападки на постановку "Тангейзера" в Новосибирске - это только один из примеров. Так что мы знаем, о чем говорим. А ведь как раз в области оперы и в России сегодня рождаются оригинальные, современные прочтения... Есть молодые российские постановщики, которые работают и в Германии. Они показывают очень интересные интерпретации, открывают новые стороны оперы, в том числе и ее общественно-политическое звучание.

О роли церкви в этой истории мне даже говорить не хочется. В России церковь уже и против картин Пикассо выступает... А вот когда власть это подхватывает и начинает размахивать параграфами, тогда это становится опасно. Это то, что нас, руководителей немецкоязычных оперных театров, возмущает. Мы выражаем своим открытым письмом, прежде всего, солидарность с уволенным директором Новосибирского театра. И мы не единственные, кто протестует".

Контекст

Реклама