1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Берліні відкривається перший український Центр єдності

14 квітня 2026 р.

Unity Hub у Берліні пропонує консультації щодо повернення в Україну, а також освітні, соціальні та громадські програми для українців, які проживають у Німеччині.

https://p.dw.com/p/5C9gX
У Берліні відкривається перший український Unity Hub
У Берліні відкривається перший український Unity HubФото: Anna Chaika/DW

У Берліні з 15 квітня запрацює перший у Європі Центр єдності українців - Unity Hub Berlin - новий простір підтримки для тих, хто через війну Росії проти України проживає за кордоном.

Очікується, що берлінський простір стане першим у мережі подібних центрів, які планують відкрити в інших країнах ЄС, зокрема у Чехії та Швеції, зазначив міністр соціальної політики, сім’ї та єдності України Денис Улютін під час офіційної презентації центру для представників ЗМІ у вівторок, 14 квітня, у Берліні. 

Денис Улютін та Александер Добріндт під час відкриття Центру єдності у Берліні, 14 квітня 2026 року
Денис Улютін та Александер Добріндт під час відкриття Центру єдності у БерлініФото: Anna Chaika/DW

Берлінський центр - це спільна робота. За словами Улютіна, Німеччина профінансувала його розміщення, тоді як Україна відповідає за операційне управління через Агенцію національної єдності, що перебуває у підпорядкуванні міністерству соціальної політики. Фінансування агенції передбачене законом про державний бюджет і спрямоване на роботу всієї мережі Центрів єдності.

Ініціатива з'явилася на тлі підготовки Європейського Союзу до можливих змін у режимі тимчасового захисту для українців. У разі його припинення українським біженцям доведеться або переходити на національні міграційні режими в країнах перебування, або ухвалювати рішення про повернення в Україну.

Новий Центр єдності в Берліні має допомогти українцям зорієнтуватися в цих викликах. Тут надаватимуть консультації щодо пенсій, соціальних виплат і житла в Україні, а також проводитимуть освітні та культурні програми для дітей і дорослих. Тут працюватимуть представництва Пенсійного фонду України, паспортного сервісу ДП "Документ", Tech IT Hub, що представлятиме ІТ‑галузь України, а також багато інших міжнародних та українських сервісів.

Читайте також: Українські біженці: ЄС продовжить тимчасовий захист і після 2027-го?

Тимчасовий захист і перспектива повернення

14 квітня центр відвідав федеральний міністр внутрішніх справ Німеччини Александер Добріндт (Alexander Dobrindt). Як він наголосив, на європейському рівні тривають обговорення щодо подальшого розвитку механізму тимчасового захисту для українців. "Очевидно, що з українського боку існує великий інтерес у тому, щоб люди поверталися. Не слід забувати, що приблизно чверть населення України за останні роки залишила країну, тому для України надзвичайно важливо, щоб багато людей повернулися. Так само багато українців мають бажання повернутися до України, яка зможе самостійно знову організовувати своє життя і свою державу. Однак коли настане такий момент - наразі сказати неможливо," - пояснив Добріндт.

Міністр внутрішніх справ Німеччини Александер Добріндт
Міністр внутрішніх справ Німеччини Александер Добріндт на відкритті Unity Hub BerlinФото: Anna Chaika/DW

Він також зауважив, що багато українців у Німеччині вже інтегрувалися та влаштувалися на роботу. "Для людей, які тут інтегруються і стають частиною нашого суспільства, також має існувати перспектива, незалежно від того, чи буде в них бажання залишитися тут, чи використати свої навички здобуті тут для відбудови України. Це рішення ухвалюватиметься на пізнішому етапі," - додав міністр.

За даними Євростату, під тимчасовим захистом у Європейському Союзі наразі перебуває понад 4,3 мільйона українців, з них близько 1,2 мільйона - у Німеччині.

Як раніше пояснювала у коментарі DW заступниця міністра соціальної політики, сім’ї та єдності України з питань європейської інтеграції Ілона Гавронська, завдання держави полягає в тому, щоб зменшити невідомість, яка найбільше зупиняє людей від повернення. За її словами, українці, ще перебуваючи за кордоном, мають розуміти, куди саме вони повертаються, у яку громаду і з якими умовами. Саме тому, зазначала вона, наразі ведеться робота над моделлю, яка дозволить заздалегідь обрати громаду в Україні й підтримувати з нею зв'язок.

Cкільки українських біженців знайшли роботу в ФРН?

Кореспондентка Deutsche Welle в Берліні Анна Чайка
Анна Чайка кореспондентка Deutsche Welle в Берліні
Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою