Немецкие СМИ о теракте в Барселоне: Испанию ранили в сердце | Немецкая печать | DW | 18.08.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Немецкие СМИ о теракте в Барселоне: Испанию ранили в сердце

Масс-медиа Германии широко комментирует теракты в Каталонии, в ходе которых погибли не менее 14 человек, свыше 130 получили ранения.

Немецкая пресса широко обсуждает теракты в Каталонии, в ходе которых в четверг и пятницу, 17 и 18 августа, погибли не менее 14 человек, свыше 130 ранены. Обозреватели ведущих газет отмечают, что теракты нанесли удар по туризму - важнейшей для экономики региона отрасли, называют случившееся очередным проявлением варварства, привыкнуть к которому европейцы не имеют права, и призывают власти сделать все необходимое для защиты граждан.

Волна джихадистского террора докатилась до Испании

В четверг после случившегося на Рамбле прошло еще какое-то время до того, пока местные власти не заговорили о теракте, пишет Ханс-Кристиан Рёсслер (Hans-Christian Rößler) в комментарии "Испанию ранили в сердце", опубликованном в газете Frankfurter Allgemeine. "Но уже первые кадры, на которых были видны белый микроавтобус и жертвы, напомнили о Стокгольме, Берлине и Ницце", - отмечает журналист.

Минута молчания на площади Каталонии в центре Барселоны

Минута молчания на площади Каталонии в центре Барселоны, 18 августа

Еще недавно казалось, что Испанию, "в отличие от других западноевропейских стран, последняя волна исламистского террора обходит стороной". Ведь в последний раз в Испании джихадисты совершили теракт в марте 2004 года в Мадриде. Тогда от взрывов в пригородных поездах на вокзале Аточа погиб 191 человек.

По мнению Рёсслера, нынешнее нападение может навредить туризму, который в свое время стал одной из причин экономического подъема в Испании. В Каталонии каждый пятый работающий житель провинции занят в туристической отрасли. От нее зависят 2,5 млн рабочих мест и 11% ВВП. "В других туристических странах, таких, как Тунис и Египет, террористы совершали нападения на иностранных туристов. Нападавшие были уверены, что таким образом они нанесут наибольший ущерб этим государствам", - подчеркивает автор Frankfurter Allgemeine.

Его мнение разделяет и Юлия Махер (Julia Macher), статью которой опубликовал онлайн-портал газеты Die Zeit. Барселона может сильно пострадать от последствий террора, считает журналистка. Этот город оказался в выгодном положении из-за кризисных ситуаций в таких странах, как Турция.

В 2017 году число туристов, посетивших Барселону, стало рекордным - 8 млн человек. И именно в Каталонии за последние пять лет было задержано больше джихадистов, чем в других испанских провинциях, приводит данные экспертов Юлия Махер.

Барселона - это не дежавю

Тем не менее, несмотря на эмоциональные дискуссии о способах и методах борьбы с террористами, нельзя терять взвешенность и трезвость в подходах к этой тяжелейшей проблеме, призывает Томас Зигмунд (Thomas Sigmund) из газеты Handelsblatt.

"Террористы расставляют нам ловушки, они рассчитывают, что наша реакция будет несоразмерной. Они надеются на то, что люди, выведенные из равновесия, начнут требовать от политиков быстрых и необдуманных ответов на террор. Нельзя допустить, чтобы джихадисты добились своего", - указывает Зигмунд. Но все ли сделало государство для того, чтобы защитить свих граждан?

"Как там обстоит дело с центром по борьбе с терроризмом, который должен анализировать данные, поступающие из всех стран ЕС?", - задается вопросом журналист. И напоминает, что после теракта в Берлине все политики были согласны с тем, что ключ к успеху - это обмен информацией на федеральном и международном уровнях.

Танит Кох (Tanit Koch) из немецкого таблоида Bild резюмирует: "Барселона - это не дежавю. Это новые жертвы, новые страдания. Снова ужас, который трудно осознать, очередная глава в череде проявлений варварства, привыкнуть к которым мы не имеем права".

Смотрите также:

Контекст

ADVERTISEMENT