За мужество и отвагу: Pussy Riot получили премию ″Корона 1Live″ | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 06.12.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

За мужество и отвагу: Pussy Riot получили премию "Корона 1Live"

Две участницы панк-группы лично прибыли в Германию на церемонию награждения. В интервью DW они призвали к солидарности с российским протестным движением.

Для выхода на красный ковер перед концертным залом Jahrhunderthalle Кот и Пуля, две участницы группы Pussy Riot, переоделись в "фирменные" наряды – пестрые летние платья и вязаные шапочки-"балаклавы". Хотя разговаривать с журналистами они вообще-то мешают. Собравшаяся перед Jahrhunderthalle толпа молодежи встретила ежившихся на ветру девушек шквалом одобрительного ора и свиста.

Музыкальная награда за немузыкальные достижения
 

Вообще-то награды радиостанции 1Live, одного из самых популярных немецких молодежных радиоканалов, вручаются поп-музыкантам, добившимся наибольшего медийного и коммерческого успеха в уходящем году. Организаторы премии нарекли свои призы "коронами". Награды (в категориях "певец года", "группа года" и так далее) вручаются на основе позиции в чартах и числа проданных звуконосителей. Лишь "спецприз" вручается по решению жюри. Именно его в этом году было решено вручить группе Pussy Riot.

Как подчеркнул в интервью DW программный директор канала 1Live Йохен Раушен (Jochen Rauschen), таким образом жюри решило отметить не музыкальные достижения поп-группы из России, но гражданское мужество, проявленное ее участницами. "Спецприз и раньше нередко вручался не музыкантам, а актерам, писателям, общественным деятелям, - подчеркнул Раушен. - Мы считаем, что Pussy Riot доказали способность музыки и искусства влиять на общество и указывать на важные политические темы". Раушен сравнил Pussy Riot c панк-группой Sex Pistols, которая также "использовала панк-эстетику в своих требованиях об изменении общества". С той лишь разницей, что "участники британской группы не оказывались за решеткой по обвинению, скажем, в оскорблении монархии".

В гостях у поп-мира

"Вообще-то это абсурд, - согласилась Пуля в ответ на довод, что присутствует на весьма коммерческом и даже гламурном мероприятии. - Но мы можем относиться к этому как к художественной акции!" "Кроме того, в настоящий момент все наши силы и мысли направлены на освобождение наших находящихся в заключении девушек, -  подчеркнула Кот. - Они держатся пока бодро, но колонии, в которые их распределили, из числа самых суровых в нашей стране". Знаки солидарности, подобные немецкой премии, Кот и Пуля считают очень ценными: "Мы сейчас имеем дело с озверевшей машиной насилия. Мы делаем то, что можем".

О выступлении в храме Христа Спасителя участницы художественного коллектива не жалеют: "Это была акция, привязанная к определенному месту и времени, имевшая целью определенное высказывание. Нас упрекают, будто мы хотели оскорбить религиозные чувства верующих бабушек. Но храм Христа Спасителя - это последнее место, куда приходят верующие бабушки. Это мраморный дворец с подземным гаражом…".

Во время своего непродолжительного пребывания в Германии Кот и Пуля успели побывать в музеях современного искусства и в Кельнском соборе, который произвел на них неизгладимое впечатление: "Это выдающийся памятник архитектуры и культуры, и главное – можно везде ходить и все фотографировать!".

Смотреть видео 02:21
Now live
02:21 мин

Немецкие СМИ: "Впервые в эфире немецкого телевидения - Кот из Pussy Riot"

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама