Чи поїдуть німецькі лікарі до Савченко? | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 11.03.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Чи поїдуть німецькі лікарі до Савченко?

Київ просить Берлін надати медичну допомогу Надії Савченко, тоді як український посол критикує уряд ФРН у перемовинах щодо Донбасу. DW з'ясовувала подробиці.

Надія Савченко у суді

Надія Савченко у суді

Президент України Петро Порошенко звернувся до Німеччини з проханням направити німецьких лікарів до Росії оглянути Надію Савченко, яка протягом тижня відмовлялася приймати воду і їжу.

Прохання передав уряду ФРН посол України Андрій Мельник. Одночасно він виступив з досить різкою критикою позиції Берліна на переговорах в "нормандському форматі" щодо врегулювання ситуації в Донбасі. Як поставилися в уряді ФРН до прохання Порошенка і критичних висловлювань українського посла?

Стан здоров'я Савченко

До Берліна надходить суперечлива інформація про стан здоров'я Надії Савченко. Російський міністр закордонних справ запевняє, що "вона почувається нормально, займається фізкультурою", про що Сергій Лавров розповів в інтерв'ю російському телеканалу "РЕН ТВ".

Микола Полозов розповів про важкий стан здоров'я Савченко

Микола Полозов розповів про важкий стан здоров'я Савченко

У адвоката Савченко Миколи Полозова інші дані. За його словами, які цитує агентство "Інтерфакс", вихід з сухого голодування проходить з важкими ускладненнями. "На мій суб'єктивний погляд, ситуація критична, - заявив адвокат. - Здоров'я і життя Надії тануть на очах, час спливає".

Не зовсім зрозуміло, чи існує з цього питання "об'єктивний" - не адвокатський, а медичний погляд. Лавров каже, що російські лікарі регулярно оглядають Савченко, Полозов - що вона їх до себе не підпускає. Українських лікарів до неї так і не пустили, хоча попередня домовленість про це досягнута була.

У зриві цієї домовленості Лавров звинувачує саму Савченко. "Її зухвала, огидна поведінка унеможливила візит лікарів", - заявив міністр, маючи на увазі останнє судове засідання. Суд, мовляв, образився і "вважає, що не має права йти на будь-які поблажки".

У такій ситуації Київ і звернувся до уряду Німеччини з проханням відправити до тюремного ізолятора до Савченко німецьких лікарів.

Посольський Twitter

У МЗС ФРН про таке прохання дізналися в четвер ввечері з повідомлення українського посла в ФРН Андрія Мельника в мережі Twitter, яке дипломатам довелося спершу перекладати з української мови німецькою, сказав DW прес-секретар міністерства Мартін Шефер в п'ятницю, 11 березня. Але тим часом прийшло і офіційне звернення української сторони, додав він.

Мартін Шефер запевняє, що ФРН серйозно ставиться до прохання Порошенка

Мартін Шефер запевняє, що ФРН "серйозно ставиться" до прохання Порошенка

Ситуацію, яка склалась, Шефер назвав "важкою і серйозною", з огляду на наближення розв'язки в судовому процесі у справі Савченко. Проте,німецький уряд, заявив він, ретельно перевірить можливості надати допомогу з міркувань гуманності.

Представник МЗС ФРН нагадав, що ще рік тому, в ніч з 11 на 12 лютого 2015 року, коли в Мінську відбувались знамениті переговори в "нормандському форматі", міністр закордонних справ ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр просив російського президента Володимира Путіна дати можливість німецьким медикам оглянути Савченко. Це прохання було задоволено, огляд відбувся. Ось і зараз, зазначив Шефер, "німецький уряд приймає близько до серця долю Надії Савченко" і "дуже серйозно ставиться до цього прохання українського президента".

Критика посла

Німецькі дипломати помітили не тільки повідомлення Андрія Мельника в Twitter, але і його висловлювання, зроблені в той же день в розмові з кореспондентом інформагенції dpa. Посол в незвично різкій для дипломата формі розкритикував німецький підхід до проблеми врегулювання конфлікту на сході України.

Андрій Мельник розкритикував Німеччину за її позицію у переговорах

Андрій Мельник розкритикував Німеччину за її позицію у переговорах

Посол вважає, що Берлін проводить занадто улесливу стосовно Росії політику, йде у Кремля на поводу, посилає Москві неправильні сигнали. "Такі примирливі сигнали Берліна сприймаються як прояв слабкості, а не як готовність до компромісу або тактика на переговорах", - заявив Мельник і застеріг від поновлення участі Росії у "Великій вісімці", що, за його словами, "було б для Путіна, напевно, навіть важливішим, ніж скасування санкцій".

Посол незадоволений тією обставиною, що в Берліні дедалі голосніше лунає критика і на адресу Києва, на який в Німеччині покладають все більшу відповідальність за пробуксовку виконання мінських домовленостей. "Завжди, зрозуміло, простіше висувати більше вимог до сторони, яка є слабкішою", - сказав Мельник, який вважає, що саме таким чином зараз поводяться німці і французи.

Хто гальмує Мінськ-2?

"Неможливо не помітити, що український посол Андрій Мельник проводить дуже активну роботу з громадськістю або, як це ще називають, public diplomacy", - прокоментував заяви Мельника Мартін Шефер.

Він нагадав про нещодавню паризьку зустріч міністрів закордонних справ у "нормандському форматі", після якої Штайнмаєр висловив розчарування відсутністю істотних зрушень у реалізації мінських домовленостей, поклавши відповідальність за це на обидві сторони - і на Москву, і на Київ.

"Але про те, що Берлін підлещує Москві, не може бути й мови, зовсім навпаки", - констатував Мартін Шефер і запевнив, що Німеччина буде і далі підтримувати політичне керівництво України в його зусиллях щодо проведення необхідних реформ.

Зі своєю критикою німецького уряду Андрій Мельник у Німеччині, однак, не самотній. З точки зору впливової газети Frankfurter Allgemeine Zeitung, пошук того, хто більше винен у загрозі зриву мінських домовленостей, відповідає інтересам Москви, "є її пропагандистським успіхом, оскільки відволікає увагу від того основного факту, що нападник в цій війні - Росія, а Україна - жертва".

Тому, вважає газета, Берліну не слід виступати "в ролі арбітра в цій непристойній грі" і не дозволяти "Москві створювати враження, ніби це Україна гальмує".

Дивитись відео 09:37
Now live
09:37 хв

Останнє слово Надії Савченко почули в ЄС - DW Новини (09.03.2016)

Аудіо й відео до теми

Реклама