Как Дональд Трамп разобидел шотландцев | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 18.01.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Как Дональд Трамп разобидел шотландцев

Станет ли один из кандидатов в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп персоной нон грата в Великобритании? Депутаты парламента рассмотрят этот вопрос.

Можно как угодно относиться к Дональду Трампу, одного у него не отнимешь: о нем говорят. Чтобы добиться своего выдвижения кандидатом в президенты США от Республиканской партии, миллиардер Трамп выбросил на свалку политкорректность. В частности, его призыв запретить всем мусульманам въезд в США вызвал бурю комментариев во всем мире.

А почему бы самому Трампу не запретить въезд в Великобританию? С такой инициативой выступила Сьюзен Келли. Она - гражданка США, но уже десять лет живет в Шотландии, выпускает онлайн-издание "Голос Абердина". "Некоторые вещи, которые Трамп говорит о женщинах, о мусульманах, о других группах - ниже плинтуса", - отмечает Келли. Вот она и бросила призыв в интернете подписать петицию против Трампа. Чтобы Палата общин включила обсуждение какого-либо вопроса в повестку дня, необходимо собрать 100 тысяч подписей. А петиция с конца ноября успела набрать 560 тысяч.

"Я не хочу, чтобы такой человек пришел к власти"

Чашу терпения Келли переполнили публичные насмешки Трампа над физическими недостатками репортера газеты New York Times Сержа Ковалески. "Я не успела опубликовать петицию, как мне начали звонить из СМИ. А лучшую рекламу мне сделал сам Трамп, когда через пару дней отозвался о мусульманах так, как он отозвался. Даже если бы я все билборды рекламой завесила, лучшего эффекта бы не было", - рассказала Сьюзен Келли,

Протест против Дональда Трампа в Нью-Йорке

Протест против Дональда Трампа в Нью-Йорке

В "идеальном мире", говорит она, Палата общин должна была бы запретить Трампу въезд в Соединенное королевство. Премьер-министр страны Дэвид Кэмерон, правда, назвал высказывания Дональда Трампа о мусульманах "сеющими рознь, глупыми и ошибочными". Но Палата общин не решится так обойтись с возможным кандидатом в президенты США, считает Сьюзен Келли: "Я начала всю историю с петицией ради моих соседей, на которых нападают из-за их происхождения или религии, ради моих друзей, которых оскорбляют по расовым признакам, ради моих сестер, которых унижают просто потому, что они - женщины".

Шотландские корни и интересы неугомонного Трампа

Дональд Трамп не раз подчеркивал, что его мать родом из Шотландии. У него значительные финансовые интересы в стране. Его несдержанные высказывания привели к тому, что Университет имени Роберта Гордона в Абердине лишил его звания почетного доктора наук. А бывший первый министр Шотландии Алекс Салмонд назвал Трампа "глупым человеком" и "стыдом Шотландии".

Но совсем недавно в Шотландии Трампа почитали. Он вложил 1,3 млрд евро в строительство роскошного клуба для гольфа в Шотландии. Его отношения с местными властями испортились после того, как вблизи клуба установили 11 ветрогенераторов. Трамп тогда обвинил Алекса Салмонда в том, что тот якобы взялся во что бы то ни стало изуродовать побережье и всю Шотландию. И уж совсем недопустимым сочли сравнение Трампом строительства обыденных ветряков с взрывом террористами авиалайнера над шотландским Локерби, когда погибли 239 пассажиров и 11 жителей местечка.

Сьюзен Келли рада, что добилась хотя бы обсуждения вопроса о Трампе в Палате общин: "Я поражена тем, сколько добрых писем получила. Люди самого различного общественного положения поддержали петицию, потому что устали от этого языка ненависти, потому что в мире есть настоящие проблемы". Сьюзен Келли сохранила гражданство США, а с ним - и право голоса на президентских выборах в ноябре. Кого она поддержит, еще не решила. Ясно одно, говорит Келли: "Я советую Дональду Трампу не рассчитывать на мой голос".

Смотрите также:

Смотреть видео 01:52
Now live
01:52 мин

Геофактор коротко: 17.06.2015 15:00 (мск)

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама