1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Народная дипломатия

Елена Николаева4 апреля 2007 г.

Представители общественной организации «НиВит» из немецкого Нинбурга прибыли в Витебск по приглашению партнера Витебского бюро международного молодежного туризма «Спутник» для обсуждения планов сотрудничества.

https://p.dw.com/p/ACw5

По мнению Сергея Галузо, руководителя «Спутника» самое ценное в партнерских отношениях между Витебском и Нинбургом – проекты, рассчитанные на широкую общественность и простых горожан, или то, что он называет «народной дипломатией».

«Я несколько раз сопровождал гуманитарный груз в Витебск. Тогда я увидел, как необходима наша помощь здесь», - говорит один из представителей немецкой организации Вольфганг Пфуль.

По его словам, в этот раз техническая помощь будет оказана социальному еврейскому центру, а также Витебской больнице скорой медицинской помощи.

«Сложностей с перевозкой медоборудования через границу не возникло», - говорит первый зампредседателя организации доктор Барбара Брандес.

Она с сожалением отмечает, что некоторую медицинскую аппаратуру, которую руководство Нинбургской больницы собиралось подарить Витебской клинике, пришлось оставить в Нинбурге. Проблема в том, что в Беларусь запрещено ввозить аппаратуру срок эксплуатации, которой превышает пять лет. Этот факт весьма огорчил витебских медиков.

Некоторым утешением можно считать то, что осенью группа витебских врачей приглашена на стажировку в Нинбург. А летом на языковую практику в Германию отправятся студенты Витебского госуниверситета.

В исполкоме Витебского района представители «НиВита» обсуждали проект сотрудничества между школами и гимназией Нинбурга.

Один из представителей немецкой организации Герд-Юрген Гросс навестил семью слепых пенсионеров Марченко. Девять лет назад для них за счет немецкой общественной организации была приобретена собака-поводырь, которая сейчас болеет и слепнет.

«Мы не оставляем эту семью без внимания и поддержки. Так будет и впредь», - заверил Герд-Юрген Гросс, пообещав, что в следующем году, если потребуется, семья Марченко получит молодую и здоровую собаку.

В сентябре этого года в рамках традиционного белорусско-немецкого фестиваля «Осенний мост» пройдет презентация фотоальбома «Нинбург» витебского фотожурналиста Владимира Базана, а также выставка его фоторабот.

Уже есть и планы на следующий год – студенты-акварелисты из Витебского госуниверситета приглашены погостить в Нинбурге, где также состоится выставка работ Юделя Пэна, первого учителя Марка Шагала.