1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Європейська преса
Фото: Fotolia/svort

Європейська преса: Путіна треба зупинити

Огляд преси підготував Юрій Шейко
2 лютого 2015 р.

Реагуючи на посилення атак сепаратистів на Донбасі та провал переговорів у Мінську, європейські ЗМІ пишуть про необхідність поставок озброєння до України.

https://p.dw.com/p/1EUMe

Активізація протягом останніх тижнів бойових дій на Донбасі та провал запланованих на кінець січня переговорів у Мінську спричинили певну зміну в сприйнятті конфлікту Заходом. Зокрема, як повідомили в The New York Times, в понеділок, 2 лютого очікується публікація доповіді восьми колишніх американських високопосадовців, в якій вони закликають Вашингтон надати Києву захисні озброєння на три мільярди доларів. Європейські ЗМІ зауважують, що, можливо, це є єдиною можливістю врегулювати конфлікт на Донбасі.

Британське видання The Guardian порівнює главу російської держави Володимира Путіна з колишнім президентом Югославії Слободаном Мілошевичем: "такий самий поганий, але більший". "Лише тоді, коли українська оборона зможе достовірно стримати російський наступ до досягнення патової ситуації, стане можливим урегулювання шляхом переговорів. Іноді необхідна зброя, щоб зупинити зброю", - пише The Guardian.

У британському виданні розмірковують над розподілом ролей: США надають озброєння, а Євросоюз зосереджується на санкціях та дипломатії. "ЄС ніколи не зміг би забезпечити одностайність стосовно таких військових поставок (до України - Ред.). Якщо взагалі, це мали би робити окремі країни. Хоча це могло би оживити стару насмішку "Америка готує, а Європа миє посуд", справа США полягає в забезпеченні більшості серйозних військових поставок. (…) Загальний розподіл обов’язків був би справедливим. Європейські економіки беруть на себе основний біль від санкцій, оскільки вони більше інвестували в Росію; вони нададуть основну економічну підтримку, яку Україна потребує для виживання, і вони беруть на себе більшість дипломатичних зусиль. По суті, МакКейн та Меркель є ідеальною парою "злий поліцейський" та "добрий поліцейський", - вважає The Guardian.

У Європі втрачають віру в дипломатичне вирішення

Віденська газета Der Standard констатує, що після провалу чергового раунду переговорів мінські домовленості є нежиттєздатними. "Росія, як і раніше, не зацікавлена у стабілізації ситуації в Україні. Те, що сепаратисти спричинили зрив запланованих нових переговорів у Мінську, є черговим підтвердженням цього. Вони відчувають себе на підйомі у воєнному плані та ставлять максимальні вимоги. Вереснева угода про припинення вогню є остаточно мертвою. Скептики і без того з самого початку називали її засобом Росії виграти час. Розвиток подій підтверджує їхню правоту", - зазначає австрійська Der Standard.

Про зневіру в розв’язанні конфлікту на Донбасі політичним шляхом пише і газета Dernières Nouvelles d'Alsace зі Страсбурга. "З кожним днем зникають шанси на дипломатичне вирішення. (…) Тому для деяких європейців зростає спокуса озброїти режим у Києві, щоб досягнути балансу сил. Втім, їх стримує побоювання зробити зайвий крок у напрямку цілковитого хаосу. Проте Європа не може більше ігнорувати цю війну біля своїх дверей. Раніше чи пізніше нам доведеться взяти на себе відповідальність", - наголошує французька Dernières Nouvelles d'Alsace.

Про провал політики Заходу пише і британська The Sunday Times. "Після поновлення минулого тижня російського військового наступу на Україну настав час для Заходу усвідомити, що його політиці не вдалося стримати Москву. В той час як президент Володимир Путін має чітку стратегію війни, агресії та дезінформації, Америка та Європа реагують мінімальним стримуванням, скромними санкціями та переважно неефективною дипломатією. Болісна правда полягає в тому, що Путін не відмовився від своїх цілей в Україні. Цільові санкції, накладені Європейським Союзом та Вашингтоном, встановили ціну, проте ціна виявилася недостатньо високою, щоб утримати Росію від продовження відколювання великих частин України - від Криму на півдні до Донецька на сході", - пише The Sunday Times.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Близькі теми
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Збірна України на зимових Олімпійських іграх 2022 року

НОК обговорить бойкот Україною Олімпіади 3 лютого

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW

На головну сторінку