Китай напоминает Японию 20-30-х годов | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 24.04.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Китай напоминает Японию 20-30-х годов

Вокруг Китая, экономического гиганта нашего времени - поднялся такой шум, что разобраться в этой какофонии становится все труднее. Еженедельная печать широко комментирует китайско-японский конфликт.

default

Британский еженедельник "Экономист" посвятил этой теме большую аналитическую статью:

Вокруг Китая, экономического гиганта нашего времени - поднялся такой шум, что разобраться в этой какофонии становится все труднее. В последнее время в Вашингтоне распространилось мнение, что экономический успех КНР приобретает опасные масштабы. В то время как политики Белого Дома обвиняют Китай в манипуляциях с курсом китайской валюты, аналитики из Пентагона бьют тревогу, указывая на 12-процентное увеличение оборонного бюджета КНР и высказывают опасения, что вскоре у Китая будет достаточно оружия, чтобы силой добиться воссоединения с Тайванем. Не случайно уже три недели подряд по выходным улицы больших китайский городов наполняются демонстрантами, громящими витрины японских магазинов и учреждений. Это попытка продемонстрировать всему миру, что вовсе не Китай, а Япония, не желающая признать темные страницы своей истории, является главной проблемой в Азии, и что Америка, поддерживая Японию в вопросах безопасности, связалась со страной-изгоем. От всего этого шума можно оглохнуть. Но дело даже не в этом. Пока что конфликт между Китаем и Японией ограничивается словесной перепалкой, однако существует опасность, что если в правительствах обеих стран возьмут верх националистические настроения, то тогда конфронтация вокруг взаимных территориальных притязаний выльется в конфликт с участием военно-морских сил. Все эти вопросы являются комплексными и на них, как это часто бывает в конфликтах, обусловленных экономическими и историческими разногласиями, нет простого ответа. Сильное протекционистское лобби в Вашингтоне представляет угрозу не только для торговли Америки с Китаем, но и может омрачить очередной раунд переговоров о либерализации мировой торговли в ВТО. Ревальвация юаня, как того требует американский конгресс, не приведет к восстановлению торгового баланса между Китаем и США, хотя и может оказаться полезной в деле улучшения торговых отношений между двумя государствами. Искренние извинения со стороны Японии за жестокости военного времени хотя и ослабят напряженность в отношениях двух стран, однако не помогут стать могущественным азиатским державам закадычными друзьями. Весь этот шум не должен заслонять от нашего внимания главный факт - появление "азиатского вопроса" связано не со статусом или поведением Японии, а с экономическим подъемом Китая,

указывает британский еженедельник "Экономист" и далее пишет:

Япония бесчисленное множество раз извинялась перед Китаем и другими азиатскими странами - жертвами японского милитаризма. Проблема заключается в том, что Япония поставила под сомнение искренность своих действий, обсуждая словесную форму извинений с принимающими извинения правительствами. Признание японцами собственной вины осталось пустой фразой, не подкрепленной ни ответственностью перед конкретными жертвами, ни выплатой адекватной компенсации пострадавшим от жестокостей японских военных. Переполнили чашу терпения китайцев действия японского премьер-министра, посетившего гробницу Ясукуни - частный монумент, установленный в память о погибших японских генералах, среди которых были и военные преступники. Все это заставляет усомниться в искренности намерений правительства Японии, утверждающего, что невзирая на особое мнение отдельных националистически настроенных групп населения, японский народ в целом, сожалеет о допущенных во время Второй мировой войны жестокостях.

отмечает политический обозреватель британского еженедельника "Экономист" и далее пишет:

Плюрализм мнений может быть свидетельством силы демократического общества, если правительство Страны восходящего солнца предпримет необходимые шаги, чтобы исправить перечисленные выше упущения. Япония в отличие от Китая - демократическая и мирная страна, в которой возможно без опаски открыто обсуждать самые неприятные вопросы. Япония не представляет угрозы для своих соседей. Скорее другая страна напоминает Японию 20-х - 30-х годов: страна, которая развивается очень быстро; страна, жадно потребляющая энергию и другие природные ресурсы; страна, чья националистическая политика провоцирует демонстрации на улицах. Эта страна - Китай. Это не означает, что Китаю суждено повторить жуткую историю Японии 20-го века. И, тем не менее, Китай, несмотря на то, что его правительство неустанно твердит о мирном развитии страны, остается возмутителем спокойствия не только в азиатском регионе, но и во всем мире. В прошлом Китай уже продемонстрировал похвальную готовность контролировать свой рост, связав себя международными обязательствами, предусмотренными уставом Всемирной торговой организации. Новому руководству страны следует и в будущем идти той же дорогой. Например, привести свою валютную систему в соответствие с изменившимися условиями, найти способ уменьшить трения с Японией, а не пытаться играть на этих противоречиях. Японский вопрос вскоре потеряет свою актуальность, в то время как китайский будет приобретать все большее значение, заключает британский еженедельник "Экономист".

Обзор подготовил Владимир Тарасов

Контекст

Ссылки в интернете

Реклама