Пресса: Маргарет Тэтчер - и железная, и леди | Немецкая печать | DW | 09.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Маргарет Тэтчер - и железная, и леди

О достижениях и поражениях "железной леди" Маргарет Тэтчер британцы спорят до сих пор. Как бы к ней не относились, ее личность войдет в мировую историю, пишут немецкие газеты.

Die Welt отмечает:

Маргарет Тэтчер не была сварливой женщиной, как утверждает легион ее противников. Но она не готова была мириться с атмосферой единодушного согласия. В Великобритании - одной из стран, где родилась демократия, эту форму правления хвалили за умеренность и неспешность. Однако дочери розничного торговца, в раннем возрасте научившейся считать, знавшей толк в практических делах, это было непонятно.

Маргарет Тэтчер хотела добиваться всего быстро. Если бы это не звучало несколько уничижительно, можно было бы сказать, что она действовала решительно благодаря рациональному уму домохозяйки. Путь от принятия решения до его реализации у нее был кратким. Несмотря на то, что она - "из низов", в Консервативной партии, состоящей из представителей знати, ей удалось добиться успеха. Однопартийцы не обладали оружием против ее прямолинейности.

Впрочем, сила "железной леди" стала ее слабым местом. С помощью Тэтчер Великобритания подготовилась к усилению роли финансового сектора в рыночном капитализме - и оказалась на пороге деиндустриализации. Без непоколебимости Тэтчер политика Рональда Рейгана по отношению к СССР, возможно, не была бы успешной. Однако к воссоединению Германии Маргарет Тэтчер отнеслась отрицательно.

Одно обстоятельство неоспоримо: как никакой другой политик прошлого столетия, Маргарет Тэтчер умудрялась обходиться без надувательств, сантиментов и лишнего пафоса.

Der Tagesspiegel пишет:

Маргарет Тэтчер была медсестрой нации. Она выписала своим землякам горькую, но необходимую пилюлю. Ее образ мышления и ее деятельность до сих пор влияют на Великобританию. Маргарет Тэтчер была политической величиной 20 века. Но в памяти остаются картины упадка, прощания и разрушения. Только сейчас стало понятно, чего ей стоило находиться у власти на протяжении более двух избирательных периодов.

Споры о том, спасли ли ее реформы в 1980-е годы Великобританию от краха или разрушили ли они промышленный фундамент страны и раскололи общество, сегодня ведутся еще активнее, чем десять лет назад.

В последние годы Тэтчер, страдающая от слабоумия, перенесшая несколько инсультов, редко появлялась на публике. Иногда напудренная пожилая дама выходила в свет, хотя ей трудно было держаться на ногах. Но по мере того, как слабело ее тело, росла историческая значимость ее персоны.

Смотреть видео 02:04
Now live
02:04 мин

Скончалась Маргарет Тэтчер

Аудио- и видеофайлы по теме