Меркель в Альпах, або Особливості відпустки перед виборами | Політичні новини з Європи: аналітика, прогнози, коментарі | DW | 07.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Європа

Меркель в Альпах, або Особливості відпустки перед виборами

За два неповних місяці до парламентських виборів канцлерка Німеччини Анґела Меркель пішла в відпустку. Але не для того, щоб агітувати за свою партію. Меркель із чоловіком подорожує в італійських Альпах.

Канцлерка Німеччини Анґела Меркель зараз відпочиває. Попри те, що до призначених на 22 вересня 2013 року виборів до Бундестагу залишилося не так багато часу, з кінця липня до середини серпня канцлерка перебуває у відпустці. Вона разом із чоловіком відпочиває в італійських Альпах (на фото зверху). Прогулянки стрімкими схилами змушують думати про те, що під ногами, і відволікають від політики, зізналася канцлерка журналістам перед початком відпустки. 59-річна Меркель також сказала, що їй подобається втома після гірських прогулянок, яка "наводить на інші думки".

Політолог Міхаель Вайґль

Політолог Міхаель Вайґль

Демонстративна відпустка напередодні виборів - "звичайна тактика", вважає Міхаель Вайґль, політолог і експерт по виборах із мюнхенського Університету імені Людвіґа Максиміліана (LMU). При цьому Меркель "свідомо інсценує спокій", сказав DW Вайґль. На його думку, в цьому немає нічого незвичайного. Правлячі політики перед виборами часто "відходять на задній план, щоб уникнути помилок".

Німці здивовані пострадянською практикою

В Україні та деяких інших пострадянських країнах політики теж ідуть у відпустку перед виборами, але з іншою метою. Йдеться про спеціальну відпустку для проведення передвиборної агітації. В Україні цього вимагає закон. Так, напередодні парламентських виборів восени 2012 року спецвідпустку для проведення агітації брали прем'єр-міністр Микола Азаров та кілька міністрів.

У сусідній Росії закон не вимагає цього від держслужбовців вищого рангу. Але, наприклад, у 2012 році прем'єр-міністр Володимир Путін, який був тоді кандидатом на президентських виборах, двічі з власної ініціативи брав одноденну відпустку для зустрічей із довіреними особами та спостерігачами.

Андреа Вольф: політик має працювати до кінця свого терміну

Андреа Вольф: політик має працювати до кінця свого терміну

У Німеччині подібна практика викликає здивування. "Думаю, що це - суто символічний момент", - вважає Міхаель Вайґль із мюнхенського університету. На його думку, вимоги до політиків піти під час виборів у відпустку неможливо реалізувати практично. "Помилковими" називає такі вимоги і соціолог Андреа Вольф. "Коли ми кого-небудь обираємо, він повинен виконувати свою роботу до закінчення терміну", - сказала DW член правління Forschungsgruppe Wahlen. Ця соціологічна організація з центром у Мангеймі проводить опитування на замовлення ZDF - Другого каналу німецького телебачення.

Спецвідпустка своїм коштом

Із аргументом Вольф погоджується берлінський соціолог Рихард Гільмер, виконавчий директор компанії Infratest dimap, яка проводить соціологічні опитування для телерадіокомпанії ARD. "Те, що політик залишається на своїй посаді і під час виборчої кампанії, безсумнівно", - зауважив Вольф у бесіді з DW.

Водночас у Німеччині та пострадянських державах існують схожі правила. Вони стосуються держслужбовців нижчого та середнього рівнів. Німецькі чиновники, які балотуються до парламенту, зобов'язані брати відпустку своїм коштом на термін до двох місяців. Вона так і називається - "відпустка для підготовки до виборів".

Рихард Гільмер: політик повинен бути на посаді й під час передвиборчої кампанії

Рихард Гільмер: політик повинен бути на посаді й під час передвиборчої кампанії

Меркель у відриві

Що стосується канцлерки, то вона може собі дозволити відпочивати в Альпах, а перевиборні поїздки країною відкласти до осені. Адже перша половина серпня - пік літніх відпусток у Німеччині, коли більшість виборців проводять час на пляжах Середземного моря. Крім того, партія під керівництвом Меркель - Християнсько-демократичний союз (ХДС) - набагато випереджає свого головного конкурента - Соціал-демократичну партію Німеччини (СДПН). За даними опитувань, на виборах до Бундестагу за ХДС готові проголосувати 40-42 відсотки німців, за СДПН - 25-27 відсотків.

Однією з причин такого суттєвого відриву соціологи називають особисту популярність Меркель. "Із економічної точки зору німцям ведеться дуже добре", - пояснює Рихард Гільмер із компанії Infratest dіmap.

Бонус, який має бути

Не останню роль у популярності ХДС відіграє і "канцлерський бонус" - так соціологи називають перевагу на виборах, яку має голова уряду. Як правило, такий бонус існує завжди, вважає Гільмер, і намагатися "вирівняти" його закликами до політиків піти у спецвідпустку - марно.

Дивитись відео 04:22
Now live
04:22 хв

Підсумки чотирирічної роботи уряду Меркель

Змінити "канцлерський бонус" у відсотках неможливо, кажуть соціологи, та є непрямі індикатори. Один з них - відповідь на питання, кого б ви хотіли бачити на посаді канцлера. Меркель випереджає свого конкурента, кандидата від СДПН Пеера Штайнбрюка, удвічі - 60 відсотків проти 30. Хоча питання про персоналії - теоретичне, адже в Німеччині обирають не голову уряду, а партії.

Тим часом Меркель, навіть перебуваючи у відпустці, бере участь у виборчій кампанії. Протягом першого тижня серпня стовпи на вулицях німецьких міст почали заростати рекламними щитами. На більшості плакатів ХДС - тільки одне обличчя: Анґели Меркель.

DW.COM

Аудіо й відео до теми

Реклама