Шрёдер атакует Буша | Немецкая печать | DW | 15.08.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Шрёдер атакует Буша

Немецкая печать широко комментирует реакцию канцлера Германии на угрозы, высказанные президентом США в адрес Ирана. Прав ли Шрёдер, идя на обострение отношений с Вашингтоном? Мнения журналистов далеко неоднозначны.

default

Так, газета Landeszeitung пишет:

Гармоничность трансатлантических отношений опять нарушена. Дипломатические усилия ЕС наталкиваются на серьезное препятствие: президент США Буш опять поигрывает мускулами и грозит Ирану военной силой. И это в тот самый день, когда в Вашингтоне было объявлено, что в соседнем с Ираном Ираке цели были поставлены слишком высокие и поэтому от установления "образцовой демократии" в бывших владениях Саддама Хусейна придется отказаться. От разыгрывания военной карты толку никакого. Это и подчеркнул Шрёдер в начале предвыборной борьбы. С помощью силы не удастся навязать западные представления исламским странам. Тем не менее, вследствие высказанных США угроз ЕС на переговорах с Тегераном оказывается в цейтноте. Ведь развитие событий роковым образом напоминает, причем не только европейским дипломатам, действия США накануне войны против Ирака.

Газета Frankfurter Rundschau отмечает:

Опять размахивая дубинкой, Буш причиняет ущерб всем сторонам. Ведь выход следует искать, только опираясь на доверие. О том, что Буш предпринимает попытки заручиться доверием, не может быть и речи. Поэтому обострение ситуации, вызванное заявлением Буша, становится серьезной помехой для европейской дипломатии. Если и удастся начать переговоры с новым консервативно-националистическим режимом в Тегеране, то проходить они будут в крайне напряженной обстановке. Поэтому Шрёдеру не оставалось ничего иного, как прояснить позицию Германии. Вполне возможно, что в своих высказываниях он руководствовался собственными интересами. Тем не менее, его высказывания справедливы.

Тему продолжает газета Welt :

Что может предложить нынешнее правительство Германии своим избирателям, вызывая у них антиамериканский рефлекс? Высказывание канцлера можно истолковать так: Иран стремится заполучить атомную бомбу, но миру во всем мире угрожает не столько Иран, сколько президент США с его маниакальной любовью к военным действиям. И нам, добрым немцам, следует помешать ему в этом. Канцлеру должно было бы быть стыдно. Действительно, некоторые колкости можно оправдать предвыборной борьбой. Тем не менее, предвыборная кампания в Германии вовсе не означает, что при этом можно играть крайне нестабильной мировой политикой.

Газета General Anzeiger комментирует уход Израиля из сектора Газа:

Пока еще рано гадать, войдет ли премьер-министр Израиля Шарон в историю как миротворец. Тем не менее, уже сегодня можно отметить, что Шарон проявил себя отличным стратегом, умеющим справляться с самыми серьезными проблемами и даже добиваться при этом результатов. Шарон пошел на значительный личный и политический риск, дерзнув сделать то, на что не решались его предшественники: ликвидировать еврейские поселения в секторе Газа, не получив практически никаких уступок от палестинцев.

Газета Rheinpfalz пишет:

Если палестинцам удастся установить и сохранить спокойствие и порядок в секторе Газа, то тем самым они докажут всему миру, что они достойны собственного государства. Если же они потерпят неудачу, то палестинское государство, по всей видимости, так и останется не осуществившейся мечтой. Для Аббаса, палестинских властей и сил безопасности миновало время тактической нерешительности. Для них теперь пробил час истины. Если в сектор Газа немедленно начнут вкладываться капиталы, если безработица и нищета уменьшатся, если у палестинских беженцев появится возможность жить, а не просто выживать, то есть если большинство населения ощутит пользу от ухода Израиля, то палестинцы будут заинтересованы в сохранении спокойствия и перестанут поддерживать экстремистов.

Газета Neue Westf ä lische комментирует Всемирную встречу католической молодежи в Кельне:

Эта встреча свидетельствует о том, что Бог не забыт. Она свидетельствует также о том, что у Церкви как институции есть шанс выжить, если она не будет игнорировать проблемы и интересы молодежи. Папа Римский Бенедикт Шестнадцатый, похоже, понял это и выступил против понимания христианства как комплекса заветов и запретов. Кротость вместо строгости, доверие вместо угроз: если это действительно является программой "немецкого" Папы, то основания для надежд есть.

Обзор подготовил Анатолий Иванов

Контекст

Реклама