Пресса: Европейцы станут еще прозрачнее | Немецкая печать | DW | 28.07.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Немецкая печать

Пресса: Европейцы станут еще прозрачнее

Еврокомиссия планирует заключить с Вашингтоном соглашение, регулирующее доступ спецслужб США к банковским данным европейцев. Стороны обосновывают эту меру борьбой с терроризмом.

default

Газета Frankfurter Allgemeine пишет по этому поводу:

До сих пор речь идет лишь о мандате правительств Евросоюза, наделяющем Еврокомиссию полномочиями вести с Вашингтоном переговоры о возможности предоставления информации о банковских счетах европейцев американским спецслужбам. Но это может привести к тому, что для нужд борьбы с терроризмом придется предоставлять американским властям детальные отчеты о частных банковских операциях внутри Европы. Борьбу с терроризмом поддерживают и европейцы, а потому министры иностранных дел стран ЕС пришли к единодушному заключению, не совещаясь. Сам этот факт говорит о том, что бытующие в Германии представления о защите личной информации граждан в Европе разделяют далеко не всюду. В действительности Германии придется следить за тем, чтобы при оформлении соглашения не были нарушены конституционные рамки.

Газета Financial Times Deutschland настроена критично:

Дебаты вокруг нового соглашения о доступе американцев к банковским данным европейцев показывают, насколько прозрачными стали граждане европейских стран. Американские борцы с терроризмом могут проследить за тем, кто переводит деньги за рубеж, кому и сколько. Скоро и денежные переводы внутри ЕС будут осуществляться через систему бельгийской сервисной компании SWIFT. Тогда американские следователи с одобрения Евросоюза получат, например, доступ к информации о том, кто жертвует деньги общественным организациям на своей родине и о каких суммах идет речь. Уже одна только эта возможность приводит в ужас.

Но выдача банковских данных американцам - это еще далеко не все: с 2004 года авиакомпании передают властям США информацию, касающуюся воздушного сообщения между Америкой и Европой. Речь идет о списке из 34 пунктов, включающем имена, телефоны, адреса, номера кредитных карточек и пожелания, касающиеся бортового меню. Все это делается под вывеской борьбы с терроризмом и преступлениями, но при этом нет ни одного доказательства тому, что столь активный сбор данных действительно приводит к каким-либо результатам.

Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Сергей Вильгельм

Контекст

Реклама