Министр образования ФРГ отказывается уходить в отставку | Новости из Германии о Германии | DW | 06.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Министр образования ФРГ отказывается уходить в отставку

Аннетте Шаван намерена в судебном порядке опротестовать решение о лишении ее ученой степени.

Министр образования ФРГ Аннетте Шаван

Министр образования ФРГ Аннетте Шаван

Министр образования и научных исследований ФРГ Аннетте Шаван (Annette Schavan), обвиняемая в плагиате, отказывается уходить в отставку. Этого шага потребовала оппозиция после того, как университет Дюссельдорфа решил аннулировать ученую степень министра, отмечает агентство dpa."Госпожа Шаван как министр образования утратила доверие", - заявила в среду, 6 февраля, газете Die Welt генеральный секретарь СДПГ Андреа Налес (Andrea Nahles). Она добавила, что существующие правила должны распространяться на всех, независимо от личности и должности.

В свою очередь глава фракции "зеленых" в бундестаге Ренате Кюнаст (Renate Künast) выразила надежду на то, что Шаван уйдет в отставку и тем самым избавит "себя и научную общественность от продолжения аферы". Эксперт по вопросам образования Левой партии Петра Зитте (Petra Sitte) также считает, что отставка министра неизбежна.

Представители правящей коалиции поддержали Шаван

Аннетте Шаван обвинения в плагиате отвергает и намерена опротестовать решение университета в Дюссельдорфе. В поддержку министра высказались соратники по партии и представители входящей в правящую коалицию СвДП. Заместитель председателя фракции ХДС/ХСС в бундестаге Михаэль Кретчмер (Michael Kretschmer) назвал процедуру аннулирования ученой степени "фарсом", а принятое решение несправедливым. "Это была не научная проверка, а политически мотивированная кампания против успешного министра", - заявил политик.

Аннетте Шаван также поддержала госминистр в МИД Германии, представитель СвДП Корнелия Пипер (Cornelia Pieper). Она отметила, что с пониманием относится к намерению министра опротестовать решение об аннулировании ученой степени. Шаван занимает нынешний пост не в связи с ученой степенью, а потому, что хорошо выполняет свою работу, подчеркнула Корнелия Пипер.

Министр образования без диплома

Стоит отметить, что диссертацию Анетте Шаван защитила сразу после завершения курса обучения в университете - без защиты диплома. До перехода вузов Германии в рамках Болонского процесса на систему подготовки бакалавров и магистров в некоторых университетах страны существовала такая возможность. В подобном случае удостоверение кандидата наук является и сертификатом о законченном высшем образовании, и подтверждением наличия научной степени. Так что, утратив ученую степень, Шаван формально лишается и свидетельства о высшем образовании.

Реклама