Имя Меркель войдет в учебники истории | Немецкая печать | DW | 23.11.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Имя Меркель войдет в учебники истории

В центре внимания немецкой печати – избрание председателя ХДС Ангелы Меркель канцлером Германии. Авторы комментариев указывают, что пока большинство населения страны относится к новому правительству выжидательно.

default

Газета Mannheimer Morgen , в частности, пишет:

Войдет ли в историю первая женщина на посту главы правительства Германии зависит исключительно от того, удастся ли ей решить главные проблемы, стоящие перед страной. Речь идет, прежде всего, о преодолении экономического спада и создании новых рабочих мест. Эти проблемы были главными для предшественника Ангелы Меркель на посту главы правительства Герхарда Шрёдера, от их решения будет зависеть и судьба нового канцлера. В данном случае совершенно не важно, кто находится на этом посту – мужчина или женщина. Главное, чтобы страна, наконец, пришла в движение.

Продолжая тему, газета Th ü ringer Allgemeine отмечает:

О достижениях Ангелы Меркель на посту канцлера будут судить по тому же главному критерию, в соответствии с которым была признана неудачной деятельность прежнего главы правительства Герхарда Шрёдера: речь идет о борьбе с безработицей. Правда, Меркель как в ходе предвыборной борьбы, так и при подготовке коалиционного договора воздерживалась от чрезмерных обещаний и заверений в том, что она добьется резкого снижения уровня безработицы. Тем не менее, даже не специалистам ясно, что успех намечаемых реформ в таких сферах, как здравоохранение и образование, а также оздоровление государственных финансов напрямую зависит от того, сколько новых рабочих мест будет создано в стране.

В своем комментарии газета Frankfurter Allgemeine пишет:

Ангела Меркель, прежде всего, должна быть заинтересована в том, чтобы привлечь на свою сторону реформаторское крыло СДПГ. Если ей удастся заключить с социал-демократами союз реформаторов в целях обновления Германии, то эту коалицию по праву можно будет назвать "большой". У канцлера есть необходимое большинство в бундестаге и бундесрате, что позволить проводить через парламент реформаторские законопроекты. Главной же слабостью нового главы правительства является зависимость от будущей линии СДПГ. Уже в ходе выборов в бундестаге Ангела Меркель почувствовала, что социал-демократы не будут слепо следовать за ней.

Газета N ü rnberger Nachrichten высказывает такое мнение:

С определением "исторический" следует обращаться крайне осторожно. Однако в данном случае это слово вполне уместно: 87 лет спустя после получения женщинами права избирать и быть избранными, 56 лет спустя после принятия Основного закона страны на пост главы правительства избрана женщина. Ангела Меркель стала первой представительницей "слабого пола", которая возглавила кабинет после семи канцлеров-мужчин. Таким образом, Ангела Меркель в любом случае войдет в учебники истории - независимо от того, как будет оценена ее работа.

В свою очередь газета Badisches Tagblatt замечает:

Многие женщины с удовлетворением восприняли тот факт, что канцлером стала Ангела Меркель. В то же время нельзя сказать, что ее избрание на пост главы правительство вызвало в стране всеобщую радость. Чувства, характерные для этих ноябрьских дней, скорее можно охарактеризовать как сдержанные, выжидательные. Канцлеру и ее кабинету придется немало потрудиться, чтобы вселить в людей чувство оптимизма.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Контекст

ADVERTISEMENT