1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Новая "Берлинская стена"

rus_vdt8 ноября 2012 г.

"Берлинская стена" Ядегара Азизи стала еще одной достопримечательностью немецкой столицы. Круговая панорама была создана художником, которому довелось жить по обе стороны стены в разделенном городе.

https://p.dw.com/p/16fli

Бывший контрольно-пропускной пункт "Чарли" на границе между Западным и Восточным Берлином. Вот уже два десятилетия сюда стекаются толпы туристов. А с осени нынешнего года здесь появилась еще одна достопримечательность - круговой панорамой Берлинской стены.

Для панорамы построили специальный павильон. Посетители погружаются в атмосферу Берлина 80-х годов прошлого века. В хмурый ноябрьский день они оказываются на улицах города, разделенного на две части. Здесь все, как 23 года назад.

Жен.
"У меня до сих пор мурашки по коже. Такое трудно себе представить. Конечно, я видела все это по телевизору. Но здесь я оказалась в гуще событий тех времен. Захватывающее зрелище".

Муж.
"Очень впечатляет. Исторический контекст чувствуется уже в самом помещении".

Три с половиной года понадобилось автору для создания этой панорамы.

Ядегар Азизи
берлинский художник
"Мы - в пяти метрах от Берлинской стены и смотрим с Запада на Восток. Видно, что по ту сторону стены люди живут совершенно обычной жизнью. Они не ощущают и не замечают того, что живут рядом с Берлинской стеной".

Ядегар Азизи показывает день из жизни рядовых берлинцев. Жизни на фоне стены.
Для Азизи воссоздание атмосферы тех времен было важнее документального соответствия.
Панорама отражает не просто его взгляд, а взгляд очевидца, которому довелось пожить по обе стороны Берлинской стены.

Ядегар Азизи
художник
"Почти все, что вы здесь видите, я пережил сам. Вся информация у меня в памяти".

Ядегару Азизи 57 лет. Родился он в семье выходцев из Ирана в Вене, а вырос в ГДР. В 1978 году он переехал в западный Берлин, где жил неподалеку от стены. Ужас внутригерманской границы стал для него обыденным явлением. Ядегар Азизи воссоздал свой мир тех времен - из огромного количества сделанных им рисунков и фотографий.

Ядегар Азизи
берлинский художник
"Передать атмосферу тех времен было очень не просто. Чтобы она "ожила", понадобились атрибуты того времени. Начиная с обшарпанных фасадов и заканчивая автоматами по продаже жвачки. Во всем должна была соблюдаться аутентичность".

Для показа гигантской панорамы высотой 15 и длиной 60 метров был построен специальный павильон со смотровой площадкой. 20 полотен были соединены в огромных размеров картину.

Ядегар Азизи
берлинский художник
"При создании таких панорам проблема состоит в том, что все - огромных размеров и поэтому стоит безумных денег. Вообще, одному художнику реализовать такой проект очень сложно".

Свою первую панораму Ядегар Азизи создал в 2003 году. На ней он изобразил гору Эверест.

Следующим проектом стало панорамное изображение "Амазония". Оно словно перемещает зрителей в сердце бразильских джунглей. Этот панометр, как называет свои работы сам художник, стал в 2009-ом настоящей сенсацией.

Для создания круговой панорамы "Пергам" Азизи отправился в Турцию и воссоздал один день из жизни античного города в 129 году.

У Азизи, как у любого художника, свой подход: он фотографирует только с одной определенной точки.

Восприятие мира с углом обзора 360 градусов пользуется огромным успехом у публики.

При создании "Берлинской стены" художник впервые обратился к современной истории.

Ядегар Азизи
художник
"Выйдя отсюда, люди будут говорить: "Я стоял у Берлинской стены". Воспоминания от этого будут реальными, будто это происходило на самом деле. Вероятно, кого-то это наведет на мысль: "А сумел бы я ко всему этому приспособиться?". Или скажут: "ну, я же приспособился к своей жизни, к работе и семье". Думаю, вопросов может возникнуть много, впрочем, как и ответов".

У тех, кому довелось пережить времена разделенного Берлина, панорама с новой силой будит старые воспоминания. А туристы могут воочию увидеть, какой она была - жизнь в городе, разделенном стеной.