Визовые строгости мешают студенческим обменам | Политика и общество | DW | 29.03.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Визовые строгости мешают студенческим обменам

Скандал вокруг неправомерной выдачи консульскими службами Германии въездных виз негативно сказывается на развитии отношений между Украиной и Германией.

default

В конце прошлого года университет Луганска и технический университет Дрездена договорились о сотрудничестве. Первая группа из 29 студентов в сопровождении декана факультета "Европейские исследования" намеревалась приехать на 2-недельные языковые курсы в Германию. Университеты уже разрабатывали планы, согласно которым часть учебной программы украинские студенты могли бы пройти в Дрездене и получить дипломы об окончании украинского и немецкого университетов. Но поездка на языковые курсы окончилась, даже не начавшись.

Хождение по мукам

Antrag auf Visum

Марина Недопёкина - декан факультета "Европейские исследования", рассказывает, что у ребят на руках были все документы. В немецком посольстве в Киеве с каждым студентом в отдельности провели собеседование. А несколькими днями позже, как раз во время визита президента Ющенко в Брюссель, студенты получили отказ.

При этом никакого объяснения со стороны посольства не последовало. Сославшись на нормативные документы, представитель МИДа Германии заявил, что посольство и не обязано называть причины отрицательного ответа.

Visastelle der deutschen Botschaft in Kiew

Адвокат Ульрих Дренкельфорт (Ulrich Drenkelfort), который помогал студентам с оформлением документов, усматривает в этом прецеденте очередную крайность в противовес той щедрости, с которой раздавались визы в недалеком прошлом. А если учесть, что всего несколько недель назад декан университета была в Германии и вместе с немецкими коллегами обсуждала дальнейшие шаги по реализации обменных программ университетов, то отказ в выдаче въездных виз студентам в правовом отношении ему просто не понятен.

С того момента, как в Германии парламентская комиссия начала расследование по делу "визовой аферы", вероятность отказов в выдаче въездных документов украинским гражданам возросла. Именно поэтому уже на подготовительном этапе университеты предприняли все возможное, чтобы оформление документов прошло без проблем. Каждый студент получил личное приглашение для участия в языковых курсах, а немецкий университет взял на себя все обязательства по приему гостей из Луганска.

По словам ректора дрезденского университета Альфреда Поста (Alfred Post), любое сотрудничество предполагает двусторонние визиты, в том числе и обмены студентами. "А если не выдают виз, то о какой кооперации может быть речь", - недоумевает ректор.

Студенты не сдаются

Campus Germany Basiswissen Studienplatz

Ни администрации университетов, ни студенты, ни их родители не могут понять, как могла возникнуть подобная ситуация. После недавнего визита Йошки Фишера на Украину и выступления Виктора Ющенко в бундестаге прошло совсем немного времени. Обе стороны высказались за более тесное сотрудничество на разных уровнях. На практике – все наоборот.

Однако студенты не хотят сдаваться. Они намереваются обжаловать решение немецкого посольства и надеются, что этот вопрос будет урегулирован. Больше всего студентов возмущает, что каждому из них пришлось заплатить по 35 евро консульских сборов, которые назад не вернули. Для студентов это большие деньги, если учесть, что средняя заработанная плата на Украине составляет примерно 80 евро в месяц.

В Дрездене нашли остроумный выход: пока ситуация с "визовой аферой" не разрядится, университет пошлет своих преподавателей для проведения языковых курсов на Украину. Если, конечно, украинское посольство не последует примеру немецкого. (гм)

Wieso nicht? (Schüler)

Контекст

Реклама