1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

"Soy periodista, no un criminal"

El fotógrafo egipcio Mahmoud Abu Zeid fue arrestado junto con dos periodistas extranjeros en 2013. Los dos extranjeros fueron puestos en libertad, pero "Shawkan" sigue en la cárcel, desde donde escribió esta carta a DW.

Campaña Libertad para Shawkan, Mahmoud Abou Zeid.

Campaña "Libertad para Shawkan, Mahmoud Abou Zeid".

Con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa, este 3 de mayo de 2015, me gustaría llamar la atención sobre la difícil situación de los periodistas egipcios que tienen que pasar este día en la oscuridad de las celdas de una prisión.

¿Cuál es el significado de "libertad de prensa" cuando yo llevo más de 600 días en la incertidumbre de una cárcel solo por haber hecho mi trabajo?

En agosto de 2013, en calidad de reportero gráfico, estaba tomando imágenes del desalojo del campamento de protesta en la Plaza de Rabaa. [Nota de la redacción: Las fuerzas de seguridad egipcias irrumpieron en dicho campamento de los seguidores del depuesto presidente Mohamed Mursi, en El Cairo.] Por razones aún desconocidas, yo fui entonces acusado de “apoyar a los partidarios del expresidente Mursi”.

Campaña Libertad para Shawkan, Mahmoud Abou Zeid.

Campaña "Libertad para Shawkan, Mahmoud Abou Zeid".

En mi país, el periodismo se ha convertido en un delito. Trece periodistas que simpatizaban con la Hermandad Musulmana fueron condenados a cadena perpetua, y otro incluso fue condenado a la pena capital.

¿Dónde están los políticos de todo el mundo que se manifestaron en París contra el asesinato de los periodistas y caricaturistas de Charlie Hebdo, al tiempo que exigían la preservación de la libertad de expresión?

Vivo en una pequeña celda en condiciones que no soportaría ni un animal. Sigo estando preso bajo falsas e infundadas acusaciones, junto con manifestantes también detenidos.

Le pido apoyo a los medios de comunicación y periodistas de todo el mundo para que presionen por mi liberación ante el gobierno egipcio.

Yo soy periodista, no un criminal… ¡Ayúdenme!

Mahmoud Abu Zeid ha trabajado como fotógrafo, entre otros, para la revista Time y los diarios alemanes Die Zeit y Bild. Desde su arresto en 2013 Mahmoud Abu Zeid no ha sido acusado formalmente. Su detención ha sido prorrogada en varias ocasiones. Sus peticiones de liberación han sido igualmente rechazadas.

DW recomienda