廣告

北京

北京是中華人民共和國首都、京津冀城市群的中心城市。北京市行政管轄面積1.64萬平方公里，常住人口2173萬。

跳轉至下一欄所有相關主題內容

所有相關主題內容

020708 OS Hockey

德國奧運代表團最成功的奧運球類項目並不是德國人引以為榮的足球，而是曲棍球。在20次奧運曲棍球比賽中，德國曲棍球隊一共獲得過11次獎牌。德國女子曲棍球隊是奧運衛冕冠軍，同時是2007年歐錦賽的冠軍，而男隊則兩度在世錦賽上奪冠，他們也希望繼1992年巴塞隆納奧運之後再度摘金。

020708 OS Unger

達尼爾-翁格是德國三項鐵人全能專業運動員，同時也是國家隊隊員。2004年因為患了病毒性皰疹與雅典奧運會失之交臂。現在這位2007年世界盃鐵人三項全能錦標賽的冠軍已經為摘取北京奧運會獎牌做好了充分的準備。

北京奧運場內外花絮

人們關注的不僅僅是奧運比賽的本身，在許多人眼裡，在北京舉行的奧運會，還意味著許多其他的東西。

Internet-Zensur in China

北京解除對德國之聲和BBC等國外新聞網站的封鎖，顯示出中國領導人在國際公關危機上的靈活性和可塑性，而不是再像過去那樣習慣地固守意識形態窠臼，採取鴕鳥政策以不變應萬變。德國之聲記者瀟陽認為，這就是奧運會給中國帶來的切切實實的積極變化，它典型地揭示出中國的現代化之路也就是這樣一個與世界碰撞與磨合的學習過程，這也是那些對中國有著深刻瞭解的外國中國問題觀察家們呼籲要給中國更多的時間和耐心的原因。

德新社報導柏林中餐館主返回北京開德國餐館

Andree Verleger

安德烈•費爾雷格（Andree Verleger）是唯一一位參與了北京奧運開幕式大型藝術表演設計的德國藝術家。開幕式前，費爾雷格接受了德國數家知名媒體機構的訪談。談話中，記者都很想事先知道他的藝術創作部分究竟是哪些，佔有怎樣的份量，不過，現年49歲的費爾雷格對此總是三緘其口，不露任何真諦。他不是不想說，而是不能說，每個參與開幕式的設計者都簽約保證緘默。

各國元首看奧運

舉世矚目的北京奧運會明天就要開幕了，各國國家元首不管是否參加開幕式典禮，都在不同場合發表了自己對於北京奧運和中國現狀的看法。德國之聲記者雨涵根據各新聞社消息，綜合報導如下：

讀者來信2008年8月第2集（6）

「中國檢查網路激起公憤」，「德國VIP訪問專集」，「艾未未大怒：我什麼時候反對鳥巢了？」等話題引起了讀者的熱烈討論。德國之聲中文網歡迎讀者來信探討。

讀者來信2008年8月第2集（5）

「德國的中餐館很墮落」，「德國記者歸納北京奧運驚人之處」，「善待媒體=善待全球觀眾」等話題引起了讀者的熱烈討論。德國之聲中文網歡迎讀者來信探討。

讀者來信2008年8月第2集（4）

「德名主播率隊再赴北京渴望全面展現中國」，「聽取對網禁的批評中國應爭取新聞開放獎牌」，「德國電視名主持人中國拍片歸來談中國社會」等話題引起了讀者的熱烈討論。德國之聲中文網歡迎讀者來信探討。

讀者來信2008年8月第2集（3）

「新疆喀什武警邊防支隊遭炸彈襲擊」，「奧運要跟人民戰爭聯繫讓人感到不舒服」，「伊拉克戰爭死亡清單」等話題引起了讀者的熱烈討論。德國之聲中文網歡迎讀者來信探討。

德國手球隊：八強非最終目標

德國手球隊是世界勁旅，曾經在1938年，1978年和2007年世界盃上獲得過冠軍，1984和2004年奧運會上，德國男隊都獲得了銀牌。前東德更是個中高手，1980年他們獲得過奧運會的手球金牌。北京奧運是德國男女手球隊值得紀念的盛會：12年以來，男女手球隊首次同時殺進了奧運會決賽階段的比賽。德國手球協會的目標，就是在本次奧運會中，兩支球隊能雙雙殺進8強。德國之聲中文網綜合報導如下：

達賴喇嘛對北京奧運的祝福

達賴喇嘛歐洲代表給德國之聲發來達賴喇嘛對北京奧運的賀辭。全文如下：

誰都在北京抗議一下－中方做法至今較緩和

一些外國人在北京賓館房間裡抗議

Olympia Sicherheit

在中國新疆喀什市發生爆炸事件後，有關奧運會上是否會受到恐怖襲擊的擔心為世界媒體關注的話題。德國之聲記者就此話題採訪了兩位在德國的中國問題專家。他們認為，由於高度嚴密的安全防範措施，恐怖襲擊難以在北京得逞。

Spiele ohne Sex

正所謂「繁榮娼盛」，中國的改革開放促進了地下性產業的發展，保守估計中國的「小姐」可能突破了1000萬人。在奧運會開始之前，警方對這種半公開的交易是「睜一眼閉一眼」。然而奧運在即，北京要呈現給世界最美麗，最陽光的一面，因此，小姐們想發奧運財的夢想就成為了陽光下的陰影，被毫不留情的粉碎了。德國之聲中文網綜合報導如下：

Lage in Xinjiang

新疆喀什發生的暴力襲警流血事件引起了德語媒體的廣泛重視。南德意志報的評論文章問道：

020708 OS Schumann

拉爾夫‧舒曼是德國奧林匹克運動史上最成功的運動員之一。這位來自德國施托克海姆的選手喜歡保持內心平靜，有條不紊。他現在正在為參加北京奧運，實現他奪得第4枚奧運金牌的夢想積極地進行著準備。此次將是他第6次參加奧運會。

諾維斯基想成為北京奧運會開幕式上德國代表隊旗手

德國女足的目標是奧運金牌

德國女子足球隊被德國許多人認為是德國最好的足球隊：男足畢竟只得到世界亞軍、歐洲第二，而女足是現任世界冠軍。德國女足也絲毫不隱瞞自己的「野心」：首次奪取奧運冠軍。然而，跑上來就面對世界亞軍巴西女足無疑是最艱苦的戰役。德國之聲記者報導如下。

德國「奧運夢之隊」出征在即

德國皮劃艇隊被稱為德國奧運會上的夢之隊。曾經6次參加奧運會，並且奪得過8枚皮劃艇金牌的德國賽艇傳奇布裡吉特菲舍爾〔Birgit Fischer〕預測說，德國皮劃艇隊有望奪得4枚金牌，3枚銀牌和2枚銅牌。德國皮劃艇協會的目標是奪得6至8枚獎牌，其中至少4枚金牌。德國之聲中文網綜合報導如下：

教皇講話祝福北京奧運

德名主播率隊再赴北京渴望全面展現中國

今天是她的啟程日期，為了北京奧運，德國電視二台今日報導「Heute Journal」節目的全組人馬全遷北京，準備在本月6日和8日現場播出兩套晚間節目。在世界聚焦所在地現場直播是德國電視二台的一貫做法。此次是ZDF的名主播斯洛穆卡（Marietta Slomka）第二次赴京，可謂「有備而去」，在啟程前接受本台中文網記者採訪時，她表示，最大的心願是帶給德國人多彩全面的中國圖象。

chi0108 OS Boll

波爾在自己漫長的職業生涯裡曾經先後多次戰勝過中國的幾名尖子選手，其中包括目前排名世界男子單打前三位的王皓，馬琳和王勵勤。要想在北京奧運上奪得獎牌，他就必須至少戰勝其中的一個。儘管27歲的波爾擁有豐富的比賽經驗和輝煌的歷史戰績，但在這樣的形勢之下，看好他的人並不多。德國媒體認為，乒乓球名將蒂莫-波爾這次參加北京奧運會就如同是和一架巨大的風車進行較量。

一周港媒：奧運封網與習李較量

中國國家主席胡錦濤日前在北京人民大會堂接受多家境外媒體聯合採訪,就北京奧運、中國發展等問題回答記者提問。對此，香港媒體有大幅報導和評論；另外，對於習近平和李克強在奧運籌備期間的暗中較量，香港媒體也有評論。

不少人申請在北京「示威公園」示威失敗

奧運獎牌與舞動的北京

國際奧委會同意了北京奧運獎牌設計方案，即在獎牌背面加入特別的設計。按照規定，獎牌正面為國際奧委會統一規定的圖案——希臘勝利女神尼克以及希臘潘納辛納科競技場：這裡是1896年第一屆現代奧林匹克運動會雅典奧運會的舉辦場地。而北京奧委會則賦予獎牌背面全新的設計，德國之聲中文網綜合報導如下：

德國外長致電楊潔篪，中方宣佈取消封網

中國駁斥美方關於北京飯店監視奧運賓客的指控

北京加強短途交通及天安門治安管控

德國奧林匹克運動聯合會主席費斯佩爾談北京奧運新聞中心網路限制

Wir sind Helden und die Ärzte auf Chinesisch

離奧運開幕還有一周之際，德國音像店的貨架上突然出現了一張醒目的雷射唱片，橘紅色的封面上赫然豎版印著「奇妙對話中國」幾個漢字。這張唱片的奇妙在於，德國的搖滾樂隊唱的是中文，而來自中國的搖滾樂手唱的則是德語。

Bush: Chinas Führung hat durch Internet nichts zu befürchten

China will zu den Spielen "totale Sicherheit" in Tibet schaffen

Versprechen über freien Internetzugang nicht eingehalten

在王家衛的影像世界裡，會過期的罐頭影射了愛情的短命。在現實的中國，新聞自由通過一場沒有愛情的逼婚被嫁接給北京奧運，並也像罐頭那樣，到2008年10月17日過期。中國政府似乎還沒有打開潘多拉的盒子時就已經嗅到了災難，卻不知道盒子裡面最後一件寶物是希望，只有打開後不再關閉才會帶來好運。離奧運開幕還有十天，北京就因為封網政策已經丟了一回「國際面子」。德國之聲記者瀟陽評論如下：

北京奧運媒體中心不能自由沖浪，德國內政部長表示擔憂

美國共和黨參議員指責中國意欲監視奧運賓客

德國皮劃艇隊員在北京「蒸桑拿」

奧運前夕，儘管北京大刀闊斧致力於改善空氣，但濕熱而粉塵濛濛的天氣令德國皮劃艇運動員怨聲載道。

國際特赦組織：中國沒有實現籍奧運改善人權的承諾

Amnesty: Chinas Menschenrechtsbilanz bleibt trotz Olympia düster

奧運前的北京給人以雙重印象

日報記者從北京發出的評論認為，奧運前的北京給人以雙重印象：「大膽設計的新建築高聳入雲、工地停工，北京從來沒有像現在這樣乾淨、安靜、粉刷一新。」但另一面是「數十萬民工不得不離開北京，爭取民權的胡佳等批評人士身陷牢獄或被押解出京，以免他們與外國記者交談。這樣，真相就可以捂在蓋子下面。」德國之聲摘譯如下。

無聲的抗議：20萬只奧運手環不脛而走

漢諾威基督教教會為迎北京奧運定做了20萬只刻有抗議標語的手環。下薩克森州女主教克斯曼（Margot Kaessmann）周三在接受福音新教通訊社（epd）採訪時稱，訂單數量大大超過預期，「這表明，人們希望伸張正義，釋放一種善意的訊號。」

德國女羽北京奧運得下簽

前德國總統魏茨澤克反對抵制北京奧運

東突組織稱為昆明爆炸案負責北京否認

北京奧運村舉行開村儀式

200708 Peking Fahrverbot

為了在奧運會之前改善空氣品質，從7月20日開始，北京正式實行交通管制。在這個擁有1700萬人口的大都會中，車輛將分單雙號出行。請聽相關報導。記者從北京給德國之聲發來如下報導。

北京為什麼風聲鶴唳？

本周，香港媒體繼續聚焦奧運前的中國國內局勢，其中包括：《新京報》前天刊登六四照片被搜繳，其背景到底是什麼？香港記者在北京採訪屢遭公安粗暴對待；北京為什麼風聲鶴唳？德國之聲香港特約記者摘編如下

東突組織威脅將襲擊北京奧運

240708 Caparol Olympiastadion Peking

2008年8月8日，當北京舉行盛大的奧運會開幕式的時候，德國黑森州南部的一座小城也將舉杯同慶。因為，就是這裡的卡普樂爾建築塗料公司生產的紅色塗料，使北京的"鳥巢體育場"格外光彩奪目。