1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

澤林視點:有私心的幫助

2020年3月27日

專欄作者澤林認為:新冠疫情蔓延之際,北京向各國施以援手,以贏取信譽。而曾經值得信賴的夥伴美國則不見了蹤影。

https://p.dw.com/p/3a7JN
Coronavirus | Internationale Hilfe für Italien
來自中國的救援物資抵達維也納機場,之後轉送災情嚴重的蒂羅爾地區圖片來源: imago images/photonews.at

(德國之聲中文網)中國新冠病毒感染人數不斷下降。湖北民眾終於又可以有限度地出行了。4月8日,針對武漢的封鎖預計也將解除。中國經濟正在全面而漸進地得以復甦,並帶動了亞洲鄰國。這一點至關重要,因為中國和亞洲分別為世界經濟增長貢獻了30%的份額。中國對亞洲各國的貿易量已經超過對美貿易,而且還有很大的提升空間。

世界各國以期待的眼光關注著這個當初的疫情中心局勢不斷好轉。許多國家擔心本國的醫療系統會陷入癱瘓,而中國則以前所未有的隔離措施逆轉了疫情。

來自北京的全球援助攻勢

疫情剛剛得到控制,北京沒有片刻喘息就開始了對全球的援助攻勢,對那些疫情嚴重的國家施以援手。中國向歐盟提供了數以百萬計的口罩、防護服以及試劑盒,主要運至義大利、西班牙、法國和奧地利等國。菲律賓、巴基斯坦、斯里蘭卡、伊朗、伊拉克和許多非洲國家也得到了中國的支援。有時北京會派出整支醫療隊,他們將基於國內的抗疫經驗,從一個戰場轉戰另一個戰場,幫助國外控制疫情。中國黨和國家領導人習近平說:"團結和合作是我們最強大的武器。"

Coronavirus | Internationale Hilfe für Italien
來自上海的醫生兩周前抵達羅馬,機艙載滿救援物資圖片來源: AFP/Stringer/Ansa

他希望以此回報歐盟所提供的援助。今年一月,歐盟曾向中國提供五十噸救援物資。相對於歐盟,中國提供救援更為容易一些,畢竟口罩、呼吸機等大多數醫療產品都是在中國境內生產的。在中國,Aeonmed等醫療企業正在全力生產,區別只是在於,當初是為國內市場,現在則是為國外生產。至少同醫療物資同等重要的是中國應對新冠病毒的經驗,這一方面,沒有任何國家可以同中國相提並論。

迄今為止,大部分數據和科研結果都來自中國。在武漢和其他一些地區,已經展開了疫苗試驗。中國醫生深知大面積檢測和保護醫務人員免受感染的重要性。儘管國與國之間沒有絕對的可比性,但仍有大量理由,讓人們去認真聽取中國的經驗。中國人在這方面佔據了全球的"真空"。

華盛頓不再是值得信賴的夥伴

2014年,埃博拉疫情期間,美國曾協調國際防疫工作。但這一次,川普治下的美國卻無聲無息。與之相反,這位美國總統為了逃避責任、轉移視線,早就開始以"中國病毒"稱呼新冠病毒。川普政府希望說服西方七國採用"武漢病毒"的說法,但未獲成功。即便川普想扮演救世主的角色,也沒有人會信任這位時刻標榜"美國優先"的總統。

Frank Sieren *PROVISORISCH*
德國之聲專欄作家澤林圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Tirl

而歐盟則一如既往地自顧不暇,無法承擔全球領袖的重任。非但沒能證明自己是一個擁有共同價值觀和團結的整體,也沒有向世人展示歐洲的互助精神,恰恰相反,歐洲各國很快關閉了邊境,並禁止防疫物資的出口。作為第一反應,這些做法雖然是有意義的,也是可以理解的。但各國爭相單方採取毫無協調性的措施,卻給外界造成了危機之下各自為政的印象。這種情況已經慢慢有所改觀:法國和義大利的部分患者已經被送往德國和瑞士治療。

對歐盟信任的流失

來自中國的援助有時比歐盟內部的援助更快捷更簡便,這一點值得深思。早在疫情出現之前,歐盟一些邊緣國家其實就更加信任北京,而不是布魯塞爾。疫情爆發後,這種情況有增無減。塞爾維亞總統武基奇批評說:"根本不存在什麼歐洲人的團結,這完全是個童話故事。事實證明,沒有中國,歐洲幾乎不能自保。"

Coronavirus | Internationale Hilfe für Italien
馬德里的招貼畫:"病毒是我們的敵人,而不是中國人。中國加油!"圖片來源: Reuters/F. L. Scalzo

不過,中國的榜樣角色也遇到了強勁的競爭對手:台灣和韓國在沒有實施絕對隔離措施的情況下,也有效遏制了疫情。而且,他們還及時做出了反應。而因為訊息審查,中國的防疫措施慢了好幾拍才得以展開。雖然不能因此將新冠病毒命名為"中國病毒",但卻使得北京無法獨攬戰勝疫情的功勞。

北京正在利用有利時機,重新贏得國際間的信譽。誰首先將疫苗投放市場,意義不容低估。

專欄作者澤林已在北京生活20多年。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。