Пресса: Идеи Меркель и Саркози звучат красиво, но вряд ли они осуществимы | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 18.08.2011

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Пресса

Пресса: Идеи Меркель и Саркози звучат красиво, но вряд ли они осуществимы

Можно с полным основанием утверждать, что в глобальных финансовых джунглях пресловутого примата политики просто больше не видно, констатирует немецкая печать.

Немецкие газеты

Немецкая печать комментирует попытки Франции и Германии принять меры по преодолению кризиса еврозоны. Так, газета Frankfurter Rundschau пишет:

В Европе всегда так было: если начинало пахнуть жареным, все в свои руки брали Германия и Франция. Началось это добрые полвека назад. Теперь наступает черед Меркель и Саркози. Сумеют ли они спасти евро? Действительно ли у них есть представления о будущем Европы?

То, о чем они теперь договорились - пусть и под нажимом финансовых рынков, - выглядит действительно мощной идеей: в Европе должно быть сформировано экономическое правительство; все страны в своих действиях по сокращению государственной задолженности должны брать за образец Германию; кроме того, должен быть введен общий налог на финансовые рынки. Тот, кто выступает с такими планами, явно заявляет о своих притязаниях на руководящую роль в ЕС. В общем-то, Меркель и Саркози лишь продолжают традицию своих предшественников.

Впрочем, одних притязаний недостаточно. Здесь не хватает двух вещей. Во-первых, четкого представления о том, в каком направлении должна двигаться Европа. И во-вторых, представления о том, как можно претворить в жизнь совместные планы.

Возьмем, к примеру, план создания экономического правительства. Действительно, звучит красиво, что очень любят французы. А теперь давайте посмотрим, что написано мелким шрифтом: каждый год будут проводиться еще 2 встречи ЕС в верхах, но участвовать в них будут не 27 стран ЕС, а 17 стран еврозоны. Громкие слова, незначительные действия - похоже на подмену этикеток. Ну, и на кого все это произведет впечатление? На рынки? На граждан?

Возьмем теперь меры по сокращению долгов - с Германией в качестве образца. С этой идеей Меркель Саркози согласился, видимо, только потому, что он понимает: ни Меркель, ни он сам не смогут вынудить другие страны принять данное предложение. Решения о мерах, направленных на уменьшение долгового бремени, принимают исключительно национальные парламенты. Так что и эта идея является не чем иным, как воздушным замком немецкой дипломатии в Европе.

Меркель и Саркози должны ответить на один вопрос: каким образом можно было бы исправить изначальную ошибку евро, которая теперь в условиях долгового кризиса имеет катастрофические последствия. Эта ошибка заключается в следующем: общая валюта может функционировать только при наличии общей экономической и финансовой политики. В противном случае, как это происходит в настоящее время в Европе, развитие национальных экономик идет в совершенно разных направлениях. Поэтому курс слабой валюты обычно понижают, а курс сильной валюты повышают. В данном случае ничего подобного сделать невозможно, ведь у всех стран евро. В результате не только слабые страны еще больше ослабевают, но и сильные становятся слабее.

Есть два метода решения проблемы: либо усиление, либо ослабление идеи европейской интеграции. В первом случае это означает, что у Европы должна быть не только общая валюта, но и общее управление государственными финансами. На практике это означало бы отказ от суверенитета. Тот, кто отвергает эту возможность, должен понимать, что тем самым еврозона будет обречена, поскольку такие страны, как Греция, Португалия и даже Италия, не смогут противостоять атакам финансовых спекулянтов.

А теперь второй вариант: можно уменьшить еврозону или даже вернуться к немецкой марке. В этом случае немецкая валюта была бы такой же сильной, как швейцарский франк. И, разумеется, тут же появятся все проблемы, над решением которых в настоящее время бьется Швейцария: понижение конкурентоспособности, резкое уменьшение объемов экспорта и потребители, ездящие за покупками за границу, поскольку там все дешевле.

Газета Frankfurter Allgemeine продолжает тему:

В условиях кризиса европейские политики являют собой не слишком благоприятную картину. На их встречах в верхах создается впечатление, что они идут на поводу у рынков. Каждый день они делают кучу противоречивых заявлений. Так что можно с полным основанием утверждать, что в глобальных финансовых джунглях пресловутого примата политики просто больше не видно.

Канцлер Германии и президент Франции вознамерились изменить эту печальную картину и вновь запустить в действие двухцилиндровый германо-французский двигатель европейской экономики, который в последнее время то и дело глох. Теперь, когда весь мир спорит о еврооблигациях, Меркель и Саркози решили оживить старую идею создания "настоящего" экономического правительства ЕС.

Меркель, видимо, понимает, что кризис таит в себе не только финансовую, но и политическую опасность, что вызывает серьезную тревогу. Все больше европейцев, которым приходится тяжко трудиться и экономить, теперь просто отвергают идею европейской интеграции, поскольку ЕС все больше превращается в некий механизм перераспределения благ.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Андрей Кобяков

архив

Контекст