Проданная в нацистские времена картина должна быть возвращена наследникам | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 11.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Проданная в нацистские времена картина должна быть возвращена наследникам

Десятки лет находившаяся в собрании кельнского Музея Людвига картина Оскара Кокошки должна быть возвращена наследникам прежнего владельца, бежавшего от нацистов в 1933 году.

Это решение очень многие немецкие музеи ждали с большим нетерпением. Особенно - кельнский Музей Людвига. Ведь речь шла о "Портретеактрисы Тиллы Дюрье" кисти австрийского экспрессиониста Оскара Кокошки (Oskar Kokoschka), хранящемся сегодня в Музее Людвига. И созданная федеральным правительством Германии Консультационная комиссия по возврату произведений искусства, изъятых у законных владельцев в период национал-социалистической диктатуры вынесла вердикт, являющийся серьезным прецедентом: картину следует вернуть наследникам знаменитого торговца искусством Альфреда Флехтхайма (Alfred Flechtheim).

Взвешенное решение с непредсказуемыми последствиями

Решение было принято комиссией, которую возглавляет бывший председатель Конституционного суда Германии Ютта Лимбах (Jutta Limbach), после долгих дискуссий и встреч со всеми заинтересованными сторонами, включая директоров немецких музеев, независимых экспертов и адвокатов наследников Флехтхайма. Так как принадлежавшие в прошлом ему лично или находившиеся в его художественной галерее работы сейчас выставлены во многих немецких музеях и частных коллекциях, решение комиссии имеет самое прямое отношение и к ним.

Как отмечает немецкий журналист и эксперт по вопросам реституции Штефан Кольдехоф (Stefan Koldehoff) в своей статье на страницах газеты Frankfurter Allgemeine, до сих пор нынешние владельцы картин и суды занимали, скорее, выжидательную позицию, директора музеев отмалчивались или уклончиво отвечали на письма адвокатов. Теперь приходится ожидать, что принятие решений по спорным вопросам примет лавинообразый характер.

Объединение немецких музеев говорит о приблизительно тридцати спорных случаях. Портал www.lostart.de, собирающий информацию о произведения искусства, незаконно сменивших владельцев, предполагает, что их число может оказаться значительно выше.

История вопроса

Портрет знаменитой актрисы венского серебряного века Тиллы Дюрье влюбленный в нее Оскар Кокошка написал в 1910 году. Спустя пять лет картина была приобретена известным немецким торговцем произведениями искусства и коллекционером Альфредом Флехтхаймом.

Альфред Флехтхайм (1878-1937)

Альфред Флехтхайм (1878-1937)

Флехтхайм одним из первых начал покупать (а затем частично и продавать) работы Пикассо, Брака, Кокошку, других художников "новой волны" в своей галерее в Дюссельдорфе и филиалах в Берлине, Франкфурте и Кельне. Портрет Дюрье Флехтхайм не выставлял на продажу и неизменно называл своей собственностью.

В 1933 году, после того, как к власти в Германии пришли национал-социалисты, Альфред Флехтхайм эмигрировал. Его дело перенял бывший управляющий делами галереи Алекс Фёмель (Alex Vömel) - член нацистской партии и СА. "Аризация" галереи Флехтхайма заключалась, главным образом, в распродаже картин. Часть полученных денег пошла на погашение долгов галериста. Для этого, согласно версии адвокатов Музея Людвига, был продан и портрет Дюрье. Однако серьезных доказательств этого представлено не было.

Контекст

Есть еще два серьезных "но". Во-первых, не подлежит сомнению, что причиной финансовых трудностей Флехтхайма на момент его отъезда были преследования галериста как еврея. Во-вторых, есть сомнения, что цена, по которой была продана картина, была честной. В октябре 1933, через четыре месяца после бегства Флейхтхайма, Фёмель выставил картину на продажу за 3 тысячи рейхсмарок, а в результате продал ее за 1800 рейхсмарок. Возможно, что эта цена, как утверждают некоторые эксперты, "соответствовала рыночной ситуации", но сама ситуация носила искаженный характер: артрынок был переполнен картинами, которые были вынуждены продавать за бесценок их владельцы, спасавшиеся от нацистских преследований.

Обратная сторона медали

В 1937 году Флейхтхайм умер в нищете в Лондоне. Картину приобрел кельнский коллекционер и меценат Йозеф Хаубрих (Joseph Haubrich). Адвокат Хаубрих и сам пострадал от национал-социализма: как из-за нежелания развестись с женой-еврейкой, так и из-за последовательного интереса к искусству, объявленному нацистами "дегенеративным". Он лишился адвокатской практики и был исключен из кельнского объединения любителей искусства (Kunstverein). Хаубрих был другом многих подвергшихся репрессиям художников, которых по мере возможности поддерживал в трудные времена.

Портрет Йозефа Хаубриха кисти Отто Дикса

Портрет Йозефа Хаубриха кисти Отто Дикса

В 1946 году Йозеф Хаубрих передал свои сокровища в дар городу Кельну. Сегодня собрание хранится в Музее Людвига, где оно представлена в рамках специальной постоянной экспозиции "Шедевры модерна. Коллекция Хаубриха".

Как бы там ни было, но решение - пусть и формально рекомендательное - придется выполнять. Директор музея Филип Кайзер (Philip Kaiser) заявил, что незамедлительно свяжется с наследниками Флехтхайма и попытается договориться с ними, чтобы картина Кокошки все же осталась в залах музея.

Обсудить статью в сети Facebook

Реклама