1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
Міжнародний суд ООН виніс перше рішення у справі Україна проти Росії
Міжнародний суд ООН виніс перше рішення у справі Україна проти РосіїФото: picture-alliance/AP Photo/P. Dejong

Суд ООН визнав утиски кримських татар і українців у Криму

19 квітня 2017 р.

Міжнародний суд ООН зобов'язав Росію зупинити дискримінацію кримських татар та українців у Криму. Водночас щодо Донбасу судді не визнали порушення Росією конвенції з протидії тероризму.

https://p.dw.com/p/2bWYa

Міжнародний суд ООН визнав свою юрисдикцію у справі Україна проти Росії, попри наполягання Москви, що він не має повноважень розглядати вимоги Києва. Судді, зокрема, проаналізували, чи виконав Київ усі процедурні вимоги конвенцій і констатували, що всі спроби України розв'язати спірні питання шляхом переговорів були марними.

Першу вимогу України - вжити термінових заходів, аби зобов'язати Росію виконувати вимоги Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму, - суд відхилив. Відповідне рішення оголосив головуючий суддя від Франції Ронні Абрагам на засіданні у Гаазі у середу, 19 квітня. На думку суддів, Україна не надала достатніх і правдоподібних доказів, що російська сторона мала на меті вбивство цивільних осіб на Донбасі або знала про відповідні наміри.

Порушення прав українців і кримських татар

Натомість вимогу України змусити Росію виконувати положення Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, було задоволено. Суд розпорядився вжити термінових заходів, спрямованих на забезпечення прав кримських татар мати власні представницькі інституції, включно з Меджлісом. Заборону Меджлісу кримськотатарського народу суд визнав порушенням конвенції. Крім того, Росія має забезпечити українцям Криму право навчатися українською мовою.

Ухвалюючи рішення, судді, зокрема, взяли до уваги Звіт ООН від 2016 року щодо прав людини в Україні. У звіті спостерігачі ООН констатували у Криму "тиск на учнів і вчителів українських шкіл припинити навчання українською мовою". Суд визнав, що утиски української освіти на окупованому півострові також порушують вимоги конвенції про протидію расовій дискримінації.

Позов України до Росії в Міжнародному суді ООН: на який результат можна розраховувати? (06.03.2017)

DW I Kommentarbild  Eugen Theise
Євген Тейзе Автор і оглядач Української редакції DW
Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Пропустити розділ Близькі теми
Пропустити розділ Топтема

Топтема

Großbritannien Panzer Challenger 2

Українські танкісти прибули на навчання до Великобританії

Пропустити розділ Більше публікацій DW

Більше публікацій DW

На головну сторінку