Пресса: Канцлер ФРГ и президент Франции научились ладить друг с другом | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 23.01.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Пресса

Пресса: Канцлер ФРГ и президент Франции научились ладить друг с другом

Различия между Германией и Францией не мешают Ангеле Меркель и Франсуа Олланду достигать согласия в важных вопросах, определяющих дальнейшую политику всего Евросоюза, считают немецкие газеты.

Süddeutsche Zeitung пишет:

За елейными и трогательными речами, произнесенными к 50-летнему юбилею Елисейского договора, удалось разглядеть нечто действительно политически значимое. Федеральный канцлер и французский президент достигли важной договоренности. В марте они разработают предложения по реформированию еврогруппы, а в июне они представят Европейскому Совету согласованный пакет мер, необходимых для этой реформы. Иными словами это означает, что если Германия и Франция договорятся о проведении какой-либо реформы, Европа эту реформу получит.

Ангела Меркель уступила Франсуа Олланду. Она считается с его мнением при выработке решений и благосклонно относится к его стремлению проводить реформы. Франсуа Олланд уступил Ангеле Меркель: он участвует в немецких планах реформ - для своей страны и для Европы в целом. Президент, несомненно, прошел долгий путь - ему пришлось избавиться от большей части идеологического балласта. И если он хочет заключить с Ангелой Меркель соглашение до июня, это означает, что Германия и Франция больше не играют в партийно-политические тактические игры перед выборами в бундестаг. И это уже достижение.

Frankfurter Allgemeine отмечает:

Это стало днем исторических чествований и хороших планов на будущее. Поскольку считается, что общие принципы и основные направления сотрудничества уже определены, теперь работа обоих правительств состоит в усовершенствовании координации повседневной политики. В конечном счете, речь идет об определении пространства, на котором совпадают интересы обеих стран.

Это далеко не всегда удобно, поскольку зачастую спорно, но это правильно. Почему это правильно, красноречиво объяснил председатель Европарламента Мартин Шульц. Различия между Германий и Францией отражают разнообразие Европы. Эта многоплановость проявляется и в области истории и культуры, и в отношении к труду, и в государственном устройстве. Она проявляется и в различном определении нации, и в отношении к глобализации, и в разном стиле жизни.

И в каждой новой ситуации Германия и Франция должны были находить компромиссы, которые становились основой для объединения европейских стран. Чаще всего это не устраивало сторонников "чистого учения" по обе стороны Рейна, но иного приемлемого для всех пути не могли указать и они.

В течение ближайших недель и месяцев станет ясно, последуют ли за произнесенными в эти дни словами действия, сможет ли германо-французская инициатива разрешить конфликт вокруг бюджета Евросоюза. Федеральный канцлер приветствовала военную операцию Франции в Мали, поскольку Париж там действует в интересах всей Европы. И если конфликт затянется, Франция в скором времени сможет рассчитывать на большую материальную поддержку. Германия должна быть к этому готова.