Оголені актори, брутальні сцени та відверте глузування з української дійсності | Музика й кіно, література й мистецтво з Німеччини | DW | 24.10.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Культура й стиль життя

Оголені актори, брутальні сцени та відверте глузування з української дійсності

Український режисер Андрій Жолдак обіцяє черговий театральний скандал. У рамках Тижнів німецької культури в Україні він покаже відому соціальну драму німецького письменника Ґеорга Бюхнера «Войцек».

default

У Києві знову провокації. Цього разу не політичні, а культурні. Жолдак дає ляпаса суспільній моралі, аби відновити життя у тілі сучасного глядача. Так про чергову постановку Андрія Жолдака «Войцек» пишуть критики. Провокатор українського театру, який не працює в Україні через світоглядні розбіжності з колегами по цеху, привіз з Німеччини п’єсу, написану Ґеоргом Бюхнера ще на початку 19 століття, але актуальну і донині. Хоча, як зізнається режисер, оригінального тексту Бюхнера в ній лише 30 відсотків, все інше – авторське переосмислення сучасної української дійсності за допомогою сучасних художніх засобів – відео, інсталяцій, цитат з contemporary art'a. У постановці Жолдака грають актори з Черкаського академічного драматичного театру, однак в провінційності їм ніхто не може дорікнути. Вони грають на рівні з європейськими театральними метрами, стверджує Андрій Жолдак:

«Коли є чудова ідея, концепція, то можна шедеври та мистецтво робити в будь-якому місці світу: на фермі, у лісі, в Національному театрі Франка, в «комеді франсез», у МХАТі. Тут, практично, немає обмежень».

«Войцек» Бюхнера – це драма маленької людини. «Войцек» Жолдака – це сучасний чоловік, який живе на мізерну зарплату, виховує сина і божеволіє від реалій суспільства. «Войцек» - це кожен із нас. І історія повторюється знову і знову. Головну роль в постановці Жолдака грає актор Черкаського драмтеатру Сергій Бобров. Він зізнається, що вжитися у роль Войцека було неважко, адже це те, що відчуває кожен з нас у повсякденному житті.

«Войцек – це Сергій Бобров, який живе у Черкасах в Україні. На нього впливає все, що відбувається в нашій країні і все те, що стає його життям – люди, тварини, світ, суспільство. І це, так би мовити, його історія».

Постановка «Войцек» - це фантазія режисера. Його герої переживають особистісні драми, страждають від морального загрубіння суспільства. Також вони подорожують у космос. Однак час і простір їх абсолютно не змінює. Вони залишаються такими, як і були.

Допрем’єрний показ постановки Жолдака «Войцек» відбудеться у київській галереї мистецтв «Лавра» 26 і 27 жовтня, прем’єра – 28-го і ще одна вистава буде показано 29-го жовтня. Глядацька зала у «Лаврі» розрахована всього на 400 місць, і режисер сподівається побачити різнобарвну компанію. За його словами, він прагне всіх спровокувати – і політиків, і боксерів, і мільйонерів, і повій. Він вже не дає людині ментального поштовху до розвитку.

Реклама