Ми використовуємо файли Cookie, щоб надавати вам персоналізовану інформацію. Більше інформації - в Положеннях про захист персональних даних.

Більше інформації Ок
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Українська мова

На цій сторінці зібрані матеріали, опубліковані на сайті Deutsche Welle, які відповідають пошуковому запиту "українська мова".

Українська мова належить до слов'янської групи індоєвропейської мовної сім'ї. Українська мова є офіційною мовою в Україні. Увага: контент сторінки містить статті, фотогалереї та відеосюжети й генерується автоматично за допомогою ключових слів.

Logo des ukrainischen Fernsehenkanals 1+1

Телеканал "1+1" повертає фільми та серіали російською мовою 23.07.2021

Через негативну реакцію глядачів на український дубляж та "нерівні конкурентні умови" телеканал "1+1" вирішив транслювати фільми та серіали мовою оригіналу.
KYIV, UKRAINE - DECEMBER 11, 2016: Artists during the shooting of the program Evening Kiev (Photo by Aleksandr Gusev / Pacific Press) | Verwendung weltweit, Keine Weitergabe an Wiederverkäufer.

Студія "95 квартал" повідомила про свій перехід на українську мову 16.07.2021

На концертах студії "95 квартал" заговорять українською мовою. 16 липня набули чинності нові норми закону про українську мову як державну.
Das Nationale Akademische Russische Dramatheater Lesja Ukrainka Ort: Kiew, Ukraine Datum: Juli 2021 © Olha Zhurawliowa, DW

Українізація культури: як працюватиме мовний закон з 16 липня 16.07.2021

В Україні набрала чинності низка норм закону про держмову. З 16 липня українська - обов'язкова для сфер культури. Як приготувалися до нововведень російські театри в Україні - у матеріалі DW.
Proteste in der ukrainischen Hauptstadt Kiew gegen den Gesetzentwurf, der die Verwendung der russischen Sprache in der Bildung erweitert. Ort: Kiew Datum: 16.07.2020 Tags: Ukraine, Kiew, Ukrainische Sprache, Russische Sprache, Protest (c) DW/ L. Rzheutsk

В Україні набули чинності нові норми мовного закону 16.07.2021

Нововведення щодо забезпечення функціонування української мови стосуються сфер культури, туризму, книговидання, кіновиробництва та показу фільмів.

DNIPRO, UKRAINE - JUNE 28, 2021 - Young people sit on the grass ready to take dictation in the Ukrainian language near Tarasa Shevchenko Square in celebration of the 25th Consitution Day, Dnipro, central Ukraine., Credit:Mykola Miakshykov / Avalon

В Україні стартувала реєстрація на іспит з української для майбутніх чиновників 16.07.2021

З 16 липня в Україні можна зареєструватися на іспит на рівень знання української мови. Сам іспит розпочнеться 19 липня. Він обов'язковий для всіх, хто хоче працювати на державній службі або отримати громадянство.
The Constitutional Court of Ukraine (Ukrainian: Конституційний Суд України) is the sole body of constitutional jurisdiction in Ukraine. The Constitutional Court of Ukraine interprets the Constitution of Ukraine and decides whether laws and other legal acts are constitutional. Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/File:%C3%9Astavn%C3%AD_soud_Ukrajiny.jpg#filelinks

КСУ: Усі громадяни України зобов'язані володіти державною мовою 15.07.2021

Закон про українську мову як державну жодним чином не дискримінує російськомовних громадян, вирішив Конституційний суд України.
#49044875 - Smart tv and hand pressing remote control © manaemedia

Телеканал "1+1" оштрафували за трансляцію серіалу російською мовою 15.07.2021

Телеканал "1+1" має сплатити до держбюджету понад 71 тисячу гривень за трансляцію серіалу з порушенням норм мовного закону. Російський серіал "Кухня" показували російською мовою з українськими субтитрами.
24.06.2014*** Eine ukrainische Flagge weht am 24.06.2014 vor dem Regierungsgebäude in Kiew, Ukraine. Foto: Daniel Naupold/dpa | Verwendung weltweit picture alliance/dpa/D. Naupold

Держслужба й українська: хто і як складатиме мовний іспит 13.07.2021

В Україні уже з 16 липня претенденти на державну службу мають складати мовний іспит. Але за кілька днів до старту іспит опинився під питанням.
Bilderbeschreibung: Ukrainische Schriftstellerin Oksana Sabuschko Datum: unbekannt Ort: unbekannt Tags: Ukraine, Literatur, Oksana Sabuschko, Sabuschko, Zabuzhko (c) Julia Horobey

Оксана Забужко: В обороні одного слова, або "Вєчєр в хату, арєстанти!" 01.07.2021

"Ми раз у раз застрягаємо на фазі, осміяній ще Лесею Українкою: тішимося з самого факту, коли "говорять по-нашому", і вже не слухаємо, як саме говорять: які сенси озвучують", - Оксана Забужко, спеціально для DW.
young man in casual wear using a remote control

"Це катастрофа": дві третини серіалів на провідних каналах йдуть російською 15.06.2021

Із 43 серіалів, що йдуть на п'яти провідних телеканалах лише 14 виготовлені, дубльовані або озвучені українською мовою, а інші 29 - російською, повідомив уповноважений із захисту державної мови.
Bildnummer: 53875266 Datum: 22.03.2010 Copyright: imago/ITAR-TASS ITAR-TASS 09: KIEV, UKRAINE. MARCH 22, 2010. Ninth grade students in a Ukrainian language lesson at a Kiev secondary school. PUBLICATIONxINxGERxAUTxONLY Gesellschaft Schule Bildung Ukraine kbdig xsp 2010 quer o0 Unterricht, Schulunterricht, Buch, Schulbuch Bildnummer 53875266 Date 22 03 2010 Copyright Imago ITAR TASS ITAR TASS 09 Kiev Ukraine March 22 2010 Ninth Grade Students in a Ukrainian Language Lesson AT a Kiev Secondary School PUBLICATIONxINxGERxAUTxONLY Society School Education Ukraine Kbdig xsp 2010 horizontal o0 Teaching Schools Book Textbook

Новий український правопис: апеляційний суд скасував рішення ОАСК 11.05.2021

Апеляційний суд скасував рішення Окружного адміністративного суду Києва про "незаконність" нового українського правопису.
Taras Kremin, neuer Sprachschutzbeauftragter der Ukraine.

Кремінь хоче позбавляти депутатів мандатів за нехтування державною мовою 23.04.2021

Вжиток недержавної мови депутатами різних рівнів під час виконання службових обов'язків - порушення закону про державну мову й депутатської присяги. За таке треба позбавити мандата, вважає мовний обмудсмен Тарас Кремінь.
Bildnummer: 53875266 Datum: 22.03.2010 Copyright: imago/ITAR-TASS ITAR-TASS 09: KIEV, UKRAINE. MARCH 22, 2010. Ninth grade students in a Ukrainian language lesson at a Kiev secondary school. PUBLICATIONxINxGERxAUTxONLY Gesellschaft Schule Bildung Ukraine kbdig xsp 2010 quer o0 Unterricht, Schulunterricht, Buch, Schulbuch Bildnummer 53875266 Date 22 03 2010 Copyright Imago ITAR TASS ITAR TASS 09 Kiev Ukraine March 22 2010 Ninth Grade Students in a Ukrainian Language Lesson AT a Kiev Secondary School PUBLICATIONxINxGERxAUTxONLY Society School Education Ukraine Kbdig xsp 2010 horizontal o0 Teaching Schools Book Textbook

Доповідачка ПАРЄ: Вивчення державної мови має стати привабливим 20.04.2021

Нове мовне законодавство України не надає нацменшинам достатньо часу для адаптації до нових реалій. Напруженість у відносинах Києва та Москви не має впливати на політику щодо нацменшин, вважає доповідачка ПАРЄ.
MOSCOW, RUSSIA - MARCH 29: Ministry of Foreign Affairs of Russia main building is seen in Moscow, Russia on March 29, 2018. Russia has decided to close the U.S. consulate in Saint Petersburg and expel ‚Äúsame number of diplomats‚Äù, Foreign Minister Sergey Lavrov announced Thursday. Sefa Karacan / Anadolu Agency | Keine Weitergabe an Wiederverkäufer.

У Росії вкотре заявили про наміри "захищати російськомовних" в Україні 13.04.2021

Заступник голови російського МЗС Сергій Рябков заявив, Москва буде "захищати російськомовне населення" в Україні. За його словами, Росію не лякають заяви США про те, що РФ заплатить за агресію на Донбасі.

Президент Литви виступив у Верховній Раді "давньою і достойною мовою" (19.03.2021) 19.03.2021

Президент Литви Гітанас Науседа виступив у Верховній Раді українською мовою, підкресливши єдність між народами України і Литви, а також засудивши агресію Росії.

Шевченківські дні: як блогери популяризують Кобзаря (09.03.2021) 09.03.2021

Вивчати українську мову та літературу через соцмережі? Блогери, активісти й актори креативно доводять - це можливо! І роблять україномовний контент популярним. Дивіться самі!

Інші статті