Итоги викторины и подробности о новом выпуске

Очередной выпуск нашей передачи мы начнем с подведения итогов викторины. Вопрос звучал так: Когда Берлин стал столицей объединенной Германии? Мы получили очень много писем с правильными и не меньше с неправильными ответами. Все, кто ответил на вопрос нашей викторины правильно, получат поощрительные призы, а вот десять победителей, которые первыми ответили на вопрос викторины назовет моя коллега Каролина Нэве:

Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Вопрос о столице объединенной Германии был урегулирован в «Договоре об объединении Германии» от 31 августа 1990 года. Договор предусматривает, что столицей объединенного государства является Берлин. Вопрос о переезде в Берлин парламента, правительства и основных министерств был решен позднее, а точнее, в июне 1991 года после жарких дебатов на заседании Бундестага, которое проходило в Бонне.

Итак, правильный ответ:

Берлин стал столицей Германии в 1990 году.

Поздравляю победители нашей викторины! Ими стали:

Молоканов Александр, Москва
Воронов Олег, Бежецк
Суханов В., Северодонецк
Богуч Павел, Одесская область
Мауза Римгаудас, Литвы
Середний Владимир, Ходоров
Ганжа Ольга, Киев
Кудухова Э., Алагир
Дорошкевич Сергей, Астана
Шигорин В., Боровичи»

И я присоединяюсь к поздравлениям моей коллеги Каролины

Нэве.

А теперь мы расскажем вам о новых викторинах, которые ожидают наших слушателей в ближайшее время. Причем вопросы викторины будут меняться каждый месяц. У меня в студии заместитель главного редактора русской службы нашей радиостанции Александр Варкентин.

Дорогие радиослушатели,

хотите выиграть радиоприёмник? Или наручные часы «Немецкой волны»? Тогда участвуйте в нашей постоянной викторине. Условия очень простые. Каждый месяц мы будем задавать Вам всего один вопрос. Ответы до конца месяца можно присылать по нашим адресам в России, Украине или прямо в Бонн, на «Немецкую волну». Не забудьте поставить на конверт или открытку пометку «Викторина». А поскольку письма иногда идут очень долго, подводить итоги и называть победителей мы будем два месяца спустя. То есть, победители сентября будут названы в конце ноября. Имена победителей будут объявляться в передачах «Почтовый ящик» и «Обратная связь». Чтобы все из Вас могли вовремя услышать и записать вопрос месяца, мы будем повторять его по будним дням в 18.09 минут, 20.09 и 22.09 по Московскому времени, сразу за выпусками «Новостей мировой экономики». Так что, начиная с 1-го сентября, держите наготове бумагу и карандаш. Пишите нам и выигрывайте!

У меня в студии был мой коллега Александр Варкентин. А теперь к вашим письмам.

Олег Толстых из города Тамбова пишет:

«Я очень рад, что уроки немецкого в эфире стали ежедневными. Особенно приятно появление второго дополнительного урока немецкого по воскресеньям. Но существует тема, которая всегда скупо и, как мне кажется, неохотно освещается в средствах массовой информации. Тема эта касается некоторых трагических результатов второй мировой войны. Я имею ввиду отторжение от бывшего Германского рейха его восточных провинций Силезии и Восточной Пруссии. Сравнительно недавнее бегство нескольких сотен тысяч албанцев из Косово было названо «библейским исходом». Что же тогда происходило в середине 20 века в центральной Европе, если родные места вынуждены были покинуть более 10 миллионов человек? Хотелось бы, чтобы ваша радиостанция чаще рассказывала о судьбе населения тех территорий, которые отошли к Польше и бывшему СССР».

Уважаемый Олег, я думаю, что было бы неправильно проводить какие бы то ни было параллели между исходом албанцев из Косово и результатами второй мировой войны. О судьбах немцев Восточной Пруссии, так же как и о судьбах судетских немцев мы нередко рассказываем в наших передачах, будь-то «Суть дела» или «Мосты». Тема эта и в будущем останется в поле зрения наших журналистов.

Александру Засядько из Москвы, кроме других передач, запомнился радиожурнал «Уйк энд» о сказках и сказочниках:

«С удовольствием слушаю уроки немецкого Элизабет Вибе. Больше узнать о жизни в Германии помогают передачи "Европа и европейцы», «Германия из первых рук», «Народные мелодии» и другие. В последнее время мне понравились журналы о Баден-Бадене, о строительстве тоннеля под Босфором, об истории начала первой мировой войны. Но с особенным интересом слушал я передачу о сказках и сказочниках. Авторам этой передачи Ольге Мельник и Анастасии Рахмановой, несомненно, удалось подобрать очень красивые слова, сравнения и примеры. Хорошо было сказано о мощи и целебной силе русских сказок. Чудесны и мудры немецкие сказки о бестелом мотыльке и говорящей доске, о живых растениях и живой природе. Мне доставило большое удовольствие прослушивание этой передачи». –Подчеркивает Александр Засядько из Москвы.

Следующее письмо из Дальнего Востока, города Хабаровска, от семьи Амутных. Написала это письмо от её имени 23-летняя Вера Амутных. Вот цитата из письма:

«Год назад я закончила экономический вуз с красным дипломом. Работаю в коммерческом банке в отделе операций на финансовых рынках экономистом. Мои увлечения – рисование, классическая музыка. Особенно нравятся произведения Моцарта. Кроме того, я занимаюсь спортом, с удовольствием читаю художественную литературу. Я и моя семья являемся постоянными слушателями ваших передач. Хотелось бы от всей души и от имени моих домочадцев поблагодарить вас за работу, за информацию о жизни в Германии и событиях в мире. К сожалению, дома у меня нет компьютера и потому только на работе я могу посещать ваш сайт. Хочу отметить его хороший стиль, выдержанность, а также высокий профессионализм онлайн-редакторов. В институте я изучала английский язык, а теперь взялась за самостоятельное изучение немецкого. Была бы вам очень благодарна за сопроводительные учебники к вашему радиокурсу».

Евгений Белов из Саратовской области просит рассказать о русских дискотеках в Германии. Тема, конечно, очень общая. Поэтому мы решили подойти к ней с несколько непривычной стороны. Слово нашему постоянному автору Константину Ильскому.

Вот такая примерно музыка звучит на русских дискотеках в Баварии. Рок и танцгруппы для своих дискотек ребята находят в интернете. На одну из них я случайно и натолкнулся. «Мы все братья, а потому и группу свою решили назвать братская сила». Вот такой заголовок украшает одну из германских интернетовских страничек. На сайде перечисляются и участники «Братской силы» - родные и двоюродные братья: Алексей и Йохен Хайн и четыре Фризена – Юрий , Дмитрий, Евгений и Кирилл. Ребята тут же дают о себе короткую справку. Дружат они с самого детства и хотят доказать всем людям, что в этом мире есть множество вещей, которые лучше чем водка, сигарет или наркотики. Золотые слова! В заключении братья приглашают приехать к ним в баварский город Швайнфурт и убедиться, как здорово танцует их группа «Братская сила».

Приглашение есть приглашение. Братья оказались хоть куда, спортивные, накачанные, рослые. Вести беседу ребята дружно предоставили старшему - солидному и рассудительному Алексею Хайну.

- Мы раньше все вместе делали. Занимались еще до танцев волейболом. Потом чего то стало нам недоставать. Однажды поехали мы на одну парти, там выступали ребята, тоже русаки. Нам понравилось. На следующей парти мы подготовили один танец, выступили с ним, всем понравилось. Мы стали тренироваться. Стали ездить выступать по дискотекам, себя показывать, сначала бесплатно, а потом, как это принято здесь, за деньги. Так потихоньку и встали на ноги.

Как выяснилось из разговора, приехали братья из разных мест, одни с Алтая, другие из Узбекистана. В Германии живут около восьми лет. Первое время репетировали свои танцы в подвале, затем городские власти выделили им зал для тренировок. Несмотря на то, что все они люди занятые, работают или учатся, каждый вечер ребята выкраивают несколько часов для тренировок. Танцуют они, как поведал Алексей, не только брейк-дэнс, но еще и загадочный го-го дэнс. Выглядит это так.

- Мы делаем шоу- брэйк дэнс и го-го дэнс. Для девчонок раздеваемся. Конечно не полностью, только до брюк. Танцуем, к примеру, брэйк дэнс, выскакиваешь на середину и начинаешь потихоньку вилять и раздеваться. Одежду кидаем в публику, чтобы девчонки покричали немного от восторга. Они подхватывают - и понеслось.

Каждое выступление группы «Братская сила» на дискотеке – маленький спектакль.

- Музыка сначала играет, потом останавливается, и мы выходим на сцену. Я говорю: кого-то у нас не хватает, и начинаю пересчитывать: раз, два, три... Седьмого не хватает и снова музыка и ....

Не удивительно, что девчата в восторге от великолепной семерки. Братья выглядят внушительно, сказываются регулярные занятия спортом. Хотя выступают они сравнительно недавно, их уже хорошо знают в окрестных городах.

- К примеру, в Имменбюрине нас уже хорошо знают, в Баден-Хаузене, в Берлине.

К сожалению не все приезжают на дискотеку, чтобы потанцевать или посмотреть шоу, сетует Алексей.

- Знаете, многие приезжают лишь, чтобы выпить. Знаю по себе: приезжаешь в незнакомое место, охота познакомиться с ребятами, а они тебе сразу предложение – давай, выпьем. Откажешься - не поймут, поэтому и пить начинаешь, куда деваться.

Своими выступлениями братья проповедуют здоровый образ жизни

- У нас в группе никто не курит и не пьет. Мы хотим дать другим пример: можно и без алкоголя и без наркотиков прикалываться. Одни расслабляются, к примеру, алкоголем, а мы танцами.

Вот так и живут братья Хайн и Фризен. Днем учатся или работают, а вечерами выступают. И самое главное они знают, для чего стараются: есть у них в жизни своя заветная цель.

- Охота прорваться, показать своим детям, что в этом мире можно всего добиться своими силами...

Это был репортаж Константина Июльского.

Настало время для вашей музыкальной заявки. Для Марины Аксеновой из Новосибирска поет Марианне Розенберг, а песня называется "Er gehört zu mir".