Новый президент США должен открыть новую главу трансатлантических отношений | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 11.06.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Новый президент США должен открыть новую главу трансатлантических отношений

Мировая печать комментирует прощальный визит в Европу президента США Джорджа Буша.

default

Французская газета " Фигаро " пишет:

На этой неделе Джордж Буш прощается с Европой, как никогда далекой от американского президента. Человек, который с техасской угловатостью систематически делал ставку на политику силы, стал причиной роста антиамериканизма по эту сторону Атлантики. Односторонние действия США, война в Ираке, наплевательское отношение к изменению климата и склонность к военным вариантам решения конфликтов - все это негативно повлияло на общественное мнение в Европе. Никогда ранее популярность Соединенных Штатов и уже тем более их президента не падала столь низко. Именно поэтому европейцы столь внимательно следят за предвыборной борьбой за пост преемника в Белом доме.

Одновременно Джордж Буш прощается с Европой, как никогда близкой к Соединенным Штатам. Прошли времена Билла Клинтона, когда министр иностранных дел Франции Юбер Ведрин сетовал на "всесилие" Америки. После двух войн - в Афганистане и Ираке - скорее испытываешь печаль в связи с беспомощностью США. Европейские лидеры, противопоставлявшие себя миропониманию Джорджа Буша - бывший президент Франции Жак Ширак и бывший канцлер Германии Герхард Шредер - уступили место открыто проамериканским политикам Николя Саркози и Ангеле Меркель.

Парижская газета " Монд " так комментирует эту тему:

Европейцы познакомились с новым президентом США Джорджем Бушем 7 лет тому назад в шведском городе Гетеборг на саммите, проходившем на фоне массовых протестов антиглобалистов. Тогда новая вашингтонская администрация отвергла Киотский протокол по защите климата, поставила под вопрос дальнейшее участие США в миротворческих операциях во всем мире и приготовилась к выходу из договора 70-х годов об ограничении стратегических ядерных вооружений. Все это вызвало озабоченность в Европе. Прощальный тур Буша вновь напоминает нам о том, что последующее развитие событий лишь подтвердило первоначальные опасения. Оба кандидата на пост американского президента - республиканец Джон Маккейн и демократ Барак Обама - намерены после ухода действующего главы Белого Дома открыть новую страницу истории. Остается только надеяться, что вне зависимости от исхода выборов 4 ноября, одержавший победу положит конец самым мрачным временам в истории трансатлантических отношений.

Лондонская консервативная газета " Дейли телеграф " выносит следующую оценку администрации Джорджа Буша :

Было в эпохе правления Джорджа Буша и кое-что положительное: операция в Ираке, судя по всему, позволила установить подобие порядка в этой забытой Богом стране, а мощь "Аль-Каиды", благодаря неустанным усилиям Вашингтона, была заметно ослаблена - будь то в Ираке или Афганистане. Однако Буш приложил недостаточно усилий для того, чтобы побудить союзников к сотрудничеству. Поэтому в Европе, где и так уже все думают лишь о том, кто придет Бушу на смену, скучать по нему никто не будет.

Швейцарская газета " Нойе цюрхер цайтунг " комментирует исход саммита Евросоюз - США в Словении:

Гармоничному прохождению традиционного американо-европейского форума способствовали самые различные факторы. С одной стороны, очевидно, что ожидания Евросоюза в отношении действующего президента, который покинет Белый дом уже в начале будущего года, были невысоки. Кроме того, саммит в Любляне вновь продемонстрировал заметное улучшение трансатлантического климата. США также внесли свою лепту. Похоже, что США решили не требовать от ЕС формального одобрения их планов в сфере противоракетной обороны. Европейскому Союзу, очевидно, удалось настоять на том, чтобы передать этот вопрос на рассмотрение НАТО.

Обзор подготовил Сергей Ромашенко

Контекст

Реклама