廣告

習近平

2013年起,習近平任中國共產黨和中華人民共和國最高領導人。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

China's President Xi Jinping walks during a welcoming ceremony at the Presidential Palace in Jakarta October 2, 2013. Xi is on a two-day visit to Indonesia. REUTERS/Supri (INDONESIA - Tags: POLITICS)

China's President Xi Jinping walks during a welcoming ceremony at the Presidential Palace in Jakarta October 2, 2013. Xi is on a two-day visit to Indonesia. REUTERS/Supri (INDONESIA - Tags: POLITICS)

「雙邊解決領土問題」

習近平在印尼國會致辭

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)

中共新領導人擁抱過去？

中共總書記習近平重拾批評與自我批評這一整風傳統工具，引起德語媒體廣泛注意。

China's President Xi Jinping (blue tie, L-R), Premier Li Keqiang and Chinese Communist Party top leaders stand in silent tribute as it rains during a tribute ceremony at the Monument to the People's Heroes, on the 64th anniversary of the founding of the People's Republic of China, in Beijing October 1, 2013. China celebrates its National Day on Tuesday. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS ANNIVERSARY)

China's President Xi Jinping (blue tie, L-R), Premier Li Keqiang and Chinese Communist Party top leaders stand in silent tribute as it rains during a tribute ceremony at the Monument to the People's Heroes, on the 64th anniversary of the founding of the People's Republic of China, in Beijing October 1, 2013. China celebrates its National Day on Tuesday. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS ANNIVERSARY)

「巨大的倒退」：新領導下的「毛復興」

中國領導人不去反思毛澤東的錯誤，反而對他高呼萬歲。

epa03892226 China's President Xi Jinping (L) and Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono (R) during Jinping's arrival at the Presidential Palace in Jakarta, Indonesia, 02 October 2013. Xi Jinping visits Indonesia to boost ties and economic partnerships between the two countries EPA/ADI WEDA

epa03892226 China's President Xi Jinping (L) and Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono (R) during Jinping's arrival at the Presidential Palace in Jakarta, Indonesia, 02 October 2013. Xi Jinping visits Indonesia to boost ties and economic partnerships between the two countries EPA/ADI WEDA

習近平訪問東南亞

習近平開啟了東南亞之行，除訪問印尼外，他還將出席亞太會議。

台灣APEC代表蕭萬長將會晤習近平

習近平強調包容宗教信仰

習近平深感中國正在失去道德規範，要求共產黨更加包容傳統信仰，希望借此彌補中國的道德空缺。

以亮劍取代爭論

隨著一批大V被捕，中國顯然又掀起了新一輪網路上的清洗行動。

A policeman blocks the street in front of the giant portrait of former Chinese chairman Mao Zedong at Beijing's Tiananmen Gate November 7, 2012. Just days before the party's all-important congress opens, China's stability-obsessed rulers are taking no chances and have combed through a list all possible threats, avian or otherwise. Their list includes bus windows being screwed shut and handles for rear windows in taxis -- to stop subversive leaflets being scattered on the streets -- plus balloons and remote control model planes. The goal is to ensure an image of harmony as President Hu Jintao prepares to transfer power as party leader to anointed successor Vice President Xi Jinping at the congress, which starts on Thursday. REUTERS/Petar Kujundzic (CHINA - Tags: POLITICS)

A policeman blocks the street in front of the giant portrait of former Chinese chairman Mao Zedong at Beijing's Tiananmen Gate November 7, 2012. Just days before the party's all-important congress opens, China's stability-obsessed rulers are taking no chances and have combed through a list all possible threats, avian or otherwise. Their list includes bus windows being screwed shut and handles for rear windows in taxis -- to stop subversive leaflets being scattered on the streets -- plus balloons and remote control model planes. The goal is to ensure an image of harmony as President Hu Jintao prepares to transfer power as party leader to anointed successor Vice President Xi Jinping at the congress, which starts on Thursday. REUTERS/Petar Kujundzic (CHINA - Tags: POLITICS)

「紅寶書」即將再現江湖

《衛報》報導稱，《毛主席語錄》很快會再次出現在中國書店的貨架上。

中國軍方加強將領審計

中國媒體報導，習近平指示對即將退休或升職的軍官進行審計。

Beschreibung: der chinesische Menschenrechtler Chen Guangcheng im Schloss Bellevue Ort: Schloss Bellevue, Berlin Datum: 23.04.2013 Fotograf: Su Yutong (DW/Chinesisch)

Beschreibung: der chinesische Menschenrechtler Chen Guangcheng im Schloss Bellevue Ort: Schloss Bellevue, Berlin Datum: 23.04.2013 Fotograf: Su Yutong (DW/Chinesisch)

陳光誠家人受迫害

中國盲人律師陳光誠呼籲美國總統歐巴馬予以干預。

In this TV grab taken on 22 September 2013, Bo Xilai, former Secretary of the Chongqing Municipal Committee of the Communist Party of China (CPC), speaks during a trial at the Jinan Intermediate Peoples Court in Jinan city, east Chinas Shandong province. A Chinese court has sentenced former leading politician Bo Xilai to life in prison after finding him guilty on charges of graft, accepting bribes and abuse of power. The Jinan Intermediate Peoples Court announced the verdict against Bo on Sunday (22 September 2013).

In this TV grab taken on 22 September 2013, Bo Xilai, former Secretary of the Chongqing Municipal Committee of the Communist Party of China (CPC), speaks during a trial at the Jinan Intermediate Peoples Court in Jinan city, east Chinas Shandong province. A Chinese court has sentenced former leading politician Bo Xilai to life in prison after finding him guilty on charges of graft, accepting bribes and abuse of power. The Jinan Intermediate Peoples Court announced the verdict against Bo on Sunday (22 September 2013).

薄熙來：暫時的尾聲

自立山頭，不被容忍。但薄的政策卻由其政治對手"發揚光大"

epa03864821 A handout picture made available by Iranian President Hassan Rowhani`s official website shows Iranian President Hassan Rowhani (L) and Chinese President Xi Jinping (R) shaking hands in Bishkek, Kyrgyzstan, 12 September 2013. Rowhani is in Bishkek to attend the Shanghai Cooperation Organization meeting. EPA/PRESIDENTIAL OFFICIAL WEBSITE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

epa03864821 A handout picture made available by Iranian President Hassan Rowhani`s official website shows Iranian President Hassan Rowhani (L) and Chinese President Xi Jinping (R) shaking hands in Bishkek, Kyrgyzstan, 12 September 2013. Rowhani is in Bishkek to attend the Shanghai Cooperation Organization meeting. EPA/PRESIDENTIAL OFFICIAL WEBSITE / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

核爭議：伊朗與中、俄肩並肩

伊朗新總統魯哈尼在比什凱克與中國國家主席習近平、俄羅斯普丁會晤。在與西方的主要爭議點核問題上，伊朗獲得中、俄的支持。

Fotolia #33513484

Fotolia #33513484

張曙光案引發學術腐敗質疑

原鐵道部高官張曙光花費2000多萬元參評中科院院士，揭開中國學術腐敗的一角。有批評者認為，日益嚴重的學術腐敗是專制權力樹上結下的惡果。

Bewegung, Detailaufnahme, Fliesen, Gegenlicht, Mann, Schatten, Schattenmann, Schuhe, Korruption, Karriere Quelle: fotolia.de, #2705848, Copyright: Jürgen Rode - Fotolia.com

Bewegung, Detailaufnahme, Fliesen, Gegenlicht, Mann, Schatten, Schattenmann, Schuhe, Korruption, Karriere Quelle: fotolia.de, #2705848, Copyright: Jürgen Rode - Fotolia.com

中紀委稱保護舉報人

一名高級官員周四作出相關表態，但指出，這僅限於一個官方網站上的舉報人

China's President Xi Jinping attends a welcome ceremony for his Kenyan counterpart Uhuru Kenyatta outside the Great Hall of the People in Beijing August 19, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

China's President Xi Jinping attends a welcome ceremony for his Kenyan counterpart Uhuru Kenyatta outside the Great Hall of the People in Beijing August 19, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

習近平：親民秀與毛路線

「冒雨打傘卷褲管出巡」、「飛機上吃家常鹹菜加小米粥」，中國媒體集中報導習近平的「親民作風」。

Titel: Neue Kasachisch-Chinesische Eisenbahnstrecke Schlagworte: Transportverbindung Westeuropa-China, Kasachstan, China, Zentralasien, Kasachisch-Chinesische, Bahnbau in Zentralasien, Straßenbau in Kasachstan Wer hat das Bild gemacht? Anatol Ivanov, Korrespondent der russischen Redaktion DW in Kasachstan Wann wurde das Bild gemacht? 03.08.2012 Wo wurde das Bild aufgenommen? Alma-Ata In welchem Zusammenhang soll das Bild/sollen die Bilder verwendet werden? Online-Artikel Bildrechte: - Der Fotograf ist Mitarbeiter der DW, so dass alle Rechte bereits geklärt sind

Titel: Neue Kasachisch-Chinesische Eisenbahnstrecke Schlagworte: Transportverbindung Westeuropa-China, Kasachstan, China, Zentralasien, Kasachisch-Chinesische, Bahnbau in Zentralasien, Straßenbau in Kasachstan Wer hat das Bild gemacht? Anatol Ivanov, Korrespondent der russischen Redaktion DW in Kasachstan Wann wurde das Bild gemacht? 03.08.2012 Wo wurde das Bild aufgenommen? Alma-Ata In welchem Zusammenhang soll das Bild/sollen die Bilder verwendet werden? Online-Artikel Bildrechte: - Der Fotograf ist Mitarbeiter der DW, so dass alle Rechte bereits geklärt sind

「中亞對北京日益重要」

中國領導人習近平在本屆二十國峰會前後均造訪中亞，再度凸顯北京對該地區的興趣。

Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev (front) and his Chinese counterpart Xi Jinping walk to sign bilateral documents in Astana September 7, 2013. REUTERS/Shamil Zhumatov (KAZAKHSTAN - Tags: POLITICS)

Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev (front) and his Chinese counterpart Xi Jinping walk to sign bilateral documents in Astana September 7, 2013. REUTERS/Shamil Zhumatov (KAZAKHSTAN - Tags: POLITICS)

習近平續訪中亞確保能源

中國國家主席習近平訪問哈薩克斯坦，將簽署中方入股卡沙干油田協議。G20峰會後，習近平繼續對曾屬前蘇聯的三個中亞國家訪問，為中國這一世界最大能源消耗國確保油氣資源。

中國將投資50億美元入股哈薩克斯坦油田

Chinese President Xi Jinping attends a meeting with his Russian counterpart Vladimir Putin at the G20 Summit in Strelna near St. Petersburg, September 5, 2013. REUTERS/Alexander Nemenov/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS BUSINESS)

Chinese President Xi Jinping attends a meeting with his Russian counterpart Vladimir Putin at the G20 Summit in Strelna near St. Petersburg, September 5, 2013. REUTERS/Alexander Nemenov/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS BUSINESS)

習近平敦促G20成員國「辦好自己的事情」

Former President Jiang Zemin adjusts his glasses at the opening session of the ruling Communist Party's five-yearly congress, 15 October 2007 at the Great Hall of the People in Beijing. President Hu Jintao opened China's biggest political event with pledges to curb the worst excesses of breakneck economic growth and implement cautious political reforms while addressing the ruling Communist Party's elite, gathered for their five-yearly Congress, with Hu acknowledging that China's modernisation drive since the late 1970s had also caused huge environmental and social problems. AFP PHOTO/Frederic J. BROWN (Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)

Former President Jiang Zemin adjusts his glasses at the opening session of the ruling Communist Party's five-yearly congress, 15 October 2007 at the Great Hall of the People in Beijing. President Hu Jintao opened China's biggest political event with pledges to curb the worst excesses of breakneck economic growth and implement cautious political reforms while addressing the ruling Communist Party's elite, gathered for their five-yearly Congress, with Hu acknowledging that China's modernisation drive since the late 1970s had also caused huge environmental and social problems. AFP PHOTO/Frederic J. BROWN (Photo credit should read FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)

北大撤下江澤民名句

近日北大在校園內懸掛江澤民早年間的名句「圖樣圖森破」，至昨日校方悄然撤下這些書法。

G20奧習短會

9月6日聖彼得堡20國峰會閉幕之日，美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平進行雙邊會晤。敘利亞問題是會晤的重要議題之一。北京反對對敘動武的態度不變，G20與會國在這一問題上意見分歧加大。

©Kyodo/MAXPPP - 27/05/2013 ; ISHIGAKI, Japan - The Chinese maritime surveillance vessel Haijian 46 (back) prevents a Japanese fishing boat (front) from sailing ahead on May 26, 2013, in Japanese territorial waters near the Senkaku Islands in the East China Sea. Three Chinese maritime surveillance vessels sailed the same day into Japanese territorial waters near the Senkaku Islands, which are controlled by Japan but claimed by China and Taiwan. (Kyodo)

©Kyodo/MAXPPP - 27/05/2013 ; ISHIGAKI, Japan - The Chinese maritime surveillance vessel Haijian 46 (back) prevents a Japanese fishing boat (front) from sailing ahead on May 26, 2013, in Japanese territorial waters near the Senkaku Islands in the East China Sea. Three Chinese maritime surveillance vessels sailed the same day into Japanese territorial waters near the Senkaku Islands, which are controlled by Japan but claimed by China and Taiwan. (Kyodo)

安倍敦促改善日中關係

SAINT PETERSBURG - SEPTEMBER 05: In this handout image provided by Host Photo Agency, heads of state and international organizations attend the first working meeting of the G20 summit on September 5, 2013 in St. Petersburg, Russia. The G20 summit is expected to be dominated by the issue of military action in Syria while issues surrounding the global economy, including tax avoidance by multinationals, will also be discussed duing the two-day summit. (Photo by Ramil Sitdikov/Host Photo Agency via Getty Images)

SAINT PETERSBURG - SEPTEMBER 05: In this handout image provided by Host Photo Agency, heads of state and international organizations attend the first working meeting of the G20 summit on September 5, 2013 in St. Petersburg, Russia. The G20 summit is expected to be dominated by the issue of military action in Syria while issues surrounding the global economy, including tax avoidance by multinationals, will also be discussed duing the two-day summit. (Photo by Ramil Sitdikov/Host Photo Agency via Getty Images)

G20：安倍晉三與習近平短暫互動

Russia's President Vladimir Putin (R) shakes hands with his Chinese counterpart Xi Jinping before a BRICS leaders' meeting at the G20 Summit in Strelna near St. Petersburg September 5, 2013. REUTERS/Alexei Kudenko/RIA Novosti/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS BUSINESS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

Russia's President Vladimir Putin (R) shakes hands with his Chinese counterpart Xi Jinping before a BRICS leaders' meeting at the G20 Summit in Strelna near St. Petersburg September 5, 2013. REUTERS/Alexei Kudenko/RIA Novosti/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS BUSINESS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

俄中天然氣交易談判獲得突破

SAINT PETERSBURG - SEPTEMBER 05: In this handout image provided by Host Photo Agency, President of the Russian Federation Vladimir Putin, attends the G20 summit on September 5, 2013 in St. Petersburg, Russia. The G20 summit is expected to be dominated by the issue of military action in Syria while issues surrounding the global economy, including tax avoidance by multinationals, will also be discussed duing the two-day summit. (Photo by Anton Denisov/Host Photo Agency via Getty Images)

SAINT PETERSBURG - SEPTEMBER 05: In this handout image provided by Host Photo Agency, President of the Russian Federation Vladimir Putin, attends the G20 summit on September 5, 2013 in St. Petersburg, Russia. The G20 summit is expected to be dominated by the issue of military action in Syria while issues surrounding the global economy, including tax avoidance by multinationals, will also be discussed duing the two-day summit. (Photo by Anton Denisov/Host Photo Agency via Getty Images)

中國為俄羅斯「撐腰」

雖然支持俄羅斯，但在中國眼中G20峰會應該主要關注經濟。

習近平見與不見的人

習近平會借G20峰會之際會晤哪些領導人？主要議題是什麼？

路透社：內部人士稱周永康未被「雙規」

專家：習近平亮相G20受關注中國經濟放緩仍強

9月5日，俄羅斯作為東道主舉辦20國集團峰會。習近平作為中國國家主席首次出席G20峰會，因此備受關注。布魯塞爾當代中國研究所中國政經問題專家弗裡曼（Duncan Freeman）認為，習近平會自信登場，但不會釋放全新訊號。

重回1957年

中共中央總書記習近平的"819"講話, 各地掀起"追謠抓謠"運動.

U.S. President Barack Obama looks up during a meeting with Baltic leaders in the Cabinet Room of the White House in Washington August 30, 2013. During the meeting, Obama spoke with reporters about the crisis in Syria. REUTERS/Kevin Lamarque (UNITED STATES - Tags: POLITICS)

U.S. President Barack Obama looks up during a meeting with Baltic leaders in the Cabinet Room of the White House in Washington August 30, 2013. During the meeting, Obama spoke with reporters about the crisis in Syria. REUTERS/Kevin Lamarque (UNITED STATES - Tags: POLITICS)

歐巴馬將分別會晤法、中領導人

Then China's Public Security Minister Zhou Yongkang reacts as he attends the Hebei delegation discussion sessions at the 17th National Congress of the Communist Party of China at the Great Hall of the People, in Beijing October 16, 2007. Few figures are as divisive in China as former domestic security tsar Zhou, reportedly under investigation by the ruling Communist Party for corruption. Even the once ambitious but now ousted politician Bo Xilai, whose trial on corruption ended on August 26, 2013, doesn't evoke the same depth of feeling that Zhou does. From the oil fields of frigid northeastern China, the hulking Zhou worked his way up to the elite Politburo Standing Committee, where his spending on domestic security exceeded the separate budgets for defence, healthcare or education. Picture taken October 16, 2007. To match story CHINA-POLITICS/ZHOU REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW)

Then China's Public Security Minister Zhou Yongkang reacts as he attends the Hebei delegation discussion sessions at the 17th National Congress of the Communist Party of China at the Great Hall of the People, in Beijing October 16, 2007. Few figures are as divisive in China as former domestic security tsar Zhou, reportedly under investigation by the ruling Communist Party for corruption. Even the once ambitious but now ousted politician Bo Xilai, whose trial on corruption ended on August 26, 2013, doesn't evoke the same depth of feeling that Zhou does. From the oil fields of frigid northeastern China, the hulking Zhou worked his way up to the elite Politburo Standing Committee, where his spending on domestic security exceeded the separate budgets for defence, healthcare or education. Picture taken October 16, 2007. To match story CHINA-POLITICS/ZHOU REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW)

「史無前例，但危險」

德語媒體指出，反腐運動中打周永康這樣的「大蟲」鮮有前例，並非沒有風險。

ITAR-TASS: ST PETERSBURG, RUSSIA. AUGUST 23, 2013. Preparations ahead of G-20 Leaders Summit on citys streets. St Petersburg hosts the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors Summit on September 5-6, 2013. (Photo ITAR-TASS / Ruslan Shamukov)

ITAR-TASS: ST PETERSBURG, RUSSIA. AUGUST 23, 2013. Preparations ahead of G-20 Leaders Summit on citys streets. St Petersburg hosts the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors Summit on September 5-6, 2013. (Photo ITAR-TASS / Ruslan Shamukov)

習近平迎來G20「首演」

中國新領導人習近平即將在G20國峰會上完成「首場演出」。

習近平的雙刃劍

薄熙來庭審的大戲尚未收場，中國石油產業的高層又被調查。

習近平出訪中亞四國

本周，中國國家主席習近平將分別出訪中亞四國、出席俄羅斯G20集團峰會以及上合組織峰會。這是習近平成為中國最高領導人以來的一次重要外交之旅。

Jiang Jiemin, chiarman of PetroChina, right, hits a gong to start the day's trading at the IPO ceremony in the Shanghai Stock Exchange in Shanghai, China, Monday Nov. 5, 2007. PetroChina Co., the country's biggest oil and gas conglomerate, said last week it raised 66.8 billion yuan ($8.94 billion) from its initial public offering in Shanghai, making it China's largest domestic IPO so far. The company's shares are due to begin trading in Shanghai on Nov. 5. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

Jiang Jiemin, chiarman of PetroChina, right, hits a gong to start the day's trading at the IPO ceremony in the Shanghai Stock Exchange in Shanghai, China, Monday Nov. 5, 2007. PetroChina Co., the country's biggest oil and gas conglomerate, said last week it raised 66.8 billion yuan ($8.94 billion) from its initial public offering in Shanghai, making it China's largest domestic IPO so far. The company's shares are due to begin trading in Shanghai on Nov. 5. (AP Photo/Eugene Hoshiko)

蔣潔敏的背後

中國國資委主任蔣潔敏涉嫌嚴重違紀，目前正接受組織調查。德語媒體指出，蔣潔敏之後，應會有更高官員「中槍」。

中國記者的「紅色培訓」

30萬中國記者被要求參加馬克思主義新聞觀培訓課程，學者認為這是中國加強輿論控制的一個訊號。媒體從業者普遍對此無動於衷，有人認為這不過是更多的資源浪費而已。

Chinese national flag is raised early in the morning on the Tiananmen Square near the Great Hall of the People where the opening session of the annual National People's Congress will be held in Beijing, China, Monday, March 5, 2012. (Foto:Andy Wong/AP/dapd)

Chinese national flag is raised early in the morning on the Tiananmen Square near the Great Hall of the People where the opening session of the annual National People's Congress will be held in Beijing, China, Monday, March 5, 2012. (Foto:Andy Wong/AP/dapd)

中國：政治和社會的"7不講"

自由經濟遭逢新毛派思想。"7不講"將限制經濟的自由發展。

China's Vice President Xi Jinping (front L) and China's Vice-Premier Li Keqiang (front R) leave their seats after the closing session of 18th National Congress of the Communist Party of China at the Great Hall of the People in Beijing, November 14, 2012. China's Communist Party congress offered the first clues on a generational leadership change on Wednesday as Xi Jinping and Li Keqiang took the first step to the presidency and premiership, respectively. The 2,270 carefully vetted delegates cast their votes behind closed doors in Beijing's cavernous Great Hall of the People for the new Central Committee, a ruling council with around 200 full members and 170 or so alternate members with no voting rights. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

China's Vice President Xi Jinping (front L) and China's Vice-Premier Li Keqiang (front R) leave their seats after the closing session of 18th National Congress of the Communist Party of China at the Great Hall of the People in Beijing, November 14, 2012. China's Communist Party congress offered the first clues on a generational leadership change on Wednesday as Xi Jinping and Li Keqiang took the first step to the presidency and premiership, respectively. The 2,270 carefully vetted delegates cast their votes behind closed doors in Beijing's cavernous Great Hall of the People for the new Central Committee, a ruling council with around 200 full members and 170 or so alternate members with no voting rights. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

專家：中國新領導左傾是要鞏固權力

有專家稱，中國新領導層表現出明顯的左傾姿態，用意在於鞏固權力。

Disgraced Chinese politician Bo Xilai stands trial inside the court in Jinan, Shandong province August 22, 2013, in this photo released by Jinan Intermediate People's Court. Fallen Chinese politician Bo appeared in public for the first time in more than a year on Thursday to face trial in eastern China, the final chapter of the country's most politically charged case in more than three decades. REUTERS/Jinan Intermediate People's Court/Handout via Reuters (CHINA - Tags: CRIME LAW POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS

Disgraced Chinese politician Bo Xilai stands trial inside the court in Jinan, Shandong province August 22, 2013, in this photo released by Jinan Intermediate People's Court. Fallen Chinese politician Bo appeared in public for the first time in more than a year on Thursday to face trial in eastern China, the final chapter of the country's most politically charged case in more than three decades. REUTERS/Jinan Intermediate People's Court/Handout via Reuters (CHINA - Tags: CRIME LAW POLITICS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS

當「導演」遇上「戲霸」薄熙來

薄熙來案在今天下午的庭審中，證人徐明與薄熙來之質證時，薄熙來頭腦清晰步步質問，徐不斷退守連答17個「沒有」。

Disgraced Chinese politician Bo Xilai speaks during a court hearing in Jinan, Shandong province August 22, 2013 in this still image taken from video. Bo denied one of the bribery charges against him on Thursday as he appeared in public for the first time in more than a year to face China's most political trial in over three decades. REUTERS/China Central Television (CCTV) via Reuters TV (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES. CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

Disgraced Chinese politician Bo Xilai speaks during a court hearing in Jinan, Shandong province August 22, 2013 in this still image taken from video. Bo denied one of the bribery charges against him on Thursday as he appeared in public for the first time in more than a year to face China's most political trial in over three decades. REUTERS/China Central Television (CCTV) via Reuters TV (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES. CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

薄熙來：「審判長，我有話要說」

濟南中院成全球焦點，獨家微博「直播」薄熙來庭審情況，媒體和評論人士從有可能是選擇性公開的訊息背後，猜測官方處理此案意圖。其中薄熙來對貪污和受賄指控，當庭喊出「有話要說。」

China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai looks on during a meeting at the annual session of China's parliament, the National People's Congress, at the Great Hall of the People in Beijing, March 6, 2010. China has charged disgraced former senior politician Bo Xilai with bribery, abuse of power and corruption, state news agency Xinhua said on July 25, 2013, paving the way for his trial. Picture taken March 6, 2010. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW)

China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai looks on during a meeting at the annual session of China's parliament, the National People's Congress, at the Great Hall of the People in Beijing, March 6, 2010. China has charged disgraced former senior politician Bo Xilai with bribery, abuse of power and corruption, state news agency Xinhua said on July 25, 2013, paving the way for his trial. Picture taken March 6, 2010. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW)

權斗的最後篇章

北京希望為10年來最大的一樁政治醜聞劃上句號。

Bildnummer: 53115801 Datum: 27.12.2008 Copyright: imago/Xinhua Wartende Besucher vor dem Mausoleum von Mao Zedong am Tian anmen Platz in Peking - PUBLICATIONxNOTxINxCHN, Gebäude, außen, Außenansicht , Personen; 2008, Peking, China,; , quer, Kbdig, Totale, , Reisen, Asien o0 Platz des himmlischen Friedens, Tiananmen o0 - PUBLICATIONxNOTxINxCHN Bildnummer 53115801 Date 27 12 2008 Copyright Imago XINHUA waiting Visitors before the Mausoleum from Mao Zedong at Tian anmen square in Beijing PUBLICATIONxNOTxINxCHN Building exterior exterior view People 2008 Beijing China horizontal Kbdig long shot Travel Asia o0 square the heavenly Peace Tiananmen o0 PUBLICATIONxNOTxINxCHN

Bildnummer: 53115801 Datum: 27.12.2008 Copyright: imago/Xinhua Wartende Besucher vor dem Mausoleum von Mao Zedong am Tian anmen Platz in Peking - PUBLICATIONxNOTxINxCHN, Gebäude, außen, Außenansicht , Personen; 2008, Peking, China,; , quer, Kbdig, Totale, , Reisen, Asien o0 Platz des himmlischen Friedens, Tiananmen o0 - PUBLICATIONxNOTxINxCHN Bildnummer 53115801 Date 27 12 2008 Copyright Imago XINHUA waiting Visitors before the Mausoleum from Mao Zedong at Tian anmen square in Beijing PUBLICATIONxNOTxINxCHN Building exterior exterior view People 2008 Beijing China horizontal Kbdig long shot Travel Asia o0 square the heavenly Peace Tiananmen o0 PUBLICATIONxNOTxINxCHN

「毛派」重現

薄熙來案開庭在即。德語媒體認為，中共新總書記習近平在對毛澤東及其思想遺產的重視程度上並不亞於以「唱紅打黑」運動名震一時又最終垮台的那位前政治明星。

薄熙來一案即將開審

中國問題專家安曉波認為，中國的高層腐敗問題不會因薄熙來的倒台而得到根治。

A Chinese policeman holds a Chinese Communist Party flag to show his supports to the party during the 17th Communist Party Congress in Beijing 15 October 2007. Chinese President Hu Jintao ended a long speech on 15 October outlining the Communist Party's performance and its major priorities for the economy, environment, military, Taiwan and social issues. AFP PHOTO/TEH ENG KOON (Photo credit should read TEH ENG KOON/AFP/Getty Images)

A Chinese policeman holds a Chinese Communist Party flag to show his supports to the party during the 17th Communist Party Congress in Beijing 15 October 2007. Chinese President Hu Jintao ended a long speech on 15 October outlining the Communist Party's performance and its major priorities for the economy, environment, military, Taiwan and social issues. AFP PHOTO/TEH ENG KOON (Photo credit should read TEH ENG KOON/AFP/Getty Images)

胡德平發文駁「反憲」文章

中共前總書記胡耀邦長子胡德平14日發文，批駁近期中國官媒上的「反憲」文章。

Russia's President Vladimir Putin (R) shakes hands with his Chinese counterpart Xi Jinping during a meeting at the Kremlin in Moscow March 22, 2013. REUTERS/Alexander Zemlianichenko/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS)

Russia's President Vladimir Putin (R) shakes hands with his Chinese counterpart Xi Jinping during a meeting at the Kremlin in Moscow March 22, 2013. REUTERS/Alexander Zemlianichenko/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS)

20國峰會期間，普丁和習近平將舉行單獨會晤

China's newly-elected President Xi Jinping (top L) talks to newly-elected Premier Li Keqiang during the sixth plenary meeting of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 16, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

China's newly-elected President Xi Jinping (top L) talks to newly-elected Premier Li Keqiang during the sixth plenary meeting of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 16, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

中國新一屆領導人繼續強硬打壓異議人士

China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai looks on during a meeting at the annual session of China's parliament, the National People's Congress, at the Great Hall of the People in Beijing, March 6, 2010. China has charged disgraced former senior politician Bo Xilai with bribery, abuse of power and corruption, state news agency Xinhua said on July 25, 2013, paving the way for his trial. Picture taken March 6, 2010. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW)

China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai looks on during a meeting at the annual session of China's parliament, the National People's Congress, at the Great Hall of the People in Beijing, March 6, 2010. China has charged disgraced former senior politician Bo Xilai with bribery, abuse of power and corruption, state news agency Xinhua said on July 25, 2013, paving the way for his trial. Picture taken March 6, 2010. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW)

薄案折射分裂拖累經改

薄熙來支持者影響黨內團結，並成為重大經濟改革的掣肘力量。

「把公民的權利當真」

中國新領導層上台後，繼續對異議人士進行打壓。

People, seen through a Chinese Communist Party flag, pose for photos with the flag in Yan'an, in northwestern China's Shaanxi province, Friday, July 1, 2011. Yan'an is celebrated as the birthplace of China's communist revolution. Communist forces led by Mao Zedong, ousted from bases in the south, retreated to Yan'an during the Long March and from there plotted the revolution that brought them to power in 1949. (Foto:Alexander F. Yuan/AP/dapd)

People, seen through a Chinese Communist Party flag, pose for photos with the flag in Yan'an, in northwestern China's Shaanxi province, Friday, July 1, 2011. Yan'an is celebrated as the birthplace of China's communist revolution. Communist forces led by Mao Zedong, ousted from bases in the south, retreated to Yan'an during the Long March and from there plotted the revolution that brought them to power in 1949. (Foto:Alexander F. Yuan/AP/dapd)

「共產黨好」標語亮相北京街頭

據「中國青年網」等媒體報導，「中國夢」系列廣告亮相北京街頭，包括「共產黨好」、「社會主義好」等直白標語

FOCUS by Tom Hancock This photo taken on August 6, 2012 shows a general view of the beachside resort of Beidaihe. As holidaymakers crowded beaches at the Chinese seaside resort of Beidaihe, a heightened security presence was the only sign that China's most senior leaders had gathered for their annual talks. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/GettyImages)

FOCUS by Tom Hancock This photo taken on August 6, 2012 shows a general view of the beachside resort of Beidaihe. As holidaymakers crowded beaches at the Chinese seaside resort of Beidaihe, a heightened security presence was the only sign that China's most senior leaders had gathered for their annual talks. AFP PHOTO / Ed Jones (Photo credit should read Ed Jones/AFP/GettyImages)

中國神秘的「第二首都」

每年夏天，有一個小小的海邊城市會悄悄的變成中國的「首都」。