Война как общий знаменатель, или Театр убийц и пацифистов | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 05.09.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Война как общий знаменатель, или Театр убийц и пацифистов

Группа "Римини Протокол" показала на Ruhrtriennale свой новый спектакль. В истории европейского театра такого еще не было: столь близко мирных зрителей к войне не подпускали.

Появления этого небольшого немецкого коллектива с нетерпением ждут на любом театральном фестивале мира. Труппа "Римини Протокол" (Rimini Protokoll) посвятила свою жизнь документальному театру и продолжает активно экспериментировать во всех его направлениях. На смотр современного искусства в Рурской области - в эти дни там проходит фестиваль "Рурская триеннале" (Ruhrtriennale) – "Римини Протокол" привезли свое новое детище: спектакль-хеппенинг "Situation Rooms".

Зритель с оружием в руках

Оружие в руках, история - в наушниках

Каждый зритель, попадая в круговорот театрального действа, ищет ответ на вопрос: можно ли постичь войну? И каждый примеряет на себя разные роли, становясь то стрелком-снайпером, то жертвой, то убежденным пацифистом.

Краткое содержание

Сцены нет, как нет и зрительного зала, что, впрочем, для "Римини Протокол" – дело обычное. Зритель, попавший внутрь "Situation Rooms", становится частью происходящего и как бы проживает свою собственную "пьесу" в своем собственном мозговом пространстве. Каждый получает планшетник и наушники. Прослушиваемые аудиозаписи – это истории нескольких персонажей, общим для которых является война. Кто-то из тех, кто ведет рассказ, торгует оружием, другие идут в наемники, третьи борются за мир, четвертые просто становятся жертвами. Каждая из историй – очень личная.

Во время спектакля ''Situation Rooms''

Во время спектакля ''Situation Rooms''

Зритель, помимо знакомства с героями, сам должен проявлять активность: то на пол залечь, чтобы якобы не пристрелили, то прицелиться, то бронежилет примерить. Планшетник в руках и наушники на голове – это навигационная система, ведущая зрителя по тайным тропам лабиринта, построенного специально для этого хепеннинга в Бохуме, в зале Turbinenhalle, отданном на растерзание фестивальной публики, как творящей, так и смотрящей. Каждая из комнат спектакля "Situation Rooms" – это новое открытие и новая встреча.

Идея и "эксперты"

Собственно, что такое Situation Room? Самый известный в мире ситуационный центр находится в Белом доме. Это помещение оснащено новейшими средствами связи, здесь собираются в экстренных случаях, когда нужно постоянно следить за развитием событий и оперативно принимать решения. Такие центры есть не только в США, но и в других государствах. Принцип работы подобной комнаты и был взят за основу режиссерской группой "Римини Протокол".

В одной из комнат зритель знакомится с мальчиком по имени Нкита, слушая в записи его голос, находясь в окружении предметов, его характеризующих. Раньше Нкита жил в Конго. Когда ему исполнилось девять лет, он взял в руки оружие и стал солдатом. Зритель как бы оказывается в комнате, где мальчик принимал присягу и каждое утро поднимал флаг. Теперь, слушая рассказ Нкиты, флаг поднимает и опускает зритель.

Театральная группа ''Римини Протокол''

Театральная группа ''Римини Протокол''

Типичный прием группы "Римини Протокол": работать не с профессиональными актерами, а давать слово "экспертам", как их называют постановщики: обычным людям, рассказывающим пережитые ими истории. По словам режиссера Штефана Кэги (Stefan Kaegi), для нормального человека мысли о войне и так не просты, а здесь они еще и буквально внедряются в мозг зрителя, становясь некоей новой личной реальностью. Это сильный психологический ход и непростое испытание для театральной публики, привыкшей к наличию дистанции между собой и сценическим пространством.

В мыслях о войне и оружии

"Для нас было важным показать не только то, где и как производится оружие, но и то, где оно применяется и что после этого происходит с людьми", - рассказывает Штефан Кэги. Попадает зритель и в маленький немецкий городок под названием Оберндорф-на-Неккаре: здесь находится фабрика Heckler & Koch, производящая стрелковое оружие, которое экспортируется в несколько десятков стран мира.

Контекст

"Вы только представьте себе: каждые 14 минут от пули, вылетевшей из ствола, изготовленного на фабрике Heckler & Koch, гибнет человек", - слушает зритель рассказ Ульриха Пфаффа (Ulrich Pfaff), теолога и борца за мир. Пфафф вырос в Оберндорфе, его отец во время Второй мировой войны работал на заводе "Маузер", на основе которого и была создана современная фабрика. Сегодня Ульрих Пфафф каждый день старается убеждать людей в том, что единственная нормальная форма существования для человечества – это мир. А потому его не может не пугать тот факт, что в маленьком немецком городке с печальной историей продолжают и по сей день производить оружие.

Еще один герой необычного спектакля - депутат бундестага от Левой партии Ян ван Акен (Jan van Aken). Он рассказывает зрителю о своих поездках в качестве эксперта ООН по биологическому оружию в Абу-Даби, где проходит международная ярмарка военной техники IDEX. "Здесь можно увидеть любые возможные варианты оружия. Их предлагают тут так спокойно, как если бы речь шла о швейных машинках, - говорит Ян ван Акен. – Но здесь не показывают конечный продукт, не знакомят публику с результатом действия продаваемого товара: вы не увидите на ярмарке горы трупов“.

Мысли и выводы

80 минут скитается по комнатам трагических судеб зритель "Situation Rooms". 80 минут ему не дают опомниться, нагружая все новой и новой информацией, историями, зачастую поражающими своей откровенностью. Зрителю не удастся посидеть в удобном кресле и расслабиться. Это представление заставляет включать мозг. Так близко мирных зрителей в истории европейского театра к войне еще, пожалуй, не подпускали.

Реклама