Cкандал вокруг АНБ: буря в стакане воды? | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 08.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Cкандал вокруг АНБ: буря в стакане воды?

В шумном скандале, связанном с кибершпионажем США в Германии, наметился неожиданный поворот. Выясняется, что американским спецслужбам передавали данные их немецкие партнеры, причем на вполне законных основаниях.

Все это лето Германию, где 22 сентября состоятся выборы в бундестаг, лихорадит скандал, вызванный разоблачениями бывшего сотрудника спецслужб США Эдварда Сноудена. Немецкая пресса изо дня в день приводит все новые подробности якобы тотальной слежки, которую ведет в ФРГ американское Агентство национальной безопасности (АНБ), скандал стал одной из главных тем предвыборной борьбы.

Из газеты в газету, например, кочуют сведения о 500 миллионах файлов, которые, мол, ежемесячно скачивают американцы из немецкого сегмента интернета и телефонной сети ФРГ. Это намного больше, чем из других стран ЕС.

Гнев и возмущение

Крайне резко отреагировала канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel). Холодная война давно закончилась, и друзья так не поступают, заявил ее официальный представитель еще пять недель назад.

Ангела Меркель

Ангела Меркель

Правительство ФРГ потребовало от администрации США разъяснений и в подтверждение серьезности таких требований направило в Вашингтон министра внутренних дел. Несколько раз на экстренные заседания собирались члены контрольной комиссии бундестага, осуществляющей парламентский надзор за деятельностью спецслужб. Зазвучали требования заморозить переговоры между ЕС и США о создании зоны свободной торговли.

Теперь, однако, выясняется: в правительстве ФРГ, судя по всему, просто не знали о том, что немецкие спецслужбы, согласно достигнутым ранее договоренностям, на вполне законных основаниях передают американским коллегам собранные ими данные.

Разделение труда

Газета Berliner Zeitung в среду, 7 июля, процитировала экспертов в области безопасности, которые исходят из того, что АНБ не скачивала данные из немецкого интернета и местной телефонной сети. Упомянутые 500 миллионов электронных файлов объясняются услугами, которые оказывает американцам Федеральная разведслужба (BND) в соответствии с договоренностью о техническом сотрудничестве, достигнутой вскоре после терактов 11 сентября 2001 года. В то время у власти в Германии находилось "красно-зеленое" правительство социал-демократа Герхарда Шрёдера (Gerhard Schröder).

Так, в документах АНБ, в которые Сноуден разрешил заглянуть репортерам активно раздувавшего скандал еженедельника Der Spiegel, упоминаются источники получения информации с кодировкой US 987-LA и US 987-LB. Как пояснили представители BND, речь идет, скорее всего, о двух немецких станциях электронной разведки - в баварском Бад-Айблинге и в Афганистане.

Станция электронной разведки в Бад-Айблинге

Станция электронной разведки в Бад-Айблинге

В Бад-Айблинге сотрудники BND ведут оперативную работу по кризисным регионам мира - чтобы, как они сами поясняют, повышать безопасность военнослужащих бундесвера, участвующих в миротворческих миссиях, а также вызволять из беды взятых в заложники немецких граждан.

В Афганистане же, по данным Berliner Zeitung, действует своего рода разделение труда: американцы воюют, а немецкие разведчики по их заданию осуществляют контроль за телефонными разговорами и интернетом в стране.

Буря в стакане воды?

Собранная в обоих источниках информация предоставляется АНБ, чем и объясняется огромный объем данных, которые получают американцы из Германии. При этом в обоих случаях, как особо подчеркивают представители BND, не передаются сведения о гражданах ФРГ - это противоречило бы немецким законам, в том числе Конституции. А так, мол, все по закону: внешняя разведка есть внешняя разведка.

Выходит, весь шпионский скандал - буря в стакане воды? Прояснить ситуацию могли бы сами американцы, но они до сих пор не ответили на запрос правительства ФРГ. Так что немецким политикам пока остается только разбираться в роли отечественных спецслужб в этой истории.

На 12 августа назначено очередное экстренное заседание парламентской контрольной комиссии. Однако вызванный на него глава ведомства федерального канцлера Рональд Пофалла (Ronald Pofalla), который отвечает в правительстве за координацию действий спецслужб ФРГ, предупредил депутатов, что им придется потерпеть. Первый официальный отчет спецслужб о работе по выяснению обстоятельств летнего шпионского скандала будет готов не ранее 19 августа.

Реклама