1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Огляд преси

Огляд преси підготувала Наталя Неділько12 грудня 2013 р.

Європейські ЗМІ різко коментують останні події в Україні, застосування сили проти мирних демонстрантів і долю угоди про асоціацію.

https://p.dw.com/p/1AXsT
Фото: DW/V. Medyany

Німецька газета Die Welt коментує українські події:

"Упродовж тривалого часу президент Віктор Янукович намагається подолати фінансову біду за допомогою озирання в пошуку нових грошодавців, достатньо дурних, щоб купитися на його брехню. Як він каже, якби Брюссель допоміг країні 20 мільярдами євро, то, ймовірно, Янукович підписав би з європейцями угоду про асоціацію. Вимога нахабна. Вона дорівнює нахабству чоловіка, котрому подарували порше, але він хоче прийняти подарунок тільки тоді, коли йому до цього збудують ще й віллу. Для ЄС це означає почекати, не зачиняти двері і не видавати авансом жодних кредитів. Європейці мають робити лише одне - погрожувати. Києву має стати зрозуміло: масивне застосування насильства буде каратися жорсткими санкціями".

Німецька Berliner Morgenpost відзначає:

"Це цілком можна назвати шантажем. Раптом вимагати від ЄС 20 мільярдів євро фінансової допомоги як передумову для підписання торговельної угоди є нахабством. З політичної точки зору зрозуміло, що ховається за такою вимогою. Лише кілька днів тому український президент Віктор Янукович раптово відкинув уже узгоджену з ЄС угоду про асоціацію, оскільки його змусила до такого кроку Москва. Але це не був лише тиск Путіна, що спонукав президента так розчарувати керівників європейських урядів. Янукович так само, як і Схід України з його вугільною та важкою індустрією почувається тісніше пов'язаним з Росією, ніж з Європою. Ця провокація підтвердила побоюваня опозиції, що Янукович на відміну від західної частини України взагалі не має жодного інтересу в зближенні з ЄС та в економічних і демократичних реформах і, зрештою, в емансипації від Путіна".

Ще одна німецька газета Tagesspiegel розмірковує про угоду про асоціацію між Україною та ЄС:

"Чи були в Брюсселі справді здивовані, коли Віктор Янукович відмовився від підписання угоди про асоціацію? По суті, запропонована угода не є чимось набагато більшим, ніж угода про вільну торгівлю, що ЄС має з такими країнами, як Туніс, Південна Африка чи Мексика, тобто не так уже й багато як для європейського сусіда".

Французьке видання Le Monde зауважує:

"Європа не може сховатися. Доля України, держави з 46-мільйонним населення, матиме визначальний вплив на наших сусідів. Тепер, коли в Києві є загроза ескалації насильства, настав момент надіслати чітке послання: ЄС має дати зрозуміти, що зісковзування в авторитарну державну може потягнути за собою наслідки для влади. Наприклад, замороження банківських рахунків та заборону в'їзду для відповідальних за політичне придушення, що, як видається, може стати реальністю".

Віденська газета Die Presse після застосування сили проти демонстрантів в Україні не вірить запевненням Януковича:

"За цих умов пропозиція діалогу до опозиції виглядає як погано інсценований маневр з введення в оману. Хто жорстоко б'є людей на вулицях, не може на другий день запрошувати до серйозного діалогу. Утім, про готовність до діалогу Януковичу не йдеться. Він хоче виграти час - час, щоб послабити або знесилити протести. Є побоювання, що режим знову зробить ставку на жорсткість і застосовуватиме дедалі сильніші засоби, які вживалися великим східним сусідом: брутальні поліцейські акції, переслідування опозиції та критичних до уряду ЗМІ із застосуванням вибіркової юстиції, заборони ненависних зібрань та організацій, демонізацією політичних противників".

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою