Жертвам пыток поможет садоводство
3 марта 2004 г.
Как сообщает евангелическое информационное агентство epd, известная берлинская больница "Моабит" открывает в центре для реабилитации жертв пыток "Berliner Behandlungszentrum für Folteropfer" (BZFO, Берлинский центр врачевания жертв пыток) принципиально новое лечебное учреждение - сад, который предстоит возделать тем, кто страдает от посттравматического синдрома, вызванного пытками.
В основе оригинальной концепции лежат два постулата. Первый, самый общий, связан с тем, что жертвы пыток никогда вполне не избавляются от травмы. Их жизнь в большинстве случае навсегда меняет свое течение после того, как они вырвались сами или были вызволены другими из рук мучителей. Вместе с тем, накоплен богатый опыт стабилизации состояния таких людей путем приобщения к работе, сочетающей простоту исполнения, пребывание в составе относительно малочисленной группы и близость к природе. Такой работой является, в частности, садоводство.
"Каждый должен возделывать свой сад"
Поскольку в последнее время наблюдается общий рост интереса к так называемой народной медицине, в том числе - всякого рода травникам, сотрудники "Моабита" решили, что будущие пациенты центра могли бы сочетать простую работу по возделыванию сада с целенаправленным воссозданием той или иной традиционной системы травничества, - благо среди будущих пациентов представители разных народов, в том числе - чеченцы, боснийцы и курды. Без известной доли наивности проект едва ли был бы возможен. Лозунг вольтеровского героя - "Пусть каждый возделывает свой сад" - звучит не слишком убедительно под канонаду глобального террора - религиозно-сектантского или государственнического толка. Но инициатор проекта Франк Меркорд (Frank Merkord) уверен, что именно возделывание сада способно "пробудить в человеке новые источники энергии - ресурс, который может помочь преодолеть травму пытки".
На церемонии торжественного открытия центра в пятницу 12 марта первые 25 пациентов, которым предстоит создать сад на площади в 2.000 кв. метров, не появятся. Психическое состояние этих людей как раз и требует сначала длительной терапии. Авторы идеи, которую поддержали известные в Германии представители общественности и масс-медиа, - жена федерального президента Кристина Рау (Christina Rau), известная тележурналистка Сабина Кристиансен (Sabine Christiansen) и федеральный министр семьи Ренате Шмидт (Renate Schmidt).
BZFO был создан при центре здравоохранения и социальной работы "Моабит" при поддержке Немецкого общества Красного Креста (DRK) в 1992 году. 60% расходов центра финансируется за счет государственного бюджета, остальное - за счет пожертвований частных лиц и общественных фондов. (гг)