Пресса: Президент Германии сам отправил себя в отставку | Немецкая печать | DW | 09.01.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Президент Германии сам отправил себя в отставку

Президент Германии чувствует себя так, как будто ведет войну. Но он проиграет ее. Потому, что на этой войне у него нет противника. Единственный противник президента - он сам, считает немецкая пресса.

Немецкие газеты

Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

Тот, кто хочет вести войну с прессой, не боится употреблять такие определения как "в стальную грозу". Эта гроза Первой мировой войны, описанная писателем Эрнстом Юнгером, длилась четыре года. Федеральный президент верит, что уже спустя двенадцать месяцев все забудется. Что ж, вполне возможно, так и произойдет, хотя и не по той причине, на которую надеется Вульф. В Берлине уже размышляют о дальнейших шагах - на всякий пожарный случай. И пока правящая коалиция, движимая инстинктом самосохранения, отрицает информацию об этих размышлениях, которые, стань они известными, усложнили бы и без того щекотливое положение Вульфа, оппозиция, после некоторых колебаний, перестала сдерживаться.

Глава СДПГ Зигмар Габриэль обвиняет Вульфа в немыслимом ущербе, который тот нанес институту президентства, генеральный секретарь социал-демократической партии Андреа Налес говорит о "хронически нечистоплотном отношении президента к истине". Впрочем, выступать с требованиями об отставке СДПГ пока не решается. Вульф же, как он дал понять в своем телевизионном выступлении, делает ставку на то, что народ считает его невинной жертвой, допустившей одну серьезную ошибку.

С другой стороны, СДПГ не может бездеятельно наблюдать, как институт президентства, по словам госпожи Налес, "в кратчайший срок низводится до карликового уровня". Поэтому партия мечется из стороны в сторону, то предрекая "государственный кризис" и требуя провести досрочные выборы, то беря свои требования обратно. Вместе с ХДС/ХСС и либералами социал-демократы хотят найти совместную кандидатуру на пост федерального президента. Это можно рассматривать как особо коварную попытку смертельного удара по черно-желтой коалиции. Или как приступ отчаяния, вызванный ситуацией вокруг высшего поста в государстве.

Тему продолжает газета Frankfurter Rundschau:

Возможно, со стороны Кристиана Вульфа было необдуманно употребить определение "в стальную грозу". Он чувствует себя так, будто ведет войну - с прессой, с издательствами, с главными редакторами, с журналистами и, тем самым, войну с народом. Но он проиграет эту войну. Хотя бы потому, что на этой войне у него нет противника. Его противник - он сам. Он сам упорядочил свою жизнь так, или, вернее, привел ее в такой беспорядок, что ему просто необходимо было задать вопросы. Но его ответы ясности не внесли. Свое главное орудие - слово - он использовал в неблаговидных целях. И тем самым собственноручно отправил себя в отставку. В Германии больше нет федерального президента. Если он останется на этом посту, его придется игнорировать. И ему придется сидеть в замке и, возможно, ощутить на себе "стальную грозу".

Обзор подготовила Марина Барановская
Редактор: Вадим Шаталин

Архив

Контекст

Мнение

Печать

Реклама