1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW
Юг Киргизии, июнь 2010 года
Юг Киргизии, июнь 2010 годаФото: AP

Киргизия поторопилась прочесть доклад Международной комиссии

26 апреля 2011 г.

В Киргизии началась публикация отчета Международной комиссии по расследованию событий на юге республики в июне 2010 года. Глава комиссии отрицает, что опубликованные данные соответствуют тексту доклада.

https://p.dw.com/p/114EN

В Киргизии может разразиться громкий скандал, связанный с расследованием беспорядков на межэтнической почве, котоые произошли на юге страны, в Ошской и Джалал-абадской областях, в июне прошлого года. 25 апреля на сайте киргизского информационного агентства 24.kg началась публикация выдержек из неавторизованного отчета Международной комиссии, которая проводила независимое расследование июньских событий 2010 года. Отдельные главы из отчета на русском и английском языках с пояснениями редакции сайта появились на сайте под общим заголовком "Кыргызстан. Хроника трагедии".

Международная комиссия: "Это не наш доклад!"

Глава Международной комиссии Киммо Кильюнен в разговоре с корреспондентом Deutsche Welle заявил, что появившиеся на сайте агентства публикации не имеют отношения к отчету, который официально "будет представлен общественности через две недели". Комментировать появившиеся в киргизской прессе публикации он отказался: "Это не наш доклад! Мы не несем никакой ответственности за появившиеся в интернете материалы, которые приписывают нам. Как можно публиковать доклад, который еще не завершен?" - подчеркнул Кильюнен.

Киммо Кильюнен
Киммо КильюненФото: picture-alliance/dpa

В конце февраля 2011 года Киммо Кильюнен в интервью Deutsche Welle сообщил, что возглавляемая им комиссия завершила работу и что 25 февраля доклад, в котором анализируются причины трагедии, был отправлен в адрес правительства Киргизии. "Теперь мы рассчитываем на то, что киргизское правительство в течение двух-трех недель предоставит нам свои комментарии по поводу этого доклада. И уже тогда мы опубликуем доклад вместе с этими комментариями", - сказал глава комиссии. Однако публикация доклада все время откладывалась.

Кто "слил" доклад?

Действительно ли материалы, опубликованные на сайте информагентства 24.kg, являются выдержками из еще не опубликованного доклада и как журналисты могли получить доступ к нему? В самом агентстве комментировать появление публикаций, называемых отчетом комиссии, не стали, а все связанные с этим вопросы предложили задать по электронной почте.

Получить комментарии по поводу того, насколько совпадают тексты, опубликованные на сайте 24.kg, с отчетом комиссии, переданным киргизским властям, в аппарате президента и в аппарате правительства Киргизии Deutsche Welle не удалось. В пресс-службе правительства сообщили, что доклад Международной комиссии туда не поступал и никаких комментариев к нему они не готовили, а за разъяснениями посоветовали обратиться в пресс-службу президента.

В пресс-службе президента в свою очередь Deutsche Welle заявили, что официальный комментарий к докладу должно давать правительство республики. На сайте президента страны Розы Отунбаевой 11 апреля сообщалось, что Международная комиссия подготовила и передала киргизским властям отчет на русском языке 1 апреля 2010 года.

Также на сайте размещено интервью заведующей отделом этнической, религиозной политики и взаимодействию с гражданским обществом аппарата президента Миры Карыбаевой киргизскому агентству "Кабар". Карыбаева рассказала о создании специальной рабочей группы, которая в течение трех недель, начиная с 1 апреля, подготовит комментарии к отчету Международной комиссии. В состав этой группы, по словам Карыбаевой, вошли сотрудники аппарата президента, аппарата правительства и представители соответствующих государственных органов.

Тем временем выдержки из доклада, опубликованные в киргизских СМИ, уже вызвали широкий общественный резонанс в республике. Их прокомментировали местные политики, эксперты и общественные деятели.

Автор: Наталья Позднякова
Редактор: Михаил Бушуев

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Близкие темы
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Канцлер ФРГ Олаф Шольц

Война, день 340-й: Шольц предостерег от конфликта НАТО с РФ

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW

На главную страницу