Німецькі літератори протестують проти цифрової бібліотеки Google | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 08.10.2009

Познайомтесь з новою DW

Скористайтесь ексклюзивною можливістю ознайомитися з бета-версією нової DW. Своєю думкою Ви можете нам допомогти зробити нову DW ще кращою.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

Німецькі літератори протестують проти цифрової бібліотеки Google

Google планує продовжувати свій книжковий проект в інтернеті. Компанія відсканувала вже мільйони книг. Німецькі автори протестують, остерігаючись літературної монополії Google і порушень своїх прав.

Доступ до знань має бути вільним – так пояснює Google свою позицію ще з часів заснування 1998 року. Але найбільший пошуковик світу зіштовхнувся з перешкодами на шляху до своєї мети. З 2004 року Google сканує книги, щоб кожен міг безкоштовно читати їх в інтернеті.

Протести літераторів

Спочатку спільну скаргу проти Google подали американські автори і видавці. Зрештою, корпорація мала заплатити 125 мільйонів доларів за авторські права. Тобто 60 доларів за книгу. Авторів і видавців у інших країнах не запитували, хоча серед оцифрованих книг з американських бібліотек опинилися і твори європейських письменників. Наприклад, книги, німецьких авторів, які ще реалізовуються через торговельні мережі. Тому, понад 2600 німецьких письменників і видавців уже висловили свій протест проти дій Google, підписавши відповідну петицію. Також бурхливими протестами відреагували у Франції.

Письменники бояться за свій хліб

Інґо Шульце – німецький письменник, який хоче сам визначати, коли і де публікуватимуться його твори. Звісно, йому не подобається перспектива того, що його книги у цифровому форматі з'являться у безкоштовному доступі в інтернеті.

«Проблема полягає в тому, що я заробляю гроші за допомогою цих книг. Якщо кожен зможе безкоштовно читати їх з екрану монітора, тоді, ймовірно, менше людей купуватиме мої книги і постане питання, чи можна жити з письменницької діяльності, чи ні», - каже Шульце.

Монополізація ринку?

Біржова спілка німецької книготоргівлі теж б'є на сполох, у першу чергу застерігаючи від монополізації ринку цифрових книг: «Існує небезпека, що Google, надавши доступ до багатьох мільйонів книжок, займе таку позицію на ринку електронних медіа, який ще тільки розвивається, що іншим там буде вже нічого робити», - каже представник спілки Крістіан Шпранґ. Антимонопольні органи ще мають винести свій вердикт.

Попри численні судові позови та перевірки Google не збирається згортати проект, навпаки планує відсканує книги вже й в Європі, тим паче, що Єврокомісія не має принципових заперечень, за умови дотримання авторських прав.

Автори: Рутгард Штебляйн/ Наталя Неділько

Редактор: Леся Юрченко