Олимпиада-2020: в Токио МОК разрешил атлетам немного политики | События в мире - оценки и прогнозы из Германии и Европы | DW | 14.07.2021

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Мир

Олимпиада-2020: в Токио МОК разрешил атлетам немного политики

Перед летней Олимпиадой в Японии МОК чуть смягчил трактовку спорной 50-й статьи Олимпийской хартии. Спортсменам во время Игр разрешено высказываться на политические темы, но не всегда и не везде.

Олимпийский стадион в Токио

Олимпийский стадион в Токио

То, о чем Международный олимпийский комитет (МОК) объявил в преддверии летних Олимпийских игр в Токио, - это совсем не реформа, когда речь идет о зрелых спортсменах, уверен Роб Келер. "Они говорят, что изменили правила, но на самом деле не сделали этого", - сетует глава международной организации Global Athletes, критикуя разработанные МОК рекомендации для Олимпиады в Японии. Они касаются того, в какой степени атлетам позволено во время соревнований выражать их мнение по поводу актуальных политических и общественных событий.

Рекомендации МОК

В МОК, разумеется, оценивают ситуацию совсем иначе. Предложенные в рамках рекомендаций правила поведения предоставят спортсменам "дополнительную ясность и помощь в отношении использования многочисленных возможностей, которые доступны им для выражения своего мнения, в том числе на спортивных площадках перед началом соревнований", отмечают в МОК.

Штаб-квартира МОК в Лозанне

Штаб-квартира МОК в Лозанне

Олимпийцам разрешено на играх в Токио выражать свое мнение на политические темы в микст-зонах, где они отвечают на вопросы журналистов, на пресс-конференциях, во время интервью, а также на собраниях команд или через социальные сети. Непосредственно в местах проведения состязаний политические заявления и жесты разрешены только в том случае, если они "не направлены прямо или косвенно против людей, стран, организаций и/или их достоинства" и "не создают помех", например подготовке других спортсменов или команд к их выступлениям.

Коленопреклонения в знак протеста против расизма, которые имели место перед некоторыми матчами только что закончившегося футбольного Евро-2020, также разрешены на Олимпийских играх в Токио.

Некоторые вещи остаются табу для спортсменов на Олимпиадах

Однако политические заявления запрещены во время вручения медалей, на церемониях открытия и закрытия Игр и в Олимпийской деревне. Действия, подобные тому, что совершили на Олимпиаде в Мехико в 1968 году победитель и бронзовый призер забега на 200 метров Томми Смит и Джон Карлос, по-прежнему запрещены.

Томми Смит и Джон Карлос выражают протест против расизма в США на церемонии награждения на Олимпиаде в Мехико

Томми Смит и Джон Карлос выразили протест против расизма в США на церемонии награждения

Тогда, напомним, два чернокожих спринтера подняли вверх руки со сжатым кулаком в черных перчатках во время исполнения американского гимна на церемонии награждения, протестуя таким образом против расизма в США. После этого оба были исключены из команды и вынуждены были покинуть Олимпиаду.

Если же спортсмен в знак протеста против дискриминации по признаку пола закутается в радужный флаг, когда национальные сборные будут участвовать в церемонии открытия Игр в Токио, он или она должны считаться с тем, что далее, вероятно, столкнутся с санкциями со стороны МОК или, по крайней мере, с дисциплинарным разбирательством.

Подавляющее большинство против излишней политизации?

"Защита" соревнований, церемоний и Олимпийской деревни - это "желание подавляющего большинства спортсменов, выраженное в нашем глобальном опросе", заявила Кирсти Ковентри, председатель комиссии спортсменов МОК. 37-летняя пловчиха из Зимбабве на Олимпийских играх в Афинах в 2004 году и в Пекине в 2008-м выиграла два золота, четыре серебра и одну бронзу, а сейчас является министром спорта своей страны. По данным МОК, в опросе, проведенном комиссией спортсменов, приняли участие более 3500 атлетов из 185 стран.

Кирсти Ковентри и две другие медалистки чемпионата мира по плаванию на 400 м комплексом, 2009 год

Кирсти Ковентри (на фото справа) выиграла на двух Олимпиадах 2 золота, 4 серебра и одну бронзу

Запрет на политические действия на Олимпийских играх закреплен в пункте 2 статьи 50 Олимпийской хартии. "На олимпийских площадках, объектах и в других зонах запрещаются любого рода демонстрации или пропаганда политического, религиозного или расового характера", - сказано в нем. Независимые представители спортсменов давно призывают к полной отмене этого правила. МОК отвергает это предложение.

Black Lives Matter не ниже "рекомендованного" уровня

Максимилиан Кляйн (Maximilian Klein) из организации Athleten Deutschland, представляющей более 1000 спортсменов Германии, в этой связи не скрывает своего разочарования. "Предполагаемое смягчение 50-й статьи Олимпийской хартии оказалось намного ниже наших ожиданий, - признался Кляйн в беседе с DW. - Они продолжают игнорировать основную проблему - ограничения в целом свободы выражения спортсменами мнений. Вместо того, чтобы решить этот главный вопрос надлежащим образом, МОК определяет место и время для выражения мнения".

Комиссия спортсменов МОК даже представила рекомендации в отношении того, сторонниками каких ценностей должны объявлять себя спортсмены на Олимпиаде в Токио. Предложены термины, которые можно напечатать на экипировке: "мир", "уважение", "солидарность", "инклюзивность", "равенство". Например, лозунг "Жизни черных имеют значение", говорит Кляйн, не был бы желанным посланием для МОК: "Эта излишняя опека атлетов показывает, что МОК придает большее значение "политическому нейтралитету", чем их правам человека".

Смотрите также:

Смотреть видео 02:56

Black Lives Matter: проблема расизма актуальна и для России

Аудио- и видеофайлы по теме