За свое ″шенгенское счастье″ Европа дорого заплатила | Немецкая печать | DW | 22.12.2007
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

За свое "шенгенское счастье" Европа дорого заплатила

Расширение шенгенской зоны за счет еще 9 стран Евросоюза – главная тема комментариев на страницах немецкой печати.

default

Газета Münchner Merkur пишет:

Европа продолжает открываться, и на ее границах исчезает все больше шлагбаумов. Это – хорошая новость, ибо, прежде всего, там, где еще относительно недавно мир был поделен на два блока, многие люди могут теперь исполнить свою мечту о практически безграничных путешествиях. Естественно, что события такого значения не могут происходить совершенно безболезненно. Поэтому не стоит и нельзя просто отмахиваться от предупреждений, высказываемых некоторыми структурами безопасности. Но как бы там ни было, колесо истории вспять не повернешь. Да к тому же, Европа – это символ свободы.

Тему продолжает комментарий газеты Express:

Все это напоминает политическое чудо: наконец-то на границах между Германией, Чехией и Польшей исчезли шлагбаумы. Свободное передвижение для свободных граждан от Гибралтара до Риги и от Северного моря до Сицилии. Целый континент продолжает мирно срастаться. Еще 20 лет назад любого, кто осмелился бы предсказать подобное, назвали бы фантазером. Всего за несколько лет разделенная Европа превратилась в Европу единую. Подведена черта под более чем двумя тысячелетиями войн, насилия и страданий миллионов людей. История внутренних европейских границ писалась кровью. Но не означает ли открытие границ свободу передвижения для уголовников? Нет. Мы на Западе знаем, что подобные страхи преувеличены. У нас уже имеется позитивный опыт открытия границ Германии с Бельгией и Голландией, потому что полиция хорошо работает по обе стороны. Так же будет и в случае с Польшей и Чехией.

Газета Tagespost высказывает такое мнение:

Когда высохнут последние слезы радости и будут убраны последние пробки от шампанского, одной из главных задач станет дальнейшая активизация борьбы против организованной преступности. До сих пор пограничные шлагбаумы не очень ей мешали. И при всей многонациональной эйфории, которая царит в эти дни на бывших границах, не стоит забывать об этой проблеме. Вчера люди праздновали с полным на то основанием, ведь Европа сделала еще один большой шаг вперед к объединению. Но уже в ближайшие недели предстоит наполнить конкретным содержанием красивые обещания политиков. Ведь настоящего единства без внутренней безопасности не будет.

В комментарии газеты Ostsee-Zeitung говорится :

Речь идет не о шопинг-турах в другие страны и не о том, принесло ли расширение шенгенской зоны экономическую пользу. Речь идет о политическом измерении этого события: великая идея объединенной Европы свободных государств и свободных граждан все больше приобретает конкретные очертания. Свобода передвижения от Балтии до Португалии. Бояться представить себе такое может только тот, кто охотнее отгораживается от остальных, и враждебно и скептически относится ко всему новому и чужому. Новый этап расширения шенгенской зоны устранил остатки прежнего железного занавеса. Отныне почти 400 миллионов граждан ЕС могут свободно передвигаться по 24 странам. Это – прекрасный день для всей Европы.

Подготовил Геннадий Темненков

Контекст