СМИ: Новый президент - шанс для Ирана | Немецкая печать | DW | 17.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

СМИ: Новый президент - шанс для Ирана

Газета FAZ, а также сайты welt.de и Spiegel-online комментируют победу Хасана Роухани на президентских выборах в Иране. Роухани будет нелегко оправдать надежды иранского народа, пишут они.

В размещенном на сайте welt.de 16 июня комментарии "Роухани станет марионеткой религиозного лидера" Соня Гиллерт (Sonja Gillert), в частности, пишет:

"После восьми лет президентства Махмуда Ахмадинежада многие избиратели сошлись во мнении: что-то должно измениться. Но Роухани будет сложно заботиться о благополучии страны, как того с ликованием требовали его сторонники после выборов. Хотя он и утверждает, что намерен улучшить отношения с Западом и предоставить больше гражданских прав и свобод, в частности, свободу слова.

Может быть, тон иранского правительства действительно станет мягче. <…> Но последнее слово в вопросах внешней политики и политики безопасности остается за верховным религиозным лидером страны - аятоллой Али Хаменеи".

Обозреватель Frankfurter Allgemeine Zeitung Райнер Херман (Rainer Hermann) в комментарии "Шанс для Ирана", опубликованном в немецкой газете 17 июня, продолжает тему:

"Роухани сможет проводить свою политику независимо от таких оплотов иранского государства, как республиканская гвардия и консервативное духовенство, если люди увидят, что его курс улучшает их уровень жизни, а для этого необходимо ослабление санкций. И поэтому Роухани должен скоро объяснить, какие уступки он готов делать в вопросах обогащения урана. <…>

Никогда конструктивные переговоры с Ираном не были более многообещающими, чем сегодня".

В комментарии "На кого возлагают надежды в ядерном споре", опубликованном на сайте Spiegel Online 15 июня, Рания Саллум (Raniah Salloum), в частности, пишет:

"Сразу же после официального объявления результатов выборов десятки тысяч сторонников Роухани вышли на улицы и праздновали его победу. Они ликовали: "Ахмади (Ахмадинежад – Ред.) бай-бай" и кричали: "Роухани, позаботься о благополучии страны".<…>

После популиста Ахмадинежада теперь иранским президентом снова стал высокопоставленный иранский мулла. Роухани отличается своим риторическим мастерством и примирительным тоном. Он не идеолог. <…>

За кулисами Хасан Роухани уже давно является важным человеком. Он был одним из первых последователей аятоллы Рухоллы Хомейни, основателя Исламской республики. <…>

Отношения между Хаменеи и Роухани - сложные и непрозрачные. С одной стороны, революционному лидеру Роухани, кажется, доверяют. С другой стороны, кажется, что, в прошлом между ними возникали противоречия.

До какой степени аятолла даст президенту свободу действий, станет ясно в ближайшее время. Во время избирательной кампании Роухани заявил, что будет выступать за освобождение политических заключенных, арестованных после протестов в 2009 году. В их числе - реформатор Мусави, который был кандидатом на президентских выборах. С тех пор он находится под домашним арестом".

Смотреть видео 03:00
Now live
03:00 мин

Иран: выборы есть, выбора нет

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама