Эхо доклада российского школьника в бундестаге докатилось из Москвы до Берлина | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 20.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Эхо доклада российского школьника в бундестаге докатилось из Москвы до Берлина

Правительство Германии считает "необузданной" реакцию в России на доклад гимназиста из Нового Уренгоя в бундестаге. А немецкий фонд имени Эберта тут вообще ни при чем. Все подробности у DW.

Российские и немецкие школьники на церемонии в бундестаге 19 ноября

Российские и немецкие школьники на церемонии в бундестаге 19 ноября

Правительству Германии, где никак не удается сформировать новый кабинет министров по итогам выборов, состоявшихся еще 24 сентября, было не до гимназиста из Нового Уренгоя. И гневное эхо в России на выступление Николая Десятниченко в бундестаге в Народный день скорби, а также нападки в этой связи на московское представительство Фонда имени Фридриха Эберта на первых порах тоже остались незамеченными официальным Берлином.

В прошлую пятницу, 15 декабря, ни представитель канцлера, ни пресс-секретарь МИД ФРГ не смогли сказать корреспонденту DW ничего внятного на эту тему. К правительственной пресс-конференции в эту среду, 20 декабря, они, наконец, разобрались, в чем дело.

МИД ФРГ поддерживает школьные обмены

Ответ на вопрос корреспондента DW о призывах некоторых депутатов Государственной думы признать фонд имени Эберта "нежелательной организацией" и начать генеральной прокуратурой проверку деятельности его московского представительства официальный представитель МИД ФРГ Райнер Бройль (Rainer Breul) начал издалека.

Так ухаживают за могилами советских солдат в немецком городе Висмаре

Так ухаживают за могилами советских солдат в немецком городе Висмаре

Для начала он напомнил, что немецкое правительство считает программы молодежного обмена и совместное изучение школьниками общей истории двух стран важным элементом германо-российских отношений и приветствует такую работу. "Историю нельзя похоронить или окончить, - заявил Бройль. - Так что Народный союз Германии по уходу за военными могилами (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge) делает в этом отношении очень важное дело".

Именно этот Народный союз, а вовсе не фонд имени Эберта, был инициатором проекта, над которым работала группа немецких и российских школьников. Уже много лет эта общественная организация поддерживает, в частности, проекты изучения учениками разных стран биографий солдат, погибших во время Второй мировой войны.

Проект Народного союза Германии по уходу за военными могилами

"Наша цель заключается в том, чтобы молодые люди поняли, что погибшие на фронтах были такими же, как они, - полными надежд и желаний, - рассказала пресс-секретарь союза Диана Темпель-Борнетт (Diane Tempel-Bornett). - Война же, которую развязала нацистская Германия против Советского Союза, уничтожила их жизни, а зачастую - и жизни их родных и близких". Занимаясь такими темами, считает она, молодые люди начинают лучше понимать жестокость войн и их последствий, а погибшие на войне перестают быть сухими цифрами, превращаются в людей.

Школьники - участники проекта Народного союза на солдатском кладбище в Голландии

Школьники - участники проекта Народного союза на солдатском кладбище в Голландии

Все расходы на поездку четырех учеников и одной учительницы из Нового Уренгоя в Берлин (2800 евро) и их проживание с полным пансионом в молодежном общежитии недалеко от центрального вокзала в Берлине (еще 1600 евро) взял на себя Народный союз.

Текст своего выступления в бундестаге Николай Десятниченко писал сам с помощью мамы. Из-за ограниченности во времени доклад ему пришлось сокращать. Но делал он это тоже сам, никто с немецкой стороны к тексту не притрагивался. Подозрения, что кто-то из немцев надиктовал российскому школьнику текст о солдате вермахта, в Берлине считают безосновательными.

"Мы не предписываем, что говорить, ни нашим ученикам, ни тем, кто приезжает к нам в рамках молодежного обмена, - сказал официальный представитель канцлера Штеффен Зайберт (Steffen Seibert). - Мы рады, что такой обмен существует, видим в нем реализуемое на практике взаимопонимание между народами". 

Берлин против забвения нацистских преступлений

Поэтому ни в Народном союзе, ни в правительстве ФРГ не понимают, каким образом московское представительство Фонда имени Фридриха Эберта оказалось причастно к этой истории.

На правительственной пресс-конференции в Берлине

На правительственной пресс-конференции в Берлине

Выдвинутые же в России обвинения в его адрес представитель МИД ФРГ называет отчасти "необузданными" и с тревогой относится к звучащей в связи с этой историей "жесткой риторике". В качестве позитивного Райнер Бройль отметил, однако, тот факт, что представитель российского президента Владимира Путина призвал не нагнетать страсти и быть более сдержанными в оценке выступления гимназиста из Нового Уренгоя.

В свою очередь и представители официального Берлина проявляют сдержанность в том, что касается содержания доклада Николая Десятниченко, назвавшего солдат, воевавших во Второй мировой войне на стороне вермахта, "невинно погибшими". Может быть, такая формулировка все же не совсем удачна, спросил на правительственной пресс-конференции представителя канцлера корреспондент DW.

Контекст

"Я не хочу выступать в роли цензора докладов 16-ти или 17-ти летних учеников, которые они подготовили в рамках проектов молодежного обмена и с искренним намерением укрепить взаимопонимание между народами, - ответил Штеффен Зайберт. - Это было бы не к лицу представителю правительства".

Позиция же немецких властей в отношении Второй мировой войны, напомнил официальный представитель МИД ФРГ Райнер Бройль, остается абсолютно однозначной. "Идеологически и расистски мотивированная агрессивная война на уничтожение была развязана Германией, и она принесла неисчислимые страдания, жестокость, убийства и разрушения", - подчеркнул он. Мероприятия же вроде тех, которые проводятся в бундестаге в Народный день скорби, по его словам, как раз призваны содействовать тому, чтобы преступления нацистского режима не оказались преданы забвению.

Что и когда ответит генерал Попов из минобороны РФ?

Кстати, на той церемонии в бундестаге, где выступали русские и немецкие школьники, присутствовал и начальник управления российского министерства обороны по увековечению памяти погибших при защите отечества генерал-майор запаса Владимир Попов.

Председатель Немецкого союза Вольфганг Шнайдерхан (Wolfgang Schneiderhan) заявил в интервью DW, что во время беседы с Поповым на приеме после церемонии не услышал от него ни одного критического слова.

Корреспондент DW еще в понедельник, 18 декабря, отправил генералу Попову и свой собственный запрос с просьбой прокомментировать выступление гимназиста из Нового Уренгоя. Пока генерал молчит.

Смотрите также:

Смотреть видео 12:37
Now live
12:37 мин

Полная версия выступления российских и немецких школьников в бундестаге

 

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама