Угроза социального взрыва становится все реальнее | Немецкая печать | DW | 08.11.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Угроза социального взрыва становится все реальнее

Немецкая печать широко комментирует массовые беспорядки во Франции, которые происходят в городских предместьях, населенных преимущественно безработными выходцами из Северной Африки.

default

Выходящая в Котбусе газета Lausitzer Rundschau, в частности, пишет:

Поистине ирония судьбы, что именно Франция – страна, столь гордо пекущаяся о сохранении культурной самобытности, теперь вынуждена задаться вопросом о том, готова ли она пойти по американскому пути. Ведь то, что республика по ту сторону Рейна сейчас с ужасом переживает, сродни тому, что уже давно присуще американскому обществу. Часть населения, которую легко определить по происхождению, чувствует себя выброшенной на обочину жизни и реагирует на это взрывами насилия. Это хорошо знакомо нам по ситуации в расовых гетто Соединенных Штатов. При этом большая часть общества отгораживается от проблемы, делает ставку на более активное привлечение к делу служб безопасности, в том числе, частных и равнодушно мирится с высокой стоимостью такой позиции.

Газета Landshuter Zeitung/Straubinger Tagblatt так комментирует эту тему:

Создание городов-спутников, конечно, не было хорошей идеей. Однако когда ситуация становится настолько невыносимой, ответственность за это несут в первую очередь сами обитатели этих кварталов, а отнюдь не государство или "другие", как утверждают мусульманские радикалы. Интеграция в общество и поиск работы могут увенчаться успехом лишь в том случае, если сами люди заинтересованы в этом. Однако заинтересованность эта весьма низка, причем не в одной только Франции, но и в Германии, Бельгии или Голландии. Различные экстремистские группировки делают за кулисами все возможное, чтобы воспрепятствовать интеграции. Сейчас беспорядки являются только французской проблемой, однако скоро она может стать общеевропейской и что тогда?

Тему продолжает выходящая в Ганновере газета Neue Presse:

Возможно ли подобное насилие у нас? Слава Богу, это скорее маловероятно. Даже если стали поджигать автомобили в Бремене и Берлине – зачастую отчаянное положение французских мигрантов никак нельзя сравнить с положением мигрантов немецких. Однако нет никакой гарантии, что так будет всегда, ведь существует опасность расширения пропасти, разделяющей немцев и мигрантов. Исследование, проведенное в системе просвещения ФРГ, показало, что дети мигрантов в Германии практически не имеют шансов получить более высокое образование. Слишком часто они становятся неудачниками в школе, а в результате – и в жизни. Это необходимо исправить. Пример Франции со всей наглядностью продемонстрировал, куда может зайти дело, если не решать этой проблемы.

Газета Frankfurter Allgemeine выражает такую точку зрения:

Нам совершенно справедливо указывают на различия между "свободными от правовых норм зонами" во французских городах и очагами социальной напряженности в Германии. Однако вполне сопоставимо то невежество, с которым политики и общество в обеих странах реагируют на рост угрозы социального взрыва перед их собственным носом. Во Франции во имя сохранения привилегий госслужащих могут парализовать общественную жизнь по всей стране. Но вот когда речь заходит о политике, которая дала бы шансы на успех в системе образования и профессиональной карьере и представителям малозащищенных слоев населения, то предлагаются лишь успокаивающие пилюли, которые не действуют. Поэтому немецким политикам не стоит особенно обольщаться по поводу того, что им пока не угрожают условия, аналогичные тем, которые сложились во Франции.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст

Реклама