″Дуже амбітне кіно″ - кінокритики про український фільм на Берлінале | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 10.03.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

"Дуже амбітне кіно" - кінокритики про український фільм на Берлінале

У рамках фекстивалю Берлінале пройшов тиждень показів фільмів для кіноспільноти. Фільм "Стоп-Земля" не взяв нагород, але отримав схвальні відгуки кінокритиків.

Кадр з фільму Стоп-Земля української режисерки Катерини Горностай

Кадр з фільму "Стоп-Земля" української режисерки Катерини Горностай

У Німеччині пройшов 71-й міжнародний кінофестиваль Берлінале. Цьогоріч покази відбуваються у два етапи: онлайн для кіноспільноти на початку березня, і офлайн для широкої публіки у червні. На фестивалі представлений дебютний повнометражний фільм української режисерки Катерини Горностай про драму дорослішання на прикладі історій підлітків у київській школі.

Стрічка потрапила до конкурсної програми фестивалю Generation 14Plus, його премьера відбулася у перший день показів Берлінале.  Незважаючи на те, що український фільм не здобув нагород, фільм отримав схвальні відгуки від представників кіноіндустрії. DW поcпілкувалась з кінокритиками про те, які враження в них залишились після перегляду фільму "Стоп-Земля".

Читайте також: Український фільм "Стоп-Земля": "Комплімент поколінню, яке критикують з багатьох сторін"

Фільм перевершив очікування

"Стоп-Земля - ​​це інтелектуальний фільм", - зауважила кінокритикиня зі спілки жінок-кіножурналістів Александра Геллер-Ніколас (Alexandra Heller-Nicholas). На її думку, дорослі режисери, звертаючись до теми підлітків, часто пропускають всі нюанси, крихкість та справжню радість. Натомість усе це втілено у фільмі "Стоп-Земля", Геллер-Ніколас.

 Цей фільм дуже живий з усіма його непрофесійними молодими акторами, - вважає Владан Петковіч з Cineuropa

"Цей фільм дуже живий з усіма його непрофесійними молодими акторами", - вважає Владан Петковіч з Cineuropa. На фото: кадр з фільму "Стоп-Земля"

Кінокритик і постійний автор інформаційного порталу Cineuropa, який спеціалізується на європейському кіно, Владан Петковіч (Vladan Petkovic) чув про фільм "Стоп-Земля" ще на етапі підготовки стрічки. Але те, що він побачив на екрані, перевершило його очікування. "Цей фільм дуже живий з усіма його непрофесійними молодими акторами. Це справді добре зроблене кіно. Воно дуже амбітне", - ділиться враженнями в розмові з DW Петковіч.

Незважаючи на хронометраж, ця стрічка глядачя буквально "затягує", каже власник одного з традиційних берлінських кінотеатрів Вульф Зерґель (Wulf Sörgel). "Немилосердний монтажер міг би перетворити чудовий фільм на ідеальний. Але в процесі перегляду стрічки часом беззмістовно довгі сцени заважають дедалі менше. Все більше й більше втягуєшся в той чарівний час, коли було забагато занадто важливого й забагато занадто емоційного", - каже Зерґель.

Читайте також:Берлінале: український фільм "Стоп-Земля" побореться за глядацькі симпатії 

Фільм для міжнародного глядача з локальним контекстом

Кінокритики переконані, що історії розказані у фільмі про підлітків "Стоп-Земля" універсальні для молоді по всьому світу, і що він буде зрозумілим не лише українським глядачам.

"У фільмі є певний зв’язок з українською реальністю. Коли (один з головних героїв - Ред.) Сеня навчається в школі, він проходить тренування зі стрільби. Це нагадує про контекст того місця, де він виріс – Донбас, - каже в розмові з DW кінокритикиня французького видання Le Mag Cinéma Жюлі Руссело (Julie Rousselot). На її думку, попри тонкий зв’язок з українською реальністю, цей фільм цілком може мати міжнародний успіх. "Він може зацікавити будь-якого підлітка. Це хороша суміш", - каже Руссело.

Подібної думки дотримується й Петковіч. "Щоб зробити універсальний фільм, треба почати з місцевих історій - з чогось, що ви дуже добре знаєте, а потім знайти те, що саме в цих деталях можна перетворити на щось універсальне", - вважає Петковіч. Він переконаний, що ця стрічка може бути цікавою не лише для підлітків, але й для старших та навіть молодших глядачів. Щоправда, для молодшої публіки, на його думку, доведеться вирізати деякі еротичні сцени фільму.

Герої, у яких закохуєшся

Окремо увагу кінокритиків привернув до себе підхід режисерки у роботі з героями і документальність кіно. Персонажі фільму створювались на спогадах про підлітковий вік не лише самої режисерки, але акторів і всієї команди, що працювали над проєктом. Фільм включає в себе й інтерв’ю режисерки з акторами. Як зауважила в розмові з DW Горностай, в цих інтерв’ю важко відділити історії кіноперсонажів від власних історій самих акторів.

Українська режисерка Катерина Горностай

Українська режисерка Катерина Горностай

Фільм знято за участі непрофесійних акторів - школярів старших класів. За словами режисерки, повного сценарію фільму з діалогами героїв актори жодного разу не бачили, а у більшості сцен імпровізували.

Відсутність професійної акторської майстерності, вважає Петковіча, абсолютно не заважала. "Я навіть не сприймав це як акторську гру. Зрештою, їм і не потрібно грати, оскільки вони формують цих персонажів, які частково базуються на них самих, - каже Петковіч. - У мене просто було відчуття, що це певний світ певного покоління в певному місці, і так вони живуть. Якщо казати строго кінематографічно, то вони "зіграли" дуже добре".

Також за темою