1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Які дипломи визнають у Німеччині?

Тетяна Вайнман | Олена Опанасенко
19 грудня 2018 р.

Підтвердження іноземного диплома - одна з умов працевлаштування в Німеччині. Які фахівці і з яких країн найчастіше надсилають запити? Україна - у топ-10.

https://p.dw.com/p/3AN6P
European XFEL SPB/SFX-Instrument Wissenschaftler
European XFEL scientist working on the sample chamber at the SPB/SFX instrument
Фото: European XFEL/Jan Hosan

Німецький уряд у середу, 19 грудня, затвердив законопроект, що має полегшити трудову міграцію фахівців, котрі не є громадянами ЄС. Головна умова для роботи в Німеччині - те, що іноземцям необхідно проходити процедуру перевірки й підтвердження професійної кваліфікації.

Для деяких фахівців, зокрема, медиків, визнання диплома є обов'язковою умовою для працевлаштування. Інші фахівці можуть замовити індивідуальну експертну оцінку в Центральному відомстві з питань іноземної освіти (ZAB - Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) і, в разі позитивних висновків перевірки, отримати свідоцтво про відповідність професійної підготовки німецьким стандартам.

За даними Федерального статистичного відомства ФРН, за 2017 рік у Німеччині зареєстрували близько 44 тисяч заявок на підтвердження кваліфікації. Найбільше - від громадян Сирії. До десятки країн з найбільшою кількістю заявок увійшли також Україна, Боснія і Герцеговина, Польща, Румунія, Сербія, Росія, Італія, Угорщина і Хорватія.

Найбільше заявок на визнання кваліфікації надійшло від представників медичних професій - дещо більше половини загальної кількості запитів. Далі топ-10 продовжують технічні спеціальності, пов'язані з дослідженнями, розробкою, інженерією та управлінням виробництвом. Також за підтвердженням кваліфікації звертались вихователі, вчителі, соцпрацівники, кухарі, пекарі, а ще представники таких сфер як мехатроніка, електроніка, машинна і автомобільна техніка, косметологія, оздоровлення, архітектура, металообробка та інформатика.

На запит DW Федеральне статистичне відомство надало дані за заявками з України та Росії. Загалом за 2017 рік від росіян надійшло 1623 заявки, від українців - 1431. Наша інфографіка містить перелік топ-5 професій, для роботи за якими необхідно мати спеціальний дозвіл і для яких діють єдині стандарти на всій території ФРН.

Infografik Anerkennungsverfahren in Deutschland UK

Заробітчани з України: куди і на які роботи вони їздять? (04.09.2018)

Пропустити розділ Більше за темою