Пресса: На всех вокзалах Германии надо установить видеокамеры | Немецкая печать | DW | 17.12.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: На всех вокзалах Германии надо установить видеокамеры

Сложно выяснить, кто стоял за неудавшимся терактом на вокзале в Бонне - установленные там видеокамеры работали, но не вели запись. Немецкие СМИ обвиняют руководство Deutsche Bahn в некомпетентности.

Газета Die Welt пишет:

Не испытываешь никакой радости, когда узнаешь, что попытку террористического акта на центральном вокзале в Бонне из-за отсутствия видеосъемки можно реконструировать лишь с трудом. Испытываешь гнев, когда узнаешь, что видеосъемка не велась из-за отсутствия денег. Оснащение всех немецких вокзалов видеокамерами обойдется в немалую сумму. Но деньги можно найти, если речь идет о безопасности.

Контекст

Ресторан McDonald's, филиал которого предоставил единственную (и важную) видеозапись, смог достать деньги. Не будут же Deutsche Bahn и федеральное правительство утверждать, что они неспособны на инвестиции, изыскать которые не составило никаких проблем для сети ресторанов быстрого питания? Или есть какие-то убедительные аргументы, в соответствии с которыми не стоит следовать примеру McDonald's?

Железнодорожная компания Deutsche Bahn утверждает, что видеосъемка в Бонне не велась потому, что уполномоченные органы федеральной полиции не обратились с соответствующим поручением. Но в вопросах обеспечения безопасности подобное поведение называют словом "некомпетентность".

Тему продолжает газета Süddeutsche Zeitung:

Если теперь, после попытки террористического акта на боннском вокзале, появились проблемы с расследованием, поскольку видеокамеры хотя и вели наблюдение, но не записывали происходящее, виной этому не законы, а проволочки и экономия со стороны правительства и руководства железной дороги. Существует достаточно законных оснований, разрешающих и регулирующих видеонаблюдение в общественных и общедоступных местах. И в федеральном законе о защите личных данных, и в земельных и федеральном законах о полиции.

Об уязвимости системы защиты на железных дорогах известно уже почти десять лет: еще в 2003 году после неудавшейся попытки взорвать скоростной поезд на железнодорожном вокзале в Дрездене было установлено, что камеры там работали как мониторы, они не вели видеозапись. Тогдашний министр внутренних дел Отто Шили (Otto Schily) четко распорядился о том, о чем сегодня снова должен распорядиться нынешний глава МВД Германии Ханс-Петер Фридрих (Hans-Peter Friedrich), а именно - усилить видеонаблюдение.

Очевидно, что роль видеокамер не стоит переоценивать. Они не спрыгнут со своего места, если что-то произойдет. Но если уж они установлены и их использование соответствует правовым нормам, тогда они должны функционировать должным образом, чего от их использования и ожидают. А это, увы, не так.

Смотреть видео 01:24
Now live
01:24 мин

ЧП в Бонне: полиция работает в особом режиме

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама