2 х 2: в Берлине большой праздник (фото) | Информация о Германии и советы туристам | DW | 31.08.2021

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

По Германии

2 х 2: в Берлине большой праздник (фото)

Близнецы Мэн Сян и Мэн Юань, а также их родители - не просто симпатичные мишки, живущие в берлинском зоопарке. В некоторой степени они - залог дружбы между Китаем и ФРГ.

Берлин • Близнецы Мэн Сян и Мэн Юань сегодня, 31 августа, отмечают свой второй день рождения. В родном Берлинском зопарке им дали прозвища Пит и Пауле. У Пита - нос длинный, у Пауле - короткий. Только так их здесь и различают. Хотя есть еще особенности поведения каждого. Пауле активнее участвует в общественной жизнь: любит быть на публике и фотографироваться. Пит предпочитает наблюдать за любой активностью внутри вольера и за его пределами со стороны или даже с высоты.

Мэн Сян, он же - Пит

Мэн Сян, он же - Пит

Сотрудники зоопарка подготовили пандам подарки: торт из бамбука, яблок и батата и огромную двойку из фруктового льда. Мэн Сян, он же - Пит, заметив суету, сразу залез на дерево, пассивно принимая участие в празднестве. Поэтому и торт, и ледяная цифра достались на съедение Мэн Юань (см. заглавный снимок).

При рождении каждый весил не более одной плитки шоколада (186 и 136 граммов). За два года малыши заметно подросли: до 65 кг каждый. Когда они появились на свет, это стало настоящей сенсацией. В истории немецких зоопарков такое произошло впервые. Сотрудников зоопарка тогда даже отдельно поздравил бургомистр Берлина Михаэль Мюллер (Michael Müller). 

Новорожденные панды, сентябрь 2019 года

Новорожденные панды, сентябрь 2019 года

Панды-близнецы: первый выход на публику, декабрь 2019 года

Панды-близнецы: первый выход на публику, декабрь 2019 года

Мишки-близнецы общаются только со своей матерью. Их папа живет в отдельном вольере. То же характерно и для дикой природы: малышей-панд растят и воспитывают самки, а не самцы. 

Панды как важный элемент международной дипломатии

В дикой природе сейчас насчитывается около двух тысяч больших панд. В Китае для их охраны созданы десятки заповедников. Панды Мэн Мэн и Цзяо Цин, родители близнецов, переехали на временное жительство в Берлин из КНР в 2017 году. Они являются собственностью Китая, как и их потомство. Ежегодно зоопарк немецкой столицы перечисляет за них китайским властям лицензионный сбор в размере миллиона евро.

Мэн Сян и Мэн Юань вместе отмечают их первый день рождения

Мэн Сян и Мэн Юань вместе отмечают их первый день рождения, 31 августа 2020 года

Мэн Сян и Мэн Юань ровно год назад

Мэн Сян и Мэн Юань ровно год назад весили почти в два раза меньше, чем сейчас

Надо отметить, что панд подарили не просто так. И речь не о деньгах. Или не только о них. Симпатичных мишек дарят только тем государствам, с которыми Китай хочет наладить или сохранить тесный политический контакт. То есть дар этот - дипломатический.

В аэропорту Берлина в 2017 году двух новых жителей столицы, панд Мэн Мэн и Цзяо Цин, встречали как высоких государственных гостей: у трапа их появления ждали столичный мэр и посол Китая в Германии. А позже, на открытии нового вольера для панд в Берлинском зоопарке присутствовали канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) и китайский лидер Си Цзиньпин. Тот факт, что политики столь высокого уровня нашли для этого время, показывает, что панда в подарок - это не просто реклама зверинца, а презент, имеющий политическое значение.

Смотрите также:

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме