Города-партнеры России и Германии обмениваются опытом | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 09.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Города-партнеры России и Германии обмениваются опытом

В Ульяновске открылась XII Конференция городов-партнеров Германии и России. Ее участники надеются, что мероприятие позволит двум странам укрепить отношения и найти новые пути для дальнейшего сотрудничества.

Плакат с объявлением о конференции

Города-партнеры России и Германии обмениваются опытом

В Ульяновске 9 июня открылась XII Конференция городов-партнеров Германии и России, проводимая при поддержке Германо-российского форума, Международной ассоциации "Породненные города", Федерального объединения германских обществ "Запад-Восток" в сотрудничестве с Германской секцией совета городов и регионов Европы, а также другими партнерами.

На этот раз конференция совпала с перекрестным годом - Годом Германии в России и Годом России в Германии и, как говорят организаторы, станет самым крупным из 1000 мероприятий, проведенных в его рамках в обеих странах.

ФРГ - партнер номер один

Нерабочая часть конференции стартовала днем ранее, 8 июня, когда в Ульяновск прибыли гости из 90 городов России и Германии. В их числе - посол ФРГ в РФ Ульрих Бранденбург (Ulrich Brandenburg), председатель правления Германо-российского Форума Эрнст-Йорг фон Штуднитц (Ernst-Jörg von Studnitz), председатель Германо-российской парламентской группы Бернхард Кастер (Bernhard Kaster), исполнительный вице-президент Международной ассоциации "Породненные города" Сергей Парамонов, депутаты, главы городов, представители гражданского общества, бизнеса и культуры. В первый день для гостей были организованы экскурсия и концерт.

Основные мероприятия начались 9 июня. На торжественном открытии конференции были зачитаны приветствия от президента Владимира Путина и канцлера ФРГ Ангелы Меркель (Angela Merkel). Германия - иностранный партнер номер один как для Ульяновской области, так и для всей России, заявил губернатор области Сергей Морозов. По его словам, сотрудничество двух стран укрепляется, и конференция в Ульяновске - очередное тому подтверждение.

Пять рабочих групп

В первый день на заседаниях пяти рабочих групп будут обсуждаться вопросы взаимодействия местной власти и общества, городского управления и коммунального хозяйства, программы молодежного обмена и поддержки языка. Особое место в дискуссии займет и тема сотрудничества в сфере малых и средних предприятий. "Фундамент будущих отношений России и Германии лежит именно в этой плоскости, нельзя концентрироваться только на рынке сырья", - заявил на открытии конференции Бернхард Кастер.

Вечером желающие смогут послушать немецкий оркестр Pfalzel 1972, который специально приехал в Ульяновск. А 10 июня в присутствии Ульриха Бранденбурга торжественно откроется Немецкий центр культуры, образования, исследования и инновации. Во второй половине дня пройдут презентация и обмен результатами рабочих групп, а также будет объявлено место проведения XIII Конференции городов-партнеров, которая состоится в 2015 году.

Реклама