Варшава ближе к Берлину, чем к Москве | Немецкая печать | DW | 31.08.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Варшава ближе к Берлину, чем к Москве

Немецкая печать, комментируя визит президента Германии Хорста Кёлера в Польшу, указывает, что отношения между двумя странами должны освободиться от негативного груза прошлого.

default

Газета Neue Osnabr ü cker Zeitung , в частности, пишет:

У Хорста Кёлера есть все основания посетить Варшаву и Гданьск, где в эти дни отмечается юбилей профсоюза "Солидарность". Ведь от событий на верфи имени Ленина в Гданьске 25 лет назад проходит прямая политическая линия к мирным демонстрациям осенью 1989 года в Лейпциге, Дрездене и других городах бывшей ГДР. Поэтому создание независимого профсоюза с исторической точки зрения сыграло положительную роль не только для Польши, но и для Германии. Рабочие во главе с будущим президентом Лехом Валенсой тогда успешно разрушили фундамент коммунистического аппарата власти. Повсюду в странах восточного блока диктаторы были вынуждены признать, что их власть может оказаться под угрозой и сохранить ее не помогут даже советские танки. Кроме того, диссиденты на пространстве между Эльбой и Одером поняли, что благодаря мужеству и последовательности они могут побеждать даже в самых трудных условиях.

Продолжая тему, газета Nordbayerischer Kurier обращает внимание на такой аспект:

Если посмотреть на статистику браков, заключаемых между немцами и иностранками, то неоспоримыми фаворитами являются польки. Почему так происходит? Потому, что мы все стали более сердечными, происходящие перемены приводят к сближению между людьми. У немцев и поляков гораздо больше того, что сближает, а не разделяет. Поляки всегда обращали свои взоры скорее на Германию, чем на Россию. Тот факт, что на Святом престоле немецкий Папа Римский сменил польского, придаст новый импульс сближению и примирению между двумя народами.

Печать анализирует последствия урагана "Катрина", пронесшегося над территорией США. Газета Westdeutsche zeitung пишет:

Ураган вновь причинил многомиллиардный ущерб, вновь погибли люди. Однако в отличие от предыдущих, нынешний ураган отразится не только на американцах, он может затормозить развитие всей мировой экономики. Это почувствуют и граждане стран "старого континента", прежде всего немцы. В Германии за бензин приходится платить больше, чем в других европейских странах. После вычета расходов на бензин и на отопление домов и квартир, в карманах немцев остается все меньше денег, что негативно отражается на потреблении. Остается только надежда на экспорт. Однако рост цен на нефть негативно влияет и на экспортные отрасли. Если и этот "главный мотор" нашей экономики начнет давать сбои, то стагнация неминуема.

В завершение приведем выдержку из комментария газеты Stuttgarter Zeitung о проходящей в Германии предвыборной кампании и судьбе канцлера Шрёдера:

Страна переживает кризис, большинство населения не надеется на то, что "красно-зеленая" коалиция сможет изменить ситуацию к лучшему. Даже в случае, если канцлера будут звать Герхард Шрёдер. Складывается впечатление, что он намерен воспользоваться досрочными парламентскими выборами для достойного ухода. Ведь в любом случае приятней уйти из политики, заняв после бурной предвыборной баталии почетное второе место, чем быть отторгнутым собственной партией.

Контекст

ADVERTISEMENT